Voorbeelden van het gebruik van Updated in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Updated: 7 días atrás.
Bijgewerkt: 6 dagen geleden.Este grupo no tiene todavía ningún debate. Ver todos Recently Updated.
Deze groep heeft nog geen discussies. Alle bekijken Onlangs bijgewerkt.Updated vignette hace 1 año.
See'Procedimientos de asilo en la Unión Europea' for an updated information about the subject.
See'Procedurele regels voor staatssteun' for an updated information about the subject.Postfix Updated postfix hace 11 meses.
Postfix Updated postfix 11 maanden geleden.See'Protección de datos de carácter personal(a partir de 2018)' for an updated information about the subject.
See'Nieuwe voedingsmiddelen- Voorschriften vanaf 2018' for an updated information about the subject.Opendkim Updated opendkim hace 11 meses.
Opendkim Updated opendkim 11 maanden geleden.Org e implementado un tema personalizado que se integra perfectamente a su Ecwid tienda into Kant.no's updated design.
Org en implementatie van een aangepast thema dat naadloos geïntegreerd zijn Ecwid winkel into Kant.no's updated design.Postfixadmin Updated postfixadmin hace 11 meses.
Postfixadmin Updated postfixadmin 11 maanden geleden.Los mensajes y las ventanas emergentes auténticas de Apple nocontienen"Your Mac needs to be updated to improve compatibility" u otros nombre similares.
Echte pop-upvensters/berichten van Apple bevatten niet detekst"Your Mac needs to be updated to improve compatibility/Uw Mac moet worden bijgewerkt om de compatibiliteit te verbeteren" of andere soortgelijke teksten.Updated blog post- son sustancias en las que la acción es larga.
Bijgewerkt blog post- stoffen zijn waar de actie is lang.Descargar herramienta de AndroidPhoneSniff or use este enlace<-Link updated with more new mirrors(Abril 24, 2017)- Por favor, informe enlaces muertos!
AndroidPhoneSniff tool downloaden of het gebruik deze link <-Link bijgewerkt met meer nieuwe spiegels(April 24, 2017)- Meld dode links!Updated Asistente de extrusión doble para apoyar con impresoras 3 o más extrusoras.
Updated Dual extrusie Wizard om printers met ondersteuning 3 of meer extruders.Campo de fecha de modificación(el campo<pubDate>en feeds RSS y<updated> en feeds Atom)- indica cuándo se modificó la URL por última vez.
Het datumveld voor de laatste wijziging(het veld <pubDate>voor RSS-feeds en het veld <updated> voor Atom-feeds): geeft aan wanneer de verschillende URL's voor het laatst zijn gewijzigd.Updated procesó la placa madre, haciéndola más segura y más fácil controlar.
Updated verwerkte motherboard, die het veiliger en gemakkelijker maken te controleren.Los avisos emergentes fraudulentoscomo"Your Mac needs to be updated to improve compatibility" suelen ser lanzados por aplicaciones maliciosas que están instaladas en el sistema.
Valse pop-upberichten zoals"Your Mac needs to be updated to improve compatibility" worden meestal veroorzaakt door frauduleuze applicaties die geïnstalleerd zijn in het systeem.Updated procesados placa base, por lo que es más seguro y más fácil de controlar.
Rb aparece bajo la cabecera“Modificados pero no actualizados”(“Changed but not updated”)- esto significa que un archivo bajo seguimiento ha sido modificado en el directorio de trabajo, pero no ha sido preparado todavía-.
Rb bestand verschijnt onder een sectie genaamd “Changed but not updated”- wat betekent dat een bestand dat gevolgd wordt gewijzigd is in de werkmap, maar nog niet ge-staged.Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo. socket_getpeername() may also return FALSE if the socket type is not any of AF_INET or AF_UNIX, in which case the lastsocket error code is not updated.
Geeft TRUE terug bij succes, FALSE indien er een fout is opgetreden. socket_getpeername() may also return FALSE if the socket type is not any of AF_INET or AF_UNIX, in which case the lastsocket error code is not updated.Aparecen OwnZone Updated(OwnZone actualizada) y la zona de Frecuencia Cardíaca en la pantalla.
OwnZone Updated(OwnZone geüpdate) en de hartslagzones worden weergegeven.Por ello, le recomendamos encarecidamente ignorar el avisoemergente fraudulento"Your Mac needs to be updated to improve compatibility" y no introducir la información que se pide(usuario y contraseña).
Daarom raden wij ten zeerste aan om hetpop-upbericht"Your Mac needs to be updated to improve compatibility" te negeren en de vereiste informatie(gebruikersnaam en wachtwoord) niet in te voeren.HELCOM, Updated Fifth Baltic Sea Pollution Load Compilation(PLC-5.5)- 2015(datos de 2010).
Helcom, bijgewerkte Fifth Baltic Sea Pollution Load Compilation(PLC-5.5)(Vijfde compilatie van de belasting door verontreiniging in de Oostzee)- 2015(gegevens van 2010).Si se muestra el mensaje"An error occurred during the software update"(Se ha producido un error al actualizar el software)o"Software cannot be updated using this USB device"(El software no se puede actualizar con este dispositivo USB) en la pantalla del televisor, intenta solucionarlo tal como se explica a continuación.
Als het bericht'An error occurred during the software update'(Er is een fout opgetreden tijdens de software-update)of'Software cannot be updated using this USB device'(De software kan niet worden bijgewerkt met dit USB-apparaat) wordt weergegeven op het tv-scherm, kunt u doorgaan naar de volgende procedures voor een mogelijke oplossing.Trenorol Crazy Bulk Review( Updated 2018)- Potente Producto anabólicos- Sustituto de trembolona Hombre Salud- Slim Store Salud.
Trenorol Crazy Bulk Beoordeling( bijgewerkt 2018)- Krachtige anabole Goederen- Trenbolone Plaatsvervanger Man Gezondheid- Slim Gezondheid Store.Fuente: TCE a partir de datos del informe«Summary report on the development of revised Maximum Allowable Inputs(MAI)and updated Country Allocated Reduction Targets(CART) of the Baltic Sea Action Plan», de la reunión ministerial de la HELCOM de 2013.
Bron: ERK, op basis van gegevens uit het„Summary report on the development of revised maximum allowable Inputs(MAI)and updated country allocated reduction targets(CART) of the Baltic Sea action plan”(samenvattend verslag inzake de ontwikkeling van herziene maximum toelaatbare invoer(MAI) en bijgewerkte landenspecifieke reductiestreefdoelen(CART) van het actieplan voor de Oostzee)- ministeriële bijeenkomst van Helcom van 2013.La ventana emergente"Your Mac needs to be updated to improve compatibility" anima a los usuarios de Mac a introducir su nombre de usuario y contraseña para poder instalar algunas actualizaciones que mejorarán la compatibilidad de Mac.
Het"Your Mac needs to be updated to improve compatibility" pop-upvenster moedigt Mac-gebruikers aan om hun gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren, zogezegd om enkele updates te kunnen installeren die de compatibiliteit van de Mac verbeteren.Cuando aparece el mensaje"An error occurred during the software update"(Ha ocurrido un error durante la actualización del software)o"Software cannot be updated using this USB device"(No es posible actualizar el software utilizando este dispositivo USB) en la pantalla del televisor, proceda a resolver el problema según las instrucciones a continuación.
Als het bericht'An error occurred during the software update'(Er is een fout opgetreden tijdens de software-update)of'Software cannot be updated using this USB device'(De software kan niet worden bijgewerkt met dit USB-apparaat) wordt weergegeven op het tv-scherm, kunt u doorgaan naar de volgende procedures voor een mogelijke oplossing.Yoga Holiday Guide for everyone(updated) Te presentamos varias atractivas propuestas de viajes, retiros y cursos….
Yoga vakantiegids voor iedereen(bijgewerkt) Wij presenteren u verscheidene aantrekkelijke voorstellen voor reizen, retraites en opleidingen….Si ve la ventanaemergente"Your Mac needs to be updated to improve compatibility", revise su navegador web en busca de aplicaciones no deseadas y elimínelas cuanto antes.
Als u omleidingen ziet naarde"Your Mac needs to be updated to improve compatibility" pop-upvensters, controleer dan uw webbrowser op ongewenste applicaties en verwijder deze, indien aanwezig, zo snel mogelijk.Hay más ventanas emergentes que son similaresa"Your Mac needs to be updated to improve compatibility"; sin embargo, casi todas no han sido diseñadas para pedir que se introduzca el usuario y su contraseña.
Er zijn meerdere valse pop-ups die lijkenop"Your Mac needs to be updated to improve compatibility", maar de meeste zijn niet ontworpen om naar de gebruikersnaam en het wachtwoord te vragen.
