Voorbeelden van het gebruik van Usda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La rda de vitamina d según la usda es de 600 iu por día para adultos.
De ADH voor vitamine D volgens de USDA is 600 IE per dag voor volwassenen.Fuente: Datos de los nutrientes para este anuncio fue proporcionada por el USDA SR-21.
Teníamos varias preguntas para la USDA cuando comenzamos esta investigación sobre comida.
Este es el tamaño de porción que recomienda el USDA, esa miniatura.
Het ministerie van landbouw beveelt deze portiegrootte aan, dit kleine dingetje.Durante décadas, USDA ha estado aconsejando contra el lavado de carne y aves crudas.
Voor decennia, heeft het Ministerie van Landbouw tegen het wassen ruw gevogelte en vlees geadviseerd.Información nutrimental Fuente:Datos de los nutrientes para este anuncio fue proporcionada por el USDA SR-21.
Bron: nutriënten data voor deze vermelding is verstrekt door usda sr-21.Las cortes básicamente dijeron que la USDA… no tenía la autoridad para clausurar las plantas.
En de rechtbanken zeiden feitelijk dat de USDA niet de bevoegdheid had om fabrieken te sluiten.Puedes pescar en un pequeño lago,y pasar la noche en Hazlett Hollow Campground(fs. usda. gov) cerca.
U kunt vissen op een klein meertje enovernachten op Hazlett holle Camping(fs. usda. gov) in de buurt.(La usda tiene una calculadora en línea que puede ayudarlo a determinar sus necesidades de proteínas exactas).
(De usda heeft een online calculator die u kan helpen uw exacte eiwitbehoeften te achterhalen).Recuérdeles a sus hijos que dejen de comer una vez que comiencen a sentirse satisfechos,dice la usda.
Herinner uw kinderen eraan om te stoppen met eten als ze zich eenmaal vol beginnen te voelen,zegt de usda.Nuevo méxico y el usda recientemente iniciaron un proyecto de$ 1 millón para cazar y matar a los animales.
New mexico en de usda zijn onlangs begonnen met een project van$ 1 miljoen om de dieren te jagen en te doden.HDPE es también no tóxico y no mancha ycumple con certificación de la FDA y USDA para el procesamiento de alimentos.
HDPE is ook niet giftig en geeftgeen vlekken en voldoet aan de FDA- en USDA-certificering voor voedselverwerking.De acuerdo con el USDA 2007 Censo de Agricultura, entre 2002 y 2007, Carolina del Norte solo perdió más de 604,000 hectáreas de tierras de cultivo.
Volgens de USDA's 2007 Census of Agriculturetussen 2002 en 2007 is North Carolina alleen al meer dan 604,000 hectare landbouwgrond kwijtgeraakt.Desafortunadamente, confía demasiado en la pirámide alimenticia promovida por la usda y fomenta una dieta baja en grasas.
Helaas stelt ze te veel vertrouwen in de voedselpiramide gepromoot door de usda en moedigt ze een vetarm dieet aan.El USDA permite estos antibióticos, hormonas y pesticidas en nuestros alimentos, y el USDA pagó por este anuncio en la revista Time.
Het ministerie van landbouw staat antibiotica, hormonen en pesticiden toe in ons voedsel, en het El HDPE también es no tóxico y no mancha ycumple con las certificaciones de la FDA y el USDA para el procesamiento de alimentos.
HDPE is ook niet-toxisch en niet-vlekkend en voldoet aan de FDA- en USDA-certificering voor voedselverwerking.Las personas que aplican para el préstamo garantizado USDA deben ser empleadas y demuestran que pueden pagar sus gastos mensuales de vivienda.
Mensen die gelden voor de USDA gegarandeerde lening moet worden gebruikt en laten zien dat ze hun maandelijkse woonlasten kunnen veroorloven.Varios campamentos a lo largo de la reserva ofrecen instalaciones para pasar la noche, con rampas para botes provistas en los campamentos Little Maud yMollie B(fs. usda. gov).
Verschillende campings langs het reservoir bieden faciliteiten om te overnachten, met boot hellingbanen verstrekt aan kleine Maud enMollie B. campings(fs. usda. gov).Fuente de comparación de proteínas:proteína de base de datos de alimentos Usda por porcentaje de proteína por 30 g de grasa por 30 g de valor biológico(bv) 1.
Proteïne Vergelijkingsbron: Usda Food Database eiwit per percentage eiwit per 30 g vet per 30 g biologische waarde(bv) 1.Además de esto, la usda no incluye el contenido oficial de vitamina D de la leche cruda, y muchas fuentes afirman que hay diferentes cantidades de….
Bovendien bevat de USDA niet het officiële vitamine D-gehalte van rauwe melk en veel bronnen beweren dat verschillende hoeveelheden vitamine D aanwezig zijn in rauwe melk.Un tipo de vinagreaprobado por Departamento de Agricultura de los Estados Unidos(USDA, por sus siglas en inglés) es el ácido acético al cinco por ciento.
Een typisch door de USDA(het Ministerie van Landbouw in La certificación orgánica Usda nop garantiza el estado puro y saludable de esta fórmula, hecha sin pesticidas sintéticos/ químicos ni fertilizantes artificiales.
Usda nop organische certificering garandeert de zuivere en gezonde status van deze formule, gemaakt zonder synthetische/ chemische pesticiden en kunstmeststoffen.Comercializado como una solución orgánica para las personas que sufren de eczema, psoriasis, queratosis pilaris o piel seca,Trillium Organics ofrece productos de cuidado de la piel orgánicos certificados usda hechos de los ingredientes más puros.
Op de markt gebracht als een organische oplossing voor mensen die lijden aan eczeem, psoriasis, keratosispilaris of droge huid, biedt vibrium organics usda gecertificeerde biologische huidverzorgingsproducten gemaakt van de zuiverste ingrediënten.Además, con la aprobación de la FDA y el USDA, dos tercios de todo el ganado estadounidense criado para el sacrificio son inyectados con hormonas de crecimiento.
Bovendien, met FDA en USDA-goedkeuring, wordt tweederde van alle Amerikaanse runderen die zijn grootgebracht voor de slacht ingespoten met groeihormonen.(3) usda,«Profits, costs and the changing structure of the dairy farming», septiembre de 2007 y usda,«World markets and trade», julio de 2008. informe especial no 14/2009-¿Han logrado sus principales objetivos los instrumentos de gestión aplicados al mercado de la leche y de los productos lácteos?
(3) usda, Profits, costs and the changing structure of the dairy farming, september 2007 en usda, World markets and trade, juli 2008. speciaal verslag nr. 14/2009- Hebben de instrumenten voor het beheer van de markt voor melk en zuivelproducten hun voornaamste doelstellingen bereikt?En 2015, Miles McEvoy,entonces jefe del Programa Orgánico Nacional para el USDA, se negó a especular sobre los beneficios para la salud de los alimentos orgánicos, diciendo que la pregunta no era“relevante” para el Programa Orgánico Nacional.
In 2015, Miles McEvoy,toenmalig hoofd van het National Organic Program voor USDA, weigerde te speculeren over eventuele gezondheidsvoordelen van biologisch voedsel, omdat de vraag niet"relevant" was voor het nationale biologische programma.Pero el mismo informe 2010 del USDA dijo que no había equivalencia en los estándares orgánicos y la certificación entre los Estados Unidos y China, ya que China no reconocía los estándares orgánicos extranjeros.
Maar volgens hetzelfde 2010-rapport van de USDA was er geen gelijkwaardigheid in biologische normen en certificering tussen de Verenigde Staten en China, omdat China geen buitenlandse biologische normen erkende.En un estudio conjunto realizado en 2009 por la usda e investigadores de clemson university en south carolina, se comparó la carne de vaca alimentada con pasto con la carne de bovino con ac….
In een gezamenlijke studie van 2009 door de usda en onderzoekers van de clemson-universiteit in Zuid-Carolina, werd grasgevoerd rundvlees vergeleken met graan-klaar rundvlees.Si el producto no fue certificado por la usda, deberá buscar los estándares de certificación del grupo para averiguar qué definición de orgánico utiliza la organización.
Als het product niet is gecertificeerd door de usda, moet u de certificeringsnormen van de groep opzoeken om te achterhalen welke definitie van organisch de organisatie gebruikt.Certificados como ecológicos por la usda, los productos de Sky Organics utilizan solo los mejores ingredientes cuando elaboran su exquisita línea de mantecas para el cuerpo, aceites transportadores, toners y potentes sueros botánicos.
Organisch gecertificeerd door de usda, gebruiken sky organics-producten alleen de beste ingrediënten bij het maken van hun weelderige lijn bodyboters, drageroliën, toners en krachtige botanische serums.
