Voorbeelden van het gebruik van Ural in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La río Ural.
Anton Ural: una llamada a la ayuda de tecnología.
Anton Uralsky: een oproep tot technische ondersteuning.Es una motocicleta Ural de 1952.
Dit is een Ural uit 1952.La licencia para el depósito pertenece al «oro Ural».
De licentie voor het depot behoort tot de «Ural goud.».Secretos que guarda la naturaleza del Ural.
Geheimen die 
Ekaterinburgo última ciudad de Asia y capital del Ural.
Yekaterinburg, laatste stad in Azië en hoofdstad van de Oeral.Ural Airlines vuela a más de 40 destinos en 29 países en Europa, Oriente Medio y Asia.
Ural Airlines vliegt naar meer dan 40 bestemmingen in 29 landen in Europa, het Midden-Oosten en Azië.Manual de taller, servicio y reparación de la moto Ural.
Werkplaatshandboek, service en reparatie van de Ural motorfiets.Catálogo de partes del camión Ural incluye el despiece completo del motor del Ural 4320 de 6 y 8 cilindros.
Truck-onderdelen catalogus bevat volledige ontplofte Ural Motor Ural en 4320 6 8 cilinders.¡Ven y explora el fantástico paisaje lunar de Ural en motos de nieve!
Pero: Europa desde Portugal a Ural y desde Nordkap a Sicilia tiene un área de 10 millones de kilómetros cuadrados.
Maar: Europa van Portugal tot de Oeral en van Nordkap tot Sicilië heeft een oppervlakte van 10 miljoen vierkante kilometer.Comer guisantes se ha convertido en algo similar a escalar las Montañas Ural.
Erwten eten… is net alsof je de Ural Mountains aan het beklimmen bent.Sistema de montañas Ural- un ruso únicoregión geográfica, que se encuentra entre las llanuras de Europa oriental y occidental de Siberia.
Ural berg systeem- een unieke Russischegeografische regio, gelegen tussen de Oost-Europese en West-Siberische vlakte.Este hotel está situado en la ciudad de Atyrau,a 5 minutos a pie del río Ural.
Dit hotel ligt in de stad Atyrau,op 5 minuten lopen van de rivier de Oeral.Por ejemplo, tienen diferentes ejes de cardán, el Dnieper es más largo que el Ural y el Ural tiene un cardán compuesto.
Ze hebben bijvoorbeeld verschillende cardanassen, de Dnjepr is langer dan de Oeral en de Oeral heeft een samengesteld cardan.A los residentes de las regiones de Siberia y Ural a menudo se les pregunta si pueden cultivar flores parecidas a las lianas de plantas perennes.
Inwoners van de Siberische en Oeral regio's wordt vaak gevraagd of ze liaanachtige bloemen kunnen kweken van vaste planten.Muy buenas flores para la decoración veraniega de los macizos de flores y parques del Ural.
Zeer goede bloemen voor zomerdecoratie van de bloembedden en parken van de Oeral.El Ural-4320 es un camión multipropósito off-road 6x6,producido por Ural Automotive Plant en Miass, Rusia, para su uso en el Ejército ruso.
De Ural-4320 is een general purpose off-road 6x6 truck,geproduceerd bij de Ural Automotive Plant in Miass, Rusland, voor gebruik door het Russische leger.VSMPO-AVISMA se retiró de los fundadores de la empresa minera«oro Ural», dice«Kommersant-Prikamye».
VSMPO-Avisma trok zich terug uit de oprichters van het mijnbedrijf «Ural goud», zegt: «Kommersant-Prikamye».El pelaje de las cabras Ural es una de las mejores fibras naturales que se han empleado en la fabricación de alta calidad burg Rusia Oren envuelve.
De vacht van de Oeral geiten is een van de beste natuurlijke vezels die zijn toegepast bij de vervaardiging van hoogwaardige Russische Oren burg wraps.Sin embargo,los compradores potenciales no están interesados en la compañía Ural(debido a la baja rentabilidad).
Echter, potentiële kopers zijn niet geïnteresseerd in de Oeral bedrijf(vanwege de lage winstgevendheid).Universidad Estatal del Ural Sur es el centro de actividades educativas, científicas, culturales y deportivas de la ciudad y la región de Chelyabinsk.
South Ural State University is het centrum voor educatieve, wetenschappelijke, culturele en sportieve activiteiten in de stad Chelyabinsk en de regio.Los islotes rojos o anaranjados del lirio de Pensilvania en los macizos de flores de Ural se ven muy pintorescos.
Rode of oranje eilandjes van de lelie van Pennsylvania in de bloembedden van de Oeral zien er heel schilderachtig uit.Ural es un hotel de alta calidad de 3 estrellas ubicado a 6 km de Motovilikhinskiy Plant History Museum y a 2.3 km de Perm Fair Exhibition Center.
Ural is een hoogwaardig 3-sterren hotel gevestigd op 6 km afstand van Motovilikhinskiy Plant History Museum en op 2.3 km afstand van Perm Fair Exhibition Center.Otras empresas, por el contrario, la reducción de la producción- planta de aluminio Ural 24% de Teología- 10%, Bratsk 1%.
Andere bedrijven, daarentegen verminderde de productie- Oeral aluminiumfabriek 24% Theologische- 10%, Bratsk 1%.Hoy en día, la Universidad Estatal de Ural Sur se compone de 32 facultades y 142 departamentos ubicados en Chelyabinsk, además de 2 sucursales en otras ciudades.
Vandaag, South Ural State University bestaat uit 32 faculteiten en 142 afdelingen gevestigd in Chelyabinsk, in aanvulling op 2 vestigingen in andere steden.Cooperamos con el Instituto de Investigación de Agricultura de Siberia y Peat, así como con la Rama Ural de la Academia Rusa de Ciencias.
Wij werken samen met het Siberian Research Institute of Agriculture and Peat en de Ural Branch van de Russian Academy of Sciences.Ural Perm Se trata de un hotel urbano renovado en 2008, que destaca por el particular diseño de su fachada de mármol blanco y sus vidrieras de colores.
Ural Perm Dit stadshotel, dat werd gerenoveerd in 2008, onderscheidt zich met het onderscheidende ontwerp van de witte marmeren voorzijde en haar veelkleurige gebrandschilderde ramen.La cobertura de la modalidad Décima será de aplicación en España, en Europa,incluida Rusia hasta el Ural, y en los países no europeos ribereños del Mediterráneo.
De dekking van verzekeringstype X is geldig in Spanje, Europa,inclusief Rusland tot de Ural, en aan de Middellandse Zee gelegen niet-europese landen.Buenas noticias para todos los usuarios del suplemento es que su composición base es singularmente equilibrado ydestinado exclusivamente ingredientes de nat ural ellos origin.
Goed nieuws voor alle gebruikers van het supplement is dat de basis samenstelling is uniek evenwichtig endie uitsluitend ingrediënten van nat ural origin.
