Voorbeelden van het gebruik van Tyrus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Usted es Lyle Tyrus?
Tyrus, por favor, contesta.
Tyrus, antwoord alsjeblieft.Yo era el pez, Tyrus.
Ik was de vis, Tyrus.Los hermanos Tyrus fueron arrestados nuevamente.
Gebroeders Tyrus, weer gearresteerd.El coche de Joe Tyrus.
De auto van Joe Tyrus.Tyrus sabía dónde y cuándo estaría Kimberley?
Dus Tyrus wist wanneer Kimberley waar zou zijn?Son mis amigos… Tyrus.
Dit zijn mijn vrienden, Tyrus.Tyrus,¿recuerdas a nuestro gran amigo? Lo tengo aquí?
Tyrus, herinner je je onze grote vriend nog?¿Por qué tiene que estar allí Tyrus?
Waarom moet Tyrus er ook bij zijn?¿A dónde las llevas? Vamos, Tyrus,¿qué estás haciendo?
Kom op, Tyrus, wat doe je?Registrado a nombre de, Miles Evon Tyrus.
Het staat op naam van, Miles Evon Tyrus.Tyrus y su hija han conseguido acceder con éxito a esa información.
Tyrus en zijn dochter hebben die informatie succesvol kunnen bekijken.Alguien del que ni siquiera Tyrus supiera.
Iemand die Tyrus zelfs niet kende.El más viejo se llama Tyrus, he comerciado con él en muchas ocasiones.
De oudste noemt Tyrus. Ik heb al vele keren met hem handel gedreven.Cuanto más real sea Yuri, más va a meterse en la cabeza de Tyrus.
Hoe echter Yuri wordt, hoe meer hij in het hoofd van Tyrus kruipt.La mayoría del departamento, aunque Tyrus era el más antiguo.
De meesten van de afdeling, maar Tyrus was de oudste in rang.Estoy bien, gracias por preguntar, pero Gadriel está herido, y Tyrus.
Ik ben in orde, bedankt voor het vragen, maar Gadreel is gewond… en Tyrus.Acabo de coger lo que Tyrus había hecho y he hecho el tuyo mucho mejor.
Ik heb gewoon gepakt wat Tyrus heeft gedaan en heb die van jouw veel beter gemaakt.Tyrus perdió su trabajo, su pensión, su mujer lo abandonó mientras estaba dentro.
Tyrus verloor zijn baan, zijn pensioen, z'n vrouw verliet hem toen hij vastzat.¿Y no te parece que es posible que Tyrus quitara el cigarrillo de tu casillero?
Acht je het niet mogelijk dat Tyrus de sigaret uit je kastje heeft gehaald?Joe Tyrus es un ex-Sargento enviado a la cárcel siguiendo la operación Escudo de Oro en 2009.
Joe Tyrus is een veroordeelde ex DS, uit Operatie Gold Shield in 2009.No tienen la más mínima evidencia contra Tyrus y la verdad es que no van a encontrar ninguna.
Ze hebben totaal geen bewijs tegen Tyrus en om eerlijk te zijn… gaan ze ook niet vinden.Tyrus vivió por su cuenta en una pensión de Sacramento mientras asistía a la escuela primaria.
Tyrus woonde in zijn eentje in een pension toen hij naar de basisschool ging.Encontraron una referencia al proyecto MKNAOMI Fain, Tyrus G. y Katharine C. Plant.
Een verwijzing naar het project MKNAOMI kan worden gevonden in Fain, G. Tyrus, en Katharine C. Plant.¿No puede ser, no lo sé Tyrus o cualquiera de ese par de docenas de cabezas de músculo que Gus tiene trabajando para él?
Kan het niet Tyrus zijn of een van de anders spierbundels… die voor Gus werken?Tal y como están las cosas,Peter Hopkins será enviado a la cárcel- y Tyrus se librará del asesinato de esa joven.
Zoals het er nu naar uitziet,gaat Peter Hopkins naar de gevangenis, en komt Tyrus weg met de moord op die jonge vrouw.Tyrus fue un preso modelo, puesto en libertad condicional hace cinco meses, cumpliendo solo tres años.
Tyrus was een model gevangene, 5 maanden geleden voorwaardelijk vrijgelaten, maar 3 jaar hoeven zitten.Vale, dijiste que dejara un rastro, así que le he dado a Yuri delitos menores,ebriedad y desorden pero le da a Tyrus lo bastante para seguir.
Oké, je vroeg een spoor te maken, dus ik heb Yuri vorm gegeven, kleine dingen,openbare dronkenschap… maar het geeft Tyrus wat om na te gaan.Acabamos de entrar en la órbita de Tyrus vila para ver el progreso de la fuente de partículas de Tyran, una técnica minera totalmente novedosa.
We draaien om Tyrus 7-A om de deeltjesstraal te bekijken, een nieuwe mijntechnologie.Tyrus utilizaba a la prensa cuando era un poli corrupto, se chivaba de las redadas y detenciones que estaba a punto de hacer.
Tyrus gebruikte de media toen hij corrupt was, hij gaf ze tips over invallen… en arrestaties die hij ging doen.
