Wat Betekent UNION OF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• union of

Voorbeelden van het gebruik van Union of in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Union of Health Work Committees.
De Union of Health Work Committees.

Asociación y patrocinio con la WUWM, World Union of Wholesale Markets(Unión Mundial de Mercados Mayoristas).
Partnerschap en sponsorrelatie met de WUWM, de World Union of Wholesale Markets(Wereldunie van Groothandelsmarkten).

Fue creada en 2002 tras la fusión de la European Geophysical Society(EGS) y la European Union of Geosciences(EUG).
De EGU ontstond in 2002 na een fusie van de European Geophysical Society(EGS) en de European Union of Geosciences(EUG).

European Union of Music Competitions for Youth(en inglés).
Het festival wordt medegeorganiseerd door de European Union of Music Competitions for Youth.

El movimiento de las mujeres por lograr el voto empezó en 1897 cuando Millicent Fawcett fundó National Union of Women's Suffrage.
De suffragettebeweging begon oorspronkelijk in 1897 toen Millicent Fawcett de National Union of Women's Suffrage oprichtte.

Militó en la Union of Russian Workers y escribió para su periódico Golos Trudá.
Daar raakte hij betrokken bij de Union of Russian Workers en haar krant ‘Golos Truda'.

Debo reconocer que yo misma no he aprendido el lenguaje mímico a pesar de que la European Union of Deaf nos lo ofreció a los diputados.
Ikzelf heb nog geen gebarentaal geleerd, hoewel de European Union of Deaf dat ons, parlementsleden, heeft aangeboden.

La organización paraguas de IHH, Union of Good, apoya la actividad de radicales extremistas al venderles armas.
De parapluorganisatie van IHH, Union of Good, ondersteunt de activiteiten van extremistische radicalen door wapens aan hen te verkopen.

Todos ellos participaban en el estudio:‘Hábitos alimentarios en la edad madura'de la International Union of Nutritional Sciences.
Ze deden mee aan de “International Union of Nutritional Sciences” studie over “Voedingsgewoonten op latere leeftijd”.

La European Union of the Deaf ha indicado claramente que para toda la UE debería existir una nonna unitaria para el teléfono de texto.
De European Union of the Deaf heeft gezegd dat er voor de hele Europese Unie een ge meenschappelijke norm voor teksttelefon ie, moet komen.

El año internacional del planeta es una iniciativa conjunta de la UNESCO y The International Union of Geological Sciences(IUGS).
Het Internationaal Jaar van de Planeet Aarde is een gemeenschappelijk initiatief van UNESCO en de International Union for Geological Sciences(IUGS).

Hace unas semanas atrás, la International Union of Pure and Applied Chemistry, IUPAC, oficializó el descubrimiento confirmando el descubrimiento.
Enkele weken geleden erkende de International Union of Pure and Applied Chemistry(IUPAC) dan eindelijk officieel dat het element inderdaad was waargenomen.

El Astra Hotel de 2 estrellas está a sólo 1.8 km de Mannequin Theater, Chelyabinsk y Chelyabinsk Artists' Union of Russia Exhibit Hall.
Astra Hotel is een 2-sterren hotel, gelegen op slechts 1.8 km afstand van Mannequin Theater, Chelyabinsk en Chelyabinsk Artists' Union of Russia Exhibit Hall.

La organización National Union of Journalists ha planteado preguntas importantes sobre lo apropiado de la implicación de estos dos organismos en este proceso, en el contexto de la diversidad de propiedad de los medios en Irlanda.
De National Union of Journalists heeft grote vraagtekens gezet bij de wenselijkheid van de betrokkenheid van deze twee organen bij dit proces, met het oog op de diversiteit van het media-eigendom in Ierland.

Durante su época de estudiante participó activamente en los asuntos estudiantiles y, por dos veces, fue elegido Presidente de la Union of Students in Ireland(USI).
Tijdens zijn studie was hij actief in studentenaangelegenheden en werd hij twee maal gekozen tot voorzitter van de Union of Students in Ireland(USI).

IUPAP(siglas de International Union of Pure and Applied Physics, en español Unión Internacional de Física Pura y Aplicada) es una sociedad científica dedicada a promover el avance de la física.
De afkorting IUPAP staat voor International Union of Pure and Applied Physics, of in het Nederlands Internationale Unie voor Zuivere en Toegepaste Natuurkunde. Het is een onafhankelijke organisatie die in 1922 werd opgericht, en zich bezighoudt met de vooruitgang op het gebied van natuurkunde.

Las bombas lanzadas en Hiroshima y Nagasaki explotaron con la producción de 15 Kilotones y 20 Kilotones de TNT, respectivamente, según la Union of Concerned Scientists.
De bommen die op Hiroshima vielen, explodeerden met respectievelijk de opbrengst van 15 kiloton en 20 kiloton TNT, volgens de Union of Concerned Scientists.

Incluso en su apogeo, bajo la dirección carismática de Sir Oswald Mosley en los años 30, la«British Union of Fascists»(BUF) no contaba probablemente con más de 40 000 afiliados(157) y los resultados que obtuvo en las elecciones locales, después de la aprobación de la ley relativa al orden público en 1936, mostraron que no tenía más del 20% de apoyo en las diferentes zonas de su feudo de East London y menos todavía en otras zonas(158).
De British Union of Fascists(BUF) telde in haar gloriedagen ten tijde van het charismatische leiderschap van Sir Oswald Mosley in de jaren '30 waarschijnlijk niet meer dan 40.000 leden(1Λ~) en na de aanmening van de Public Order Act(Wet op de openbare orde) van 1936 kreeg zij bij plaatselijke verkiezingen nooit meer dan 20% van de stemmen in delen van haar Oostlondense bolwerk en veel minder elders(L> 8).

También investigamos motivadores para el cambio en las conductas, por ejemplo, con la Unión Internacional de Ciencias de la Nutrición(International Union of Nutritional Sciences)1.
Daarnaast onderzoeken we motivatoren voor bedragsverandering, bijvoorbeeld met het International Union of Nutrition Sciences1.

Es un medio que Vladimir ha estado utilizando a través de su colaboración en la organización sin ánimo de lucro Russian Union of Wildlife Photographers, que reúne a más de 300 de los mejores fotógrafos.
Het is een medium dat Vladimir gebruikt door zijn betrokkenheid bij de non-profitorganisatie Russian Union of Wildlife Photographers, die meer dan 300 toonaangevende fotografen heeft samengebracht.

Los países miembros de la ASEAN podrían ejercer mayor presión, pero la Comunidad debe establecer además contactos con el gobierno en el exilio. the national coalition government of the Union of Birma.
De ASEAN-landen zouden meer druk kunnen uitoefenen, maar voorts dient de Gemeenschap contacten te gaan leggen met de regering in ballingschap, the national coalition government of the Union of Birma.

Los logros de Vladimir(desde ganar el premio Eric Hosking Portfolio Award at Wildlife Photographer of the Year en 2012 por sus imágenes del Parque nacional de Banff en Canadá, hasta presidir la organización Russian Union of Wildlife Photographers) le han granjeado el reconocimiento como uno de los mejores fotógrafos de naturaleza de su país.
De prestaties van Vladimir, van het winnen van de Eric Hocking Portfolio Award bij Wildlife Photographer of the Year in 2012 voor zijn foto's van Banff National Park in Canada tot zijn voorzitterschap van de Russian Union of Wildlife Photographers, hebben ervoor gezorgd dat hij erkend wordt als één van de beste natuurfotografen van zijn land.

En un college, las funciones principales de éstos son representar los intereses de los estudiantes en temas relacionados con actividades académicas, culturales y sociales, proporcionar servicios res pecto a viajes y otras ventajas, coordinar las actividades, indagar sobre posibilidades de alojamiento en residencias y representar los intereses de los estudiantes y sus opiniones a nivel nacional, a través del Sindicato de estudiantes de Irlanda(Union of Stu dents in Ireland).
Tot de voornaamste taken van de students' union behoren het behartigen van de belangen van de studenten in academische, culturele en sociale aangelegenheden, het ter be schikking stellen van faciliteiten voor reizen en andere diensten, het coördineren van het werk voor clubs en verenigingen en het vertegenwoordi gen van de belangen van de studenten op nationaal niveau via de Union of Students in Ireland(De Ierse studentenbond).

Reanudación de los contactos pertinentes con los representantes de las federaciones nacionales de los Estados miembros y de la UEFA(Union of European Football Associations).
De Com missie besluit opnieuw contact op te nemen met de vertegenwoordigers van de nationale federaties in de Lid-Staten en de UEFA(Union of European Football Associations).

En cualquier caso, la Comisión va a seguir apoyando un amplio abanico de medidas para proteger los intereses de los sordos, en especial mediante el fomento de la European Union of the Deaf.
De Commissie zal in ieder geval een brede waaier aan maatregelen blijven steunen om de belangen van de doven te bescherrnen, in het bijzonder door steun te verlenen aan de European Union of the Deaf.

Eso todavía permite que el proceso de fisión emita suficiente energía para calentar el agua a una temperatura de aproximadamente 520 grados Fahrenheit(271 grados Celsius) y convertirla en vapor, que se usa para encender turbinas y generar electricidad[fuente: Union of Concerned Scientists].
Dat laat nog steeds toe dat het splijtingsproces voldoende energie afgeeft om water te verwarmen tot een temperatuur van ongeveer 520 graden Fahrenheit(271 graden Celsius) en het in stoom te veranderen, dat wordt gebruikt om turbines te draaien en elektriciteit op te wekken[bron: Union of Concerned Scientists].

Por otra parte, que, al tener que estar limitada la adopción de una postura definitiva y jurídicamente vinculante de la Comisión a los aspectos relativos a las ayudas de Estado, sólo éstos pueden resultar lesivos, a diferencia de los aspectos relativos a otras disposiciones de Derecho comunitario que no constituyen el soporte necesario de la parte dispositiva de su decisión(véase, en este sentido y por analogía, la sentencia Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters/Comisión, citada en el apartado 313 supra, apartados 57 y 58).
Daar de definitieve en juridisch bindende standpuntbepaling van de Commissie tot de steunelementen dient te worden beperkt, volgt daaruit anderzijds dat enkel die aspecten bezwarend kunnen zijn, in tegenstelling tot de aspecten die onder andere bepalingen van gemeenschapsrecht vallen en niet noodzakelijk zijn ter ondersteuning van het dispositief van haar beschikking(zie in die zin en naar analogie arrest Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters/Commissie, punt 313 supra, punten 57 en 58).

Se funda la Provincia de Canadá bajo el Act of Union.
De provincie van Canada wordt gecreëerd door de Act of Union.

Financiación de inversiones de pequeña o mediana envergadura Préstamo global a Eesti Uhispank(Union Bank of Estonia).
Financiering van investeringen van bescheiden omvang Globaal krediet aan de Eesti Uhispank(Union Bank of Estonia).

Hoe "union of" in een zin te gebruiken

But the Maastricht treaty promised both, union of states and union of citizens.

Petersburg Union of Restorers, the Union of Artists and the Community of Antiquaries.

Union of India (1998) 4 SCC 409- para 47, Union of India vs.

Union of what you might ask, union of the mind, body and spirit.

European Unio is not a union of peoples but a union of states.

The federal government is a union of STATES, of a union of PEOPLE.

It is a union of two families and a union of two congregations.

IUGG (International Union of Geodesy and Geophysics).

Croatian Union of Physically Disabled Persons Associations.

Union of Japanese Scientists and Engineers (JUSE).