Voorbeelden van het gebruik van Umb in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La UMB anuncia oficialmente suspensiones.
UMB maakt schorsingen officieel bekend.Pero ninguna tan bella como la tierra de los Umb".
Maar geen zo mooi als het Land van de Umbs.".La UMB es el organizador, con su socio Kozoom.
De UMB is organisator met zijn partner Kozoom.Los jugadores deben permanecer unidos detrás de la UMB.
Spelers moeten verenigd blijven achter de UMB.La UMB siempre ha mantenido la puerta abierta y esta dispuesto a buscar una solución.
De UMB heeft de deur altijd opengezet en is altijd bereid om aan oplossingen te werken.Entre los asistentes también estuvo Fernando Requena,vicepresidente de la UMB.
Onder de aanwezigen was onder meer ook Fernando Requena,vice voorzitter van de UMB.Los documentos UMB son Archivos varios asociados con MemMaker Backup Archive.
UMB-bestanden zijn Allerlei bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met MemMaker Backup Archive.¡Finalmente, ahora puede descubrir todo lo que necesita saber acerca de su archivo UMB al instante!
Tenslotte kunt u nu alles ontdekken wat u moet weten over uw UMB-bestands… direct!Actualmente UMB ofrece Global MBA para las empresas con sede en la operación o que en Asia.
Momenteel biedt UMBS Global MBA voor bedrijven die gevestigd zijn in of actief zijn in Azië.Eso lo fortalece en la decisión de quedarse con la UMB y no elegir para todos los torneos en Corea.
Dat sterkt hem in de beslissing om bij de UMB te blijven en niet voor de toernooien in Korea te kiezen.El monto total del premio es de 160.000 dólares,la organización está en manos de Kozoom International y la UMB.
Het totale prijzenbedrag bedraagt 160.000 dollar,de organisatie is in de handen van Kozoom International en de UMB.La prueba es que, por primera vez en la historia de UMB, el Calendario deportivo está lleno en un 90% hasta 2022.
Het bewijs is dat voor het eerst in de geschiedenis van de UMB de sportkalender tot 2022 voor 90% vol is.El wild card de la UMB es para el egipcio Mohamed Andin y los dos de la organización son para Torbjörn Blomdahl y Dani Sánchez.
De wildcard van de UMB is voor Egyptenaar Mohamed Andin en de twee tickets van de organisatie zijn voor Torbjörn Blomdahl en Dani Sánchez.Sr. Barki: El conflicto se refiere a las nuevas reglas yeventos deportivos publicados en el sitio web de UMB el 20 de diciembre de 2017.
Mr Barki: Het conflict gaat over de nieuwe sportregels en-evenementen die op 20 december 2017 op de website van UMB zijn gepubliceerd.El revolucionario Analizador de Archivo™ UMB escanea, analiza, e informa cada detalle sobre su archivo UMB.
De revolutionaire UMB File Analysis Tool™(Bestandsanalysetool) scant, analyseert en rapporteert elk detail over uw UMB-bestand.UMB no tiene otra opción que suspender a cualquier jugador reconocido(miembro de una Federación UMB) que participe en competiciones de PBA no autorizadas.
De UMB heeft geen andere optie dan een erkende speler(lid van een UMB-federatie), die deelneemt aan niet-gesanctioneerde PBA-wedstrijden, te schorsen.TRUCO: Los errores de asociación de archivos UMB pueden ser un síntoma de otros problemas ocultos en su sistema operativo Windows.
TIP: Foute UMB bestandsassociaties kunnen een symptoom zijn van onderliggende problemen met uw Windows besturingssysteem.UMB es reconocido como un importante centro internacional del conocimiento, centrada en la educación superior y la investigación en medio ambiente y ciencias de la vida.
UMB wordt erkend als een toonaangevende internationaal centrum van kennis, gericht op het hoger onderwijs en onderzoek binnen de milieu-en biowetenschappen.FB:¿Quiere decir que la Copa LG U+ y la Copa del Mundoen Corea no estarán más en el calendario de UMB porque la KBF no permite que los eventos de Kozoom tengan lugar en Corea?
FB: Bedoelt u dat de LG U+ Cup ende World Cup in Korea zijn verwijderd van de UMB kalender, omdat de KBF geen Kozoom-evenementen in Korea toestaat?Educación en la UMB se caracteriza por su alta calidad profesional, constante interacción profesor-alumno y un ambiente agradable social y físico.
Het onderwijs op UMB wordt gekenmerkt door een hoge professionele kwaliteit, constante leraar-leerling interactie en een aangename sociale en fysieke omgeving.El partido de la Supercopa entre el campeón del mundo y el ganador de la Copa del Mundo y la elección de jugador del año, ambos premiados con 5.000 euros,ya no está en el calendario de la UMB.
De wedstrijd om de Supercup tussen de wereldkampioen en de World Cup winnaar en de verkiezing van Speler van het Jaar, beide goed voor 5.000 euro,staat niet meer op de kalender van de UMB.Descubra de qué manera UMB creó un centro de atención telefónico personalizado y basado en la voz, capaz de aumentar su tasa de contención del 40% al 80% en solo cinco años.
Kijk zelf hoe UMB een gepersonaliseerd, spraakgericht callcenter opzette en in vijf jaar tijd het aantal automatisch afgehandelde gesprekken zag groeien van 40% naar 80%.Los recientes anuncios sobre aumento del premio en efectivo, el Campeón deCampeones y los nuevos 3CC Masters están mostrando la manera de desarrollar el lado profesional del deporte junto con la UMB, sin perturbar las actividades de federación y confederación.
Recente aankondigingen over het prijzengeld, de Champion of Champions ennieuwe 3CC Masters tonen de weg om samen met de UMB de professionele kant van de sport te ontwikkelen, zonder de federatie- en confederatie-activiteiten te verstoren.Apoyaremos cualquier iniciativa para acercar a la UMB y a la PBA, pero todos deberían entender que la solución no está solo en manos de la UMB que está enfrentando un conflicto coreano que debería resolverse primero en Corea.
Maar iedereen moet begrijpen datde oplossing niet alleen in handen is van de UMB, die wordt geconfronteerd met een Koreaans conflict dat eerst in Korea moet worden opgelost.La UMB inscribe a más de 6,700 estudiantes en seis escuelas profesionales clasificadas a nivel nacional(odontología, derecho, medicina, enfermería, farmacia y trabajo social) y una escuela de posgrado interdisciplinaria.
UMB schrijft meer dan 6.700 studenten in zes nationaal gerangschikte professionele scholen- tandheelkunde, rechten, medicijnen, verpleegkunde, farmacie en sociaal werk- en een interdisciplinaire Graduate School.La KBF debe recordar que es una organización sin fines de lucro, miembro como todas las demás Federaciones Nacionales, la UMB es el único organismo de gobierno en todo el mundo, y si la KBF desea formar parte del mundo, la constitución, las reglas y las decisiones de la junta de UMB deben respetarse.
KBF moet onthouden dat het een non-profitorganisatie is,een lid zoals alle andere nationale federaties, dat UMB wereldwijd het enige bestuursorgaan is en dat, als KBF deel wil uitmaken van de wereldbond, de UMB-grondwet, de regels en bestuursbesluiten moeten worden gerespecteerd.UMB(Broadband Móvil Extremo) era la marca registrada para un discontinuado 4G proyecto dentro del 3GPP2 grupo de estandarización para mejorar el estándar de telefonía móvil CDMA2000 para aplicaciones de la próxima generación y requisitos.
UMB(Ultra Mobile Broadband) was de merknaam voor een beëindigde 4G-project binnen de 3GPP2 standaardisatie groep om de verbetering van CDMA2000 mobiele telefoon voor de volgende generatie toepassingen en eisen.CAÏRO- La asociación mundial de billar UMB, dirigida por el presidente Farouk Barki, ha publicado en su sitio web un anuncio oficial de las suspensiones para jugadores que participaron en eventos para la nueva organización coreana(PBA).
CAÏRO- De wereld biljartbond UMB, onder leiding van president Farouk Barki, heeft een officiële aankondiging verspreid van de schorsingen van spelers die voor de nieuwe Koreaanse organisatie PBA hebben gespeeld.Los fondos externos de UMB totalizaron un récord de$ 667.4 millones en el año fiscal 2018, y cada miembro de la facultad titular/ tenencia aporta$ 1.3 millones en subvenciones para investigación, en promedio, a la UMB cada año.
De extramurale financiering van de UMB bedroeg in recordtijd$ 667,4 miljoen in FY 2018 en elk lid van de tenure-trackfaculteit neemt gemiddeld$ 1,3 miljoen aan onderzoeksubsidies mee naar de UMB elk jaar.De acuerdo con los Estatutos y Reglas de la UMB, las Confederaciones extenderán la sanción a su jurisdicción e informarán adecuadamente a sus federaciones de las consecuencias impuestas como se menciona en la Notificación de Suspensión al Jugador.
Volgens de Statuten en Regels van de UMB zullen de Confederaties de sanctie volgen in hun rechtsgebied en hun federaties voldoende informeren over de opgelegde gevolgen zoals vermeld in de Kennisgeving van Sanctie aan de Speler.
