Voorbeelden van het gebruik van Una herramienta de software in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En nuestro sitio web utilizamos Matomo, una herramienta de software de código abierto.
We gebruiken de open source software tool van Matomo op onze website.CATIA® V6, una herramienta de software CAD que da vida al diseñode productos 3D con un realismo inigualable.
CATIA® V6, een softwaretool voor CAD waarmee productontwerp in 3D tot leven wordt gebracht met ongeëvenaard realisme.Cada vez que se accede alos contenidos incorporados presentará el secuestrador CryptoTab como una herramienta de software legal.
Wanneer ze worden geopend zal deingebouwde inhoud van de CryptoTab kaper te presenteren als een legitieme software tool.Si no desea utilizar una herramienta de software descargable para desbloquear su archivo.
Als u geen downloadbare softwaretool wilt gebruiken om uw. rar-bestand te verwijderen, zijn de opties vrij beperkt.Aprende conceptos fundamentales de 3D para crear modelos 3D y animaciones mientrastrabajas con Blender, una herramienta de software de animación de código abierto.
Leer fundamentele 3D-concepten om 3D-modellen en -animaties te maken terwijlu werkt met Blender, een open-source software-hulpmiddel voor animaties.
Mensen vertalen ook
Microsoft Joulemeter es una herramienta de software que calcula el consumo de energía de su ordenador.
Microsoft Joulemeter is een software tool die het stroomverbruik van uw computer schat.Twedt utiliza el lenguaje de programación de código abierto Python para su investigación sobre el clima,y quería probar pyknon, una herramienta de software que convierte los datos en notas musicales.
Twedt gebruikt de open-source programmeertaal van Python voor haar klimaatonderzoek enwilde pyknon proberen, een softwaretool dat data omzet in muzieknoten.Spotflux para Windows 7- Una herramienta de software útil que ayudará a ocultar la IP del usuario en Internet.
Spotflux Windows 7- Een handige softwaretool die helpt om het IP-adres van de gebruiker op internet te verbergen.Este artículo presenta un protocolo detallado para calibrar el instrumento OCEC junto con una herramienta de software para cuantificar rigurosamente las incertidumbres de calibración y análisis.
Dit artikel presenteert En este lugar, una herramienta de software de servicio de asistencia le ayuda a alcanzar los objetivos establecidos de la manera más eficiente.
In deze plek, een helpdesk software tool helpt u de gestelde doelen op de meest efficiënte manier te bereiken.Este artículo detalla un protocolo de calibración para este TOA semicontinuo ypresenta una herramienta de software de código abierto para el análisis de datos y la rigurosa cuantificación de Monte Carlo de incertidumbres.
Dit artikel beschrijft Flash MX es una herramienta de software para desarrolladores que quieran crear interfaces animadas para la web o simples animaciones. más información.
Flash MX is een softwaretool voor ontwikkelaars die willen maken geanimeerde interfaces voor het web of eenvoudige animaties. meer info….Robot opción binaria se ofrece como una herramienta de software libre para las inversiones de opciones binarias.
Binary Option Robot wordt aangeboden als een gratis software-tool voor binaire opties investeringen.Utilizar una herramienta de software para comparar el plan original con el en el sistema R& V(para verificar la transferencia de datos correcto).
Gebruik een softwaretool om te vergelijken het oorspronkelijke plan mee in de R& V systeem(om te controleren of de juiste gegevensoverdracht).Como dijimos anteriormente, no usar una herramienta de software que tienes que instalar en tu computadora puede ser muy complicado.
Zoals eerder gezegd, kan het gebruik van een softwaretool dat u op uw computer moet installeren zeer lastig zijn.Ofrece una herramienta de software para la gestión de contraseñas,una llave de hardware USB con almacenamiento adicional y la encriptación de archivos Dropbox.
Het biedt een software tool voor het beheer van wachtwoorden,Actualización de Software de Apple es una herramienta de software de Apple que instala la versión más reciente del software de Apple.
Apple Software-Update is een softwaretool door Apple dat de nieuwste versie van Apple software installeert.Amplitude es una herramienta de software analítico que nos ayuda a mejorar nuestro Servicio al comprender mejor el comportamiento del usuario.
Amplitude is een softwaretool voor analyse en helpt ons bij het verbeteren van onze Dienst door DOS o Disk Operating System, es una herramienta de software que le permite acceder y hacer órdenes directamente al hardware de un ordenador.
DOS, of Disk Operating System, is een softwaretool die u toelaat om toegang en opdrachten direct aanbrengt in de hardware van ENIGMA es una herramienta de software para extraer módulos de expresión génica de datos microarray perturbational, basados en el uso de la estadística combinatoria y clustering basado en el gráfico.
ENIGMA is een softwaretool gen expressie modules om uit te halen perturbational microarray gegevens, gebaseerd op het gebruik van combinatoriële statistieken en grafiek gebaseerde clusters.StoreHouse para Windows 7- Una herramienta de software útil que brinda la capacidad de mantener registros de propiedades privadas y comerciales.
StoreHouse Windows 7- Een handige softwaretool die de mogelijkheid biedt om gegevens van privé- en commercieel eigendom bij te houden.FrontPage 2003 fue una herramienta de software desarrollada por Microsoft para su uso en la edición y la página web de administración HTML.
FrontPage 2003 was een software tool ontwikkeld door Microsoft voor gebruik in HTML-bewerking en de website administratie.Los autores utilizaron webXray, una herramienta de software de código abierto, que detecta y empareja solicitudes de datos de terceros para escanear sitios.
De auteurs gebruikten webXray, een open-source softwaretool, dat gegevensverzoeken van derden aan scansites detecteert en vergelijkt.Norton Security Scan es una herramienta de software diseñada para ayudarle a entender si su ordenador está actualmente protegido de las amenazas conocidas.
Norton Security Scan is een softwaretool ontworpen om te helpen u meer inzicht in als uw computer momenteel is beveiligd tegen bekende bedreigingen.Free YouTube Download es una herramienta de software diseñada para hacer la tarea de descarga de vídeos del popular sitio web de vídeo YouTube.
Gratis YouTube Download is een softwaretool ontworpen om te maken de taak van het downloaden van video's van de populaire video-website YouTube.AVIRA System Speedup es una herramienta de software integral y completa que le ayudará a mantener tu sistema libre de todos los archivos innecesarios. más información.
Avira systeem Speedup is een uitgebreide, volledig-gekenmerkte softwaretool dat u helpen zal voor vieren uw systematiek vrij van alle overbodige bestanden. meer info….Asistente para importación de Outlook es una herramienta de software que fue desarrollada para ayudarle a copiar la cantidadde EML archivos en panorama preservar la estructura de directorios.
Outlook-Wizard importeren is een softwaretool die werd ontwikkeld om te helpen u om te kopiëren van de hoeveelheid eml bestanden in Outlook behoud van de structuur van mappen.PassMark BurnInTest es una herramienta de software que permite que todos los subsistemas principales de una computadora se sometan simultáneamente a pruebas de esfuerzo para obtener resistencia, confiabilidad y estabilidad.
PassMark BurnInTest is een software tool die het mogelijk maakt alle belangrijke subsystemen van Status Monitor La utilidad Status Monitor es una herramienta de software configurable que supervisa el estado de uno o varios dispositivos y que permite obtener notificaciones inmediatas de cualquier mensaje de error como, por ejemplo, sin papel, atasco de papel o cambio de tinta.
Afdrukken Status Monitor Het hulpprogramma Statusvenster is een software tool die geconfigureerd kan worden om de status van één of meer apparaten te monitoren, waardoor u onmiddellijk bericht ontvangt van storingen zoals papierstoring of papier op.Servicio de quiropráctica y el masaje es una herramienta de software diseñada especialmente para masajistas, quiroprácticos y cualquier otras profesiones de la terapia manual, incluyendo acupuntura médica, manipulación espinal, terapia de punto reflex, osteopatía, fisioterapia y medicina deportiva.
Massage en Chiropractie Service is een softwaretool speciaal ontworpen voor massagetherapeuten, chiropractors en eventuele andere manuele therapie beroepen, waaronder medische acupunctuur, spinale manipulatie, reflex punt therapie, osteopathie, fysiotherapie en sportgeneeskunde.
