Voorbeelden van het gebruik van Ventana de terminal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora abre una ventana de Terminal.
Abre una ventana de terminal con el comando ping en un escritorio remoto.
AppImage'en una ventana de terminal.
AppImage' uit vanaf een terminal scherm.Cuando ingreses la contraseña, no aparecerá ningún texto en la ventana de Terminal.
Wanneer u het wachtwoord invoert, ziet u in het Terminal-venster geen tekst verschijnen.Inicia una ventana de terminal con CC columnas y LL líneas.
Start een terminal-venster met CC kolommen en LL regels.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
una gran ventananuevas ventanasla nueva ventanala misma ventanapequeñas ventanasuna sola ventanaventanas rotas
tres ventanasamplias ventanasventana panorámica
Meer
Escriba lo siguiente en una ventana de terminal:.
Voer in het Terminal-venster het volgende in:.Net als bij een terminalvenster, kan de console ook vele shells uitvoeren.Img, ingrese este comando en una ventana de terminal:.
Img, te maken, type je het volgende commando in een terminal venster:.Abre una ventana de terminal y copia y pega los comandos siguientes en el terminal:. .
Open een terminalvenster en kopieer en plak de volgende opdrachten in de terminal:.En la línea de comandos de la ventana de terminal(Mac).
In de opdrachtregel van het terminalvenster(Mac).Abre una ventana de terminal con el comando tracert para seguir la pista hasta un equipo remoto.
Een terminalvenster wordt geopend met daarin de tracert-opdracht om de route naar de externe computer te traceren.Muestra los autores de & kwrite; en la ventana de terminal.
Geeft een lijst van de auteurs van& kwrite; in het terminalvenster.En Linux, una ventana de terminal es la emulación de una consola, contenida en una ventana de GUI.
In Linux is een terminalvenster de emulatie van een console, opgenomen in een GUI-venster.No se encontró la orden para invocar la ventana de terminal: %1 @info.
Het commando om het terminalvenster mee op te vragen werd niet gevonden: %1 @info.Abre una ventana de terminal y copia y pega la línea siguiente(exactamente como aparece a continuación):.
Open een terminalvenster en kopieer en plak de volgende regel in de terminal(precies zoals die hieronder wordt weergegeven):.En el escritorio de la computadora de modelado, abra una ventana de terminal con varias pestañas.
Op het modelleren computer desktop, opent een terminal venster met meerdere tabbladen.Esto está en contraste con una ventana de terminal, que es una GUI con una X en la esquina superior derecha para cerrarla.
Dit staat in contrast met een terminalvenster, dat een GUI is met een X in de rechterbovenhoek om het te sluiten.Puede determinar qué versión del JDKes la versión por defecto escribiendo java-version en una ventana de terminal.
U bepaalt welke JDK-versie destandaardversie is door java -version in te voeren in het Terminal-venster.Yakuake es una ventana de terminal que puede bajar desde la parte superior del escritorio Plasma pulsando F12.
Yakuake is een terminalvenster die u omlaag kunt trekken vanuit de bovenkant van het Plasma bureaublad door op F12 te drukken.Aquí tenemos un script llamado xtitlebar(título de la ventana) que puedes usar para cambiar el nombre de una ventana de terminal.
Hier is een script genaamd xtitlebar datje kunt gebruiken om de naam van een terminal-venster te veranderen.Abra la ventana de terminal presionando Ctrl+T en el teclado y seleccione la pestaña de Historial de cuenta.
Open het terminalvenster door te drukken op Ctrl+T op uw toetsenbord en selecteer de tab Rekeninggeschiedenis.NOTA: El directorio por defecto cuando se abre la ventana de terminal es su directorio personal(/ home/<nombre de usuario>).
OPMERKING: De standaarddirectory wanneer u het Terminal-venster opent, is uw persoonlijke map(/home/).Una ventana de terminal es la función de línea de comandos de la Mac, que básicamente ejecuta programas usando comandos.
Een terminalvenster is de opdrachtregelfunctie van de Mac, die in feite programma's uitvoert met behulp van opdrachten.Cuando se inicia el sistema abre una ventana de terminal(Aplicaciones/ Accesorios/ Terminal) Escriba el siguiente.
Wanneer het systeem opstart open een terminal venster(Programma's/ Accessoires/ Si desea confirmar que asrelay está configurado con un daemon de inicio,el siguiente comando se puede ejecutar en una ventana de Terminal:.
Als u wilt bevestigen dat asrelay is geconfigureerd met een startdaemon,kan de volgende opdracht in een Terminal-venster worden uitgevoerd:.Haga clic en la pestaña expertos en la ventana de terminal para confirmar que el myfxbook EA se ha cargado correctamente y está listo para trabajar.
Klik op het tabblad Experts in het Terminal-venster te bevestigen dat de Myfxbook EA goed is geladen en is klaar om te werken.Para más información sobre el uso de este utilitario,use el comando man grub-md5-crypt en una ventana de terminal para leer las páginas del manual.
Voor informatie over het gebruik van dit programma,gebruik je het commando man grub-md5-crypt in een terminal scherm om de manual pagina's te lezen.Usted puede hacer esto en una ventana de terminal(como se describe en nuestro artículo sobre el uso de la terminal de Linux) o en el Administrador de Archivos.
U kunt dit doen in een Terminal-venster(zoals beschreven in ons artikel over het gebruik van de Linux Terminal) of in de Files Manager.Ejecutar el software de procesamiento de datos escribiendo el comando qtiKWS en una ventana de terminal del equipo de análisis de datos del instrumento KWS-2.
Start de data processing software door het intikken van het commando qtiKWS in een terminal venster van de data-analyse computer van de KWS-2 instrument.Marque para ejecutar las alarmas de órdenes en una ventana de terminal con %1 @option: radio Other terminal window command.
Selecteer deze optie om herinneringen met shell-commando uit te voeren in een terminalvenster met %1 @option: radio Other terminal window command.
