Voorbeelden van het gebruik van Vidriado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuerpo de color verde vidriado.
El acero vidriado es un material que me fascina siempre de nuevo”.
Edificación y construcción(vidriado).
Zircon impresión opaca vidriado de azulejo de la pared.
Zirkoon ondoorzichtige afdrukken glazuur voor wand tegel.¿Para qué?¿Enmarcado, tabla roca, albañilería y vidriado?
Voor wat skeletbouw, metselwerk en wat glaszetten?
Mira el diseño azul debajo del vidriado. Brillante, su firma.
Zie dat blauwe ontwerp onder het glazuur, echt briljant, dat is zijn handtekening.Azul y blanco vidriado interior Longquan Qing fue Baise, jugo espeso esmalte.
Blauw en wit glazuur binnen Longquan was Qing Baise, emaille dikke sap.Componentes principales: Cerámica, Vidriado coloreado.
Belangrijkste onderdelen: Keramiek, gekleurd glazuur.Los procesos para vidriado y la decoración sobre cubierta eran muy diferentes.
De processen voor het glazuur en bovenglazuur decoratie waren zeer verschillend.Plicit está fabricada de un cuerpo de acero vidriado blanco monopieza.
Plicit-producten zijn gemaakt van een eendelig, wit geglazuurd, stalen element.El material vidriado es sílice con óxidos de metales tales como sodio, potasio, y calcio.
Het glazuur materiaal silica is met oxiden van metalen zoals natrium, kalium en calcium.Jingdezhen Yuan se convirtió en el productor más famoso de vidriado polícromo.
Yuan Jingdezhen werd de beroemdste producent van polychrome onderglazuur.El espacio vidriado entre el techo y los muros permite una iluminación natural vertical.
Los materiales preferidos en la cocina de estilo rústico en francés son madera,piedra y ladrillo vidriado.
Más color oro azul vidriado, y azul a las flores blancas de lo valioso de los productos básicos.
Meer blauw glazuur gouden kleur, en blauw met witte bloemen van de waardevolle grondstoffen.Con una perspectiva del pueblo diferente,contemplamos atardeceres inolvidables desde su deck y su octógono íntegramente vidriado.
Met verschillende mensen perspectief,dan zien we een onvergetelijke zonsondergang vanaf uw dek en volledig glazen achthoek.Hay impurezas en el vidriado de barro, sin luz de cristal, está mojado, y por lo general no tiene burbujas.
Er zijn verontreinigingen in de modderige glazuur, geen glas licht, nat is, en over het algemeen niet over bellen.Este plato triángulofue hecho a mano de porcelana blanca y vidriado a mano en una base colorida con divisor triangular.
Deze driehoek schotelwas hand gevormd uit wit porselein en met de hand geglazuurd in een kleurrijke basis met driehoekige scheidingswand.Porcelana con vidriado mantener las burbujas se pueden formar y cambiar como base para la identificación de cerámica antigua.
Porselein met onderglazuurse houden bubbels kunnen vormen en als basis voor de identificatie van het oude keramiek veranderen.La protección UV se otorga aquí como en un vidriado, pero la madera pierde su carácter típico al frotar.
De UV-bescherming is hier net zo goed als in een glazuur, maar het hout verliest zijn karakteristieke karakter door te aaien.Destinado a producir una mayor cantidad de la porcelana de nacimiento original de piedra,color esmalte o vidriado en su mayoría de color.
Bedoeld om een groter bedrag van de oorspronkelijke geboorte steen porselein,vooral kleur glazuur of onderglazuurse kleur te produceren.Calidad aceptable esmalte, vidriado de la porcelana, en el curso, no hay plomo, cadmio tan mala o"tóxicos" disolución material.
Aanvaardbare kwaliteit glazuur, onderglazuur porselein, in de loop, is er geen lood, cadmium zo'n slechte of"giftige" materiaal ontbinding.Cuando la dinastía Song, el oro, esmalte blanco Cizhou aparecen en negro, mantequilla, rojo, verde y amarillo de color,verde vidriado de color negro;
Bij het Song-dynastie, goud, wit glazuur Cizhou zwart weergegeven, boter, rood, groen en gele kleur, groen glazuur zwarte kleur;Su tema es la moldeabilidad del acero vidriado, tal y como se refleja en el desarrollo de la artesa en C y de los lavabos esféricos.
Zijn thema is de vormbaarheid van geglazuurd staal zoals die in de ontwikkeling van de C-waskom en de schotelvormige waskom wordt weerspiegeld.La porcelana azul y blanco es un material puro de color azul,se describe en el biscuit de porcelana blanca a un vidriado transparente blanco, cocida a alta temperatura.
Blauw en wit porselein is een zuivere blauwe kleur materiaal,beschreven in het wit porselein koekje op een transparante witte glazuur, gebakken bij hoge temperatuur.La serie de gres vidriado y gres cerámico vidriado está disponible en colores blanco y gris, y el formato 10 x 30 también lo está en color crema.
De serie van geglazuurd steengoed en geglazuurd porcellanato is beschikbaar in wit en grijs, en in het formaat 10 x 30 cm ook in crème.Sector de la construcción y la edificación: paneles extruidos para construcciones, vidriado, protección e invernaderos, coextrusión sobre paneles ABS y PVC para caravanas, marcos de ventanas,etc.
Bouwnijverheid: geëxtrudeerde panelen voor de bouw, beglazing, beveiliging en serres, geco- extrudeerde ABS- of PVC-panelen voor caravans, vensterramen enz.También hay vidriado verde vidriado de color negro, blanco esmalte vidriado de color rojo y verde y de baja temperatura amarillo, verde, en la cerámica vidriada Brown.
Er zijn ook groen glazuur onderglazuur zwarte kleur, wit También desarrollaron un vidriado de cerámica conocido como faience, que se usó bien en el Período romano para decorar tazas, amuletos y estatuillas.
Ze ontwikkelden ook een keramiek glazuur zogenaamde faience, die goed werd gebruikt in de Romeinse tijd te koppen, amuletten en beeldjes te versieren.Las materias primas del vidriado son mayoritariamente minerales producidos de modo natural que existen en la corteza terrestre a largo plazo en cantidades suficientes.
De grondstoffen van het glazuur zijn meestal in de natuur voorkomende mineralen die op de lange termijn in voldoende hoeveelheid in de aardkorst aanwezig zijn.
