Voorbeelden van het gebruik van Vanellope in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vamos, Vanellope.
Kom op, Vanellope.Vanellope, es tan típico de… ti.
O, Vanellope. Hij is zo… jou.¡Presidenta Vanellope Von Schweetz!
President Vanellope von Schweetz!Vanellope Y para complicar.
Vanellope En om zaken ingewikkelder.Por triste que sea, no podemos permitir que Vanellope compita.
Hoe zielig het ook is, Vanellope mag niet racen.Ralph y Vanellope están de regreso!
Ralph en Vanellope zijn terug!Saluden a la gobernante legítima de Sugar Rush la princesa Vanellope.
Hier is de rechtmatige heerser van Sugar Rush. Prinses Vanellope.Vanellope De Emergencia Lesionado.
Vanellope gewonde noodsituatie.El mundo del Internet es el lugar perfecto para enviar a Ralph y Vanellope”.
De wereld van het internet is de perfecte plek om Ralph en Vanellope heen te sturen".Ralph y Vanellope son los mejores amigos.
Ralph en Vanellope zijn nu beste vrienden.La película contará con cada princesa animada de Disney, incluida Vanellope de Sarah Silverman.
De film bevat elke geanimeerde Disney-prinses, inclusief Vanellope van Sarah Silverman.Si Vanellope gana esa carrera la agregarán a la lista de corredores.
Als Vanellope wint, komt ze in het Race Schema.A medida que explore nuevos y emocionantes mundos, se unirá a nuevos amigos, algo particulares,como la enérgica y rechazada Vanellope von Schweetz.
Terwijl hij nieuwe en verbazingwekkende werelden ontdekt, ontmoet hij een paar onwaarschijnlijke nieuwe vrienden,waaronder de pittige rebel Vanellope von Schweetz.Vanellope Wilkins nació con el corazón fuera del cuerpo.
Vanellope Hope Wilkins werd geboren met haar hart buiten het lichaam.Ralph, el chico malo de los videojuegos(voz original en inglés de John C. Reilly) y su amiga Vanellope von Schweetz(voz original en inglés de Sarah Silverman) navegan por el vasto y dinámico mundo web en busca de un repuesto para salvar“Sugar Rush”, el juego de Vanellope.
Ralph(stem van John C. Reilly) en Vanellope von Schweetz(stem van Sarah Silverman) maken de sprong naar het wereld wijde web om op zoek te gaan naar een onderdeel om Vanellope's videogame, Sugar Rush, te redden.Vanellope, también conocida como Glitch, lleva la velocidad en su código.
Vanellope, ook wel bekend als Glitch, is geboren voor snelheid.Salvapantallas transparente de Rompe Ralph, o Ralph el Demoledor, en el que los personajes de la película,como Ralph, Vanellope, Félix o Tamora Jean, aparecen en tu pantalla del ordenador sobre la tarea que estés realizado cuando dejes el ordenador inactivo.
Transparante schermbeveiliging Wreck-It Ralph, waarin de personages van de film,als Ralph, Vanellope, Tamora Jean of Felix verschijnt op uw computerscherm op de taak die u klaar bent, bij het verlaten van stationair draaien van uw computer.Vanellope era corredora hasta que King Candy trató de borrar su código.
Vanellope was een racer totdat Koning Karamel haar code wilde deleten.Vemos a Ralph y Vanellope viajando a Internet por primera vez.
We zien Ralph en Vanellope die via de internet router voor het eerst op het internet terecht komen.Si Vanellope no debía existir¿por qué está su cara en la consola del juego?
Als Vanellope niet had mogen bestaan hoe is haar foto dan op de gamekast gekomen?Vanellope es el primer bebé nacido con la condición en Gran Bretaña que ha sobrevivido.
Vanellope is de eerste baby in het Verenigd Koninkrijk die de aandoening overleeft.Vanellope von Schweetz ha sufrido un grave accidente en la última carrera y se lesionó.
Vanellope von Schweetz heeft om een ernstig ongeval in de laatste race en werd gewond.Ralph y Vanellope están de vuelta, pero esta vez viajan a la red mundial(con resultados divertidísimos).
Ralph en Vanellope zijn terug, maar deze keer reizen ze naar het world wide web(met hilarische resultaten).Ralph y su compañera Vanellope tendrán que jugárselo todo viajando por las redes en busca de una pieza de repuesto que salve Sugar Rush, el videojuego de Vanellope.
Ralph en zijn partner Vanellope moeten gaan alle reizen de netwerken voor een reserve om Sugar Rush redden, de video game Vanellope.Ralph y Vanellope confían en los ciudadanos de internet, los cibernautas, para ayudarlos a navegar, incluido un empresario de sitios web llamado Yesss(voz de Taraji P. Henson), que es el algoritmo principal, así como el corazón y alma del sitio de creación de tendencias BuzzzTube.
Vertrouwen Ralph en Vanellope op de burgers van het internet- de netizens- om hen de weg te wijzen, onder wie websiteondernemer Yesss(stem van Taraji P. Henson), die het hoofdalgoritme en het hart is en ziel van de trendmakende site"BuzzzTube.".
