Voorbeelden van het gebruik van Visayas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Albergues en Visayas(17).
Entres estas comunidades se encuentra Eastern Visayas.
Voer deze gemeenschappen is Eastern Visayas.Más de réplicas 700 se registraron en Visayas hasta ahora% 98 que no pudo ser sentida por humand.
Meer dan 700 naschokken werden opgenomen in Visayas tot nu toe 98% die niet konden worden gevoeld door humand.Alojamiento para vacaciones en Visayas(25).
Vakantiehuizen in Visayas(24).Bohol se encuentra en la región de Central Visayas, que está compuesta por la isla principal y por 75 islas menores a su alrededor.
Bohol, gelegen in de centrale regio van de Visayas, bestaat uit het hoofdeiland en 75 kleinere omliggende eilandjes.Ver clima por hora en New Visayas.
Zie de weersverwachting per uur in New Visayas.Estos rasgos culturales pasan de Mindanao en el Visayas y Luzón, pero se perdieron posteriormente o muy modificada después de la llegada de los españoles en el siglo 16.
Deze culturele kenmerken doorgegeven van Mindanao in de Visayas en Luzon, maar werden vervolgens verloren of sterk veranderd na de Spaanse aankomst in de 16e eeuw.Entres estas comunidades se encuentra Western Visayas.
Voer deze gemeenschappen is Western Visayas.Pero aquí en la Tortuga de chatpodrás hacer nuevos amigos en Central Visayas, Filipinas, sin ningún esfuerzo, mientras que usted tiene un buen tiempo.
Maar hier in Turtlechat maak je nieuwe vrienden in Central Visayas, de Filippijnen, zonder enige inspanning, terwijl je een goede tijd.Entres estas comunidades se encuentra Central Visayas.
Voer deze gemeenschappen is Central Visayas.Muchos en Luzón vienen de las Visayas, haciendo el largo viaje hacia el norte, con el fin de participar con el robusto(y rentable) sexo del comercio de Manila y los Ángulos de la Ciudad.
Veel in Luzon komen van de Visayas, om de lange reis naar het noorden om te gaan met het robuuste(en winstgevende) geslacht handel van Manila en Hoeken Stad.Tiempo y las condiciones meteorológicas elSábado09Febreroen New Visayas.
Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin New Visayas.Las tomas de tierras forzados por Luzón y Visayas colonos han dado lugar a un conflicto en curso como los propietarios originales buscan la recuperación de tierras ancestrales.
De geforceerde land aanvallen door Luzon en Visayan kolonisten hebben geleid tot aanhoudende conflict als de oorspronkelijke eigenaren zoeken voorouderlijk landaanwinning.El Monte Kanlaones la más alta cima de la montaña o en Visayas Central Filipinas.
De Mount Kanlaon is de hoogste bergtop in Visayas of het Centraal Filippijnen.En Antique encontrarás terrazas de arroz únicas, las únicas de su tipo en Visayas.
In Antique vind je unieke rijstterrassen, de enigen in hun soort in de Visayas.En 1939, el gobierno de Filipinas animado a los ciudadanos de Luzón y Visayas migrar a Mindanao.
In 1939 moedigde de Filippijnse regering burgers uit Luzon en Visayas om te migreren naar Mindanao.En Valderama, en la provincia de Antique, encontrarás las únicas terrazas de arroz en Visayas.
Bij Valderrama in de provincie Antique vind je de enige rijstterrassen in de Visayas.Los primeros equipos de emergencia de Médicos Sin Fronteras(MSF)llegaron a Cebú(situada en la región de Visayas Central, entre Negros y Leyte) el día de ayer.
De eerste teams van Artsen Zonder Grenzen(AZG) zijngisteren aangekomen in Cebu, in de regio van de Centrale Visayas, tussen Negros en Leyte.Esto también se aplica a Leyte,aunque la isla es una de las menos visitadas en Visayas.
Dat geldt ook voor Leyte,hoewel het eiland een van de minst bezochte is in de Visayas.Descripción Esta es la previsión del viento,las olas y el tiempo para Moalboal en Central Visayas.
Dit is de wind-, golf-en weersverwachting voor Kijkduin/ Den Haag in Zuid-Holland, Nederland.Descripción Esta es la previsión del viento, las olas y el tiempo para Mactan-Cebu Airport en Central Visayas.
Dit is de wind-, golf- en weersverwachting voor Katwijk aan Zee/Uitwatering in Zuid-Holland, Nederland.Se trata de 377 kilómetros al sureste de Manila, y unos 380 kilómetros al noreste de la ciudad de Cebú,lo que es la puerta de entrada a Bicol, Visayas y Mindanao.
Het is 377 kilometers ten zuidoosten van Manila en ongeveer 380 kilometer ten noordoosten van Cebu City,waardoor het de poort naar Bicol, Visayas en Mindanao.Árbol de la Casa Beach Resort and Bar, un pequeño salpicado de palmeras isla en el centro del país frente a las costas de la isla de Boracay, Aklan,en la parte occidental de la región de Visayas.
Tree House Beach Resort en een bar, een klein eiland palm-gestippelde vakantieoord in het midden van het land voor de kust van het eiland Boracay, Aklan,in het westelijke deel van de Visayas regio.Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de The Visaya.
