Voorbeelden van het gebruik van Verde a amarillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El color también cambia de la original azul/ verde a amarillo o marrón.
De kleur is ook veranderd van het origineel blauw/ groen naar geel of bruin.Color: de verde a amarillo, con variaciones cromáticas a lo largo del tiempo;
Kleur: groen tot geel, waarbij de kleur varieert met de rijpingsgraad;El café verde pierde la humedad y su color cambia de verde a amarillo.
De Observarás el cambio de verde a amarillo entre las venas de las hojas.
Je zult een verandering zien van groen naar geel tussen de aderen van de bladeren.Los colores de esta gama de irisaciones de azul a verde a amarillo.
De kleuren van deze variëren van de Oriënt van blauw 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dientes amarillosamarillo oro
tonos amarillosamarillo limón
rojo amarilloamarillo anaranjado
puntos amarilloscolor amarillo dorado
tulipanes amarillosoro amarillo plateado
Meer
Al cambiar la luz de verde a amarillo movemos el pie del acelerador al freno.
Als het licht verandert van groen naar geel, dan gaat een voet van het gaspedaal Los pepinos pelados solo están listos para la cosecha cuandoel color de la cáscara cambia de verde a amarillo.
Peeling komkommers zijn alleen klaar voor de oogst wanneerde schil kleur verandert van groen naar geel.Más tarde, a su vez de color verde a amarillo, marrón, y las plantas comienzan a secarse.
Horas antes de realizar la descongelación, pulsar el pulsador de congelación rápida(6), el testigo(7)pasa de verde a amarillo.
Druk, 24 uur voordat u gaat ontdooien, op de snelvriesknop(6); het lampje(7)verandert van groen in geel.Mango de color en función del grado de madurez de los cambios de verde a amarillo(a veces hasta un color amarillo-naranja o rojo).
Mango kleur, afhankelijk van de mate van rijpheid van groen naar geel(soms tot een geel-oranje of rood).El estado cambia de verde a amarillo cuando el estado de carga de la batería cae por debajo del 58% y de amarillo a rojo cuando es inferior al 35%.
De status wijzigt van groen naar geel, wanneer de laadtoestand van de accu lager wordt dan 58% en van Justo a tiempo para el cambio de color de las frutas de verde a amarillo, las hembras están listas para la puesta de huevos.
Net op tijd voor de kleurverandering van de vruchten van groen naar geel, zijn de vrouwtjes klaar voor het leggen van eieren.Ahora, todo lo que tienes que hacer es quitar los tornillos que sujetan las líneas amarilla y verde, y reconectarlas en un bloque,para crear un enlace directo, verde a amarillo, hasta llegar al banco.
Maak nu de schroeven los die de 
Desde el rosa hasta el azul, pasando de verde a amarillo, continúa el éxito en una tendencia de pelo arco iris fluorescente, colores pastel.
Van roze tot blauw, gaande van groen naar geel, nog steeds genieten van succes op een fluorescerend, pastel rainbow haar trend.Las primeras deposiciones de su bebé serán de espesor y alquitranadas,y cambie a verde a amarillo después de tres a cuatro días.
De eerste ontlasting van uw baby zal dik en teerachtige,en veranderen El cambio de color de las cerezas de verde a amarillo es la señal para que las hembras de cereza hembra pongan sus huevos en la fruta.
De kleurverandering van de kersen van groen naar geel is het signaal voor de vrouwelijke kersenvliegjes om hun eieren in de vrucht te leggen.En esta etapa, el aceite en el contorno delprospecto puede hacer un pequeño tramo de verde a amarillo, de oscuro a claro, por lo que es diverso.
In dit stadium kan de olie in deomtrek van de bijsluiter een kleine rek maken van groen naar geel, van donker Cuando las cerezas cambian de color de verde a amarillo en mayo, las hembras de la fruta de cereza vuelan cada planta un huevo en la fruta, de la cual una larva blanca, sin patas eclosiona después de aproximadamente una semana.
Wanneer de kersen in mei van kleur veranderen van groen naar geel, vliegen de vrouwtjes van de kersenfruit elke plant een ei in de vrucht, waaruit na ongeveer een week een witte, pootloze larve uitkomt.El testigo(7) de funcionamiento del compartimiento congelador pasa de verde a amarillo y sigue así hasta finalizar la función(24 h).
Los equipos pueden usar estos sombreros en cualquier orden durante una discusión,pero generalmente pasan de azul a blanco, a verde, a amarillo, a rojo y finalmente a negro.
Teams kunnen deze hoeden in elke volgorde gebruiken tijdens een bespreking,maar meestal gaan ze van blauw El color de las hojas cambia, asumiendo colores de verde a amarillo a marrón, que cuando se refleja en el lago hace que cambie el color del agua.
De kleur van de bladeren verandert, aannemend van kleuren van groen naar geel tot bruin, die, wanneer weerspiegeld in het meer, de kleur van het water doet veranderen.En los sistemas de drenaje de las fábricas se vierte agua con espuma de color y un intenso olor,llegando a provocar que el color de la vegetación de los alrededores cambie de verde a amarillo, marrón e incluso negro.
Een doordringend sterke geur en gekleurd schuim en water stromen Zodra het rustpauze-icoon wordt genaderd, verandert de kleur van groen naar geel en uiteindelijk rood, wanneer een rustpauze moet worden genomen.La actividad reciente ha llevado algobierno italiano a elevar el nivel de amenaza de verde a amarillo, lo que significa que el volcán es ahora monitoreado las 24 horas los 7 días de la semana para detectar cualquier aumento en la probabilidad de que pudiera estallar.
De recente activiteit bracht deItaliaanse regering ertoe om het dreiging niveau van groen naar geel te verhogen, wat betekent dat de vulkaan nu wordt 24 uur per dag wordt bewaakt om verhogingen te detecteren met de waarschijnlijkheid dat het zou kunnen uitbarsten.Es importante la utilización de cáscaras de plátano fresco de plátanos cadadía y que apenas están pasando de verde a amarillo tener, porque la curación compuestos activos se deteriora con la edad.
Het is belangrijk om te schillen verse banaan gebruiken elke dag enom bananen die gewoon draaien van groen naar geel te hebben, omdat de werkzame genezing verbindingen af te breken met de leeftijd.Fuerte Color: presets Quatro Lightroom da más impulso en color, aporta un toque de color amarillo único,que gire el elemento de color verde a amarillo y también tiene un factor de verde que se mezclan en uno con el color amarillo, lo que resulta una muy singular y fuerte en de color.
Sterke Kleur: Quatro Lightroom presets geeft meer boost in kleur, brengt een unieke geel tintje,het zet de groene kleur element tot gele kleur en het heeft ook een groene factor die mengsel in een met de Cada vez que trato de encenderlo, las luces pasan de verde a amarilla y, finalmente, la luz roja viene con 5 pitidos, y luego se cuelga.
Wanneer ik het probeer aan te zetten, gaan de lichten van groen naar geel en dan komt eindelijk rood licht met 5 piepjes waarna het gewoon hangt.TSH 919: cambia del verde al amarillo.
TSH 919: verkleurt van groen naar geel.La deshidratación es acompañada por un cambio de color del verde al amarillo[2].
De dehydratiereactie gaat gepaard met een kleurverandering van groen naar geel.La coloración del fruto podrá variar del verde al amarillo paja.
De kleur van de vruchten kan variëren van groen tot strogeel;
