Voorbeelden van het gebruik van Vms in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Número máximo de VMs simultáneas Soporte.
Maximum aantal gelijktijdige VMs Ondersteuning.Veeam Backup& Replication™ es la solución 1 de Backup de VMs.
Veeam Backup& Replication™ is dé oplossing voor VM-backup.La recuperación de VMs lleva menos de cinco minutos….
Het herstellen van een VM kost nog geen vijf minuten….La única cosa que distingue lasediciones es el número de máquinas virtuales(VMs).
Het enige ding datde uitgaven onderscheidt is het aantal Virtuele Machines(VMs).Cualquiera que sea el problema, estos VMs saben que se puede hacer algo al respecto.
Al equipo internacional se unirá y será asistido por un equipo de VMs de Perú.
Het internationale team zal worden bijgestaan door een team van plaatselijke Peruaanse PW's.Los VMs de Scientology responden tras los devastadores deslizamientos de tierra en Colombia.
PW's van Scientology komen in actie nadat er in Colombia verwoestende aardverschuivingen plaatsvonden.Cumplimos los requisitos regulatorios y podemos restaurar VMs más rápido y fácil.
We voldoen aan de wettelijke eisen en kunnen VMs sneller en gemakkelijker te herstellen.Su mensaje: los VMs están aquí para traer alivio y calma, y ayudar a la gente en todo lo que sea posible.
Zijn boodschap: PW's zijn hier om verlichting en kalmte te brengen en om mensen op welke manier dan ook te helpen.Edición 2008 R2 y2012 incluyó el uso de un número ilimitado de licencias de Windows dentro de VMs.
Editie 2008 R2 en2012 Inbegrepen het gebruik van een onbeperkt aantal Windows-licenties binnen VMs.La recuperación de VMs lleva menos de cinco minutos, y la restauración de elementos individuales es 10 veces más rápida.
Het herstellen van een VM kost nog geen vijf minuten, en het terugzetten van één item gaat 10 keer sneller.Su gran inauguración dio labienvenida a unas 80 personas en el nuevo hogar de los VMs en Carrefour.
Tijdens hun grootse opening verwelkomden zeongeveer 80 mensen in het nieuwe thuis van de PW's in Carrefour.Los VMs ayudaron a los atletas de la Exposición de Maratón de Dublín y a los asistentes con herramientas efectivas para la vida.
PW's helpen hardlopers en alle aanwezigen van de Dublin Marathon Expo met effectieve tools voor het leven.También eran conscientes de losinformes de las redes sociales del impacto que los VMs habían logrado en Nepal.
En daarbij komt nog dat ze zich bewust waren vansociale media rapporten van de enorme impact die PW's hadden gemaakt in Nepal.Ahora hay 41 VMs en la zona de desastre, incluyendo miembros de los Topos y CINAT, los especialistas de primeros auxilios de Colombia.
Er zijn nu 41 PW's in het rampgebied, inclusief leden van Los Topos en CINAT, de Colombiaanse eerstehulp-specialisten.Veeam Backup & Replication 9.5 ha añadido laposibilidad de ejecutar Instant Recovery desde CUALQUIER backup a VMs Microsoft Hyper-V.
Met Veeam Backup& Replication 9.5 is het mogelijk om vanaf ELKEback-up Instant Recovery naar een Microsoft Hyper-V VM uit te voeren.Los VMs limpian los escombros y rescatan pertenencias cerca de algunas de las más de 1,200 casas destruidas por los tornados.
PW's ruimen puin en brengen bezittingen in veiligheid bij een aantal van de meer dan 1200 huizen die door tornado's werden vernietigd.Con la interfaz fácil de utilizar, puede administrar de manera central todas las VMs creadas en el TS-453mini con un mínimo esfuerzo.
Met de gemakkelijk te gebruiken interface kunt u alle VMs die op de TS-453mini aangemaakt zijn met minimale inspanning centraal beheren.Monitorea y gestiona Host, VMs y Repositorios de Almacenamiento de Citrix XenServer y obtiene la visibilidad requerida para su rendimiento.
Contrleer en beheer host, VMs en opslagplekken van Citrix XenServer en krijg de vereiste visibiliteit voor hun prestaties.Con Windows Server, Microsoft también transfiere el concepto"Shielded VMs" introducido en la versión anterior a máquinas virtuales Linux.
Met Windows Server draagt Microsoft ook het in de vorige versie geïntroduceerde concept"Shielded VM's" over naar virtuele Linux-machines.Porque muchos VMs también están entrenados en excelentes métodos de organización, ayudan a otros socorristas de modo que las operaciones progresen tan eficientemente como sea posible en una atmósfera caótica.
Omdat veel PW's ook getraind zijn in superieure organisatorische methoden, helpen ze ook andere hulpverleningswerkers zodat de operaties zo efficiënt mogelijk plaatsvinden in een chaotische omgeving.Con una interfaz fácil de utilizar, puede administrar de manera central todas las VMs creadas en el TVS-EC1580MU-SAS-RP con un mínimo esfuerzo.
Met een eenvoudig te gebruiken interface kunt u elke op de TVS-EC1580MU-SAS-RP aangemaakte VM centraal beheren met een minimale inspanning.Puede conseguir backups de VMs consistentes transaccionalmente, que aseguran la recuperación correcta de las aplicaciones y servicios críticos del negocio, y permiten escenarios de restauración específicos para las aplicaciones.
U beschikt over transactioneel consistente VM-back-ups, die succesvol herstel van bedrijfskritische applicaties en diensten garanderen, en die applicatiespecifieke herstelscenario's mogelijk maken.Instalamos proxies de backup Veeam en nuestras oficinas remotas deforma que podíamos hacer copia de seguridad de las VMs en esas oficinas en el almacenamiento local.
We hebben Veeam back-up proxies in onze remote officestoegevoegd zodat we back-ups kunnen maken van VMs in de kantoren met lokale opslag.Copia manual de archivos a/desde VMs Azure sin necesidad de mantener abierta la IU hasta que se completa la copia.
Handmatig bestanden kopiëren naar/van Azure VM's zonder dat de gebruikersinterface geopend hoeft te blijven totdat de bestanden volledig gekopieerd zijn.La serie TVS-x63+ serieaprovecha la de virtualización AMD-V para operar múltiples VMs con la exclusiva tecnología Virtualization Station de QNAP.
De TVS-x63+ serie hanteert AMD-V virtualisatie-technologie voor het bedienen van meerdere VMs met QNAP's exclusieve Virtualization Station technologie.Vestidos con brillantes camisetas amarillas, los VMs ayudaron a 24,200 víctimas y entrenaron a 2,340 personas para entregar ayudas.
De Pastoraal Werkers die gekleed zijn in kenmerkende gele T-shirts, hielpen zo'n 24.200 slachtoffers en trainden wel 2340 mensen om assisten aan anderen te geven.Con el soporte de cinta nativo,puede archivar ficheros individuales o backups completos de VMs VMware a cinta, además de restaurar directo desde cintaNUEVO.
Met native tape-ondersteuning kunt uafzonderlijke bestanden of complete VMware VM-back-ups op tape archiveren en indien nodig rechtsreeks vanaf tape herstellenNIEUW.Cuando el polvo delterremoto del 2017 en México se asentó, los VMs entrenaron a las comunidades para desastres futuros y problemas de la vida cotidiana.
Toen het stof vande aardbeving in Mexico in 2017 was neergedaald, trainden PW's gemeenschappen voor toekomstige rampen, en dagelijkse problemen in het leven.Los backup con Veeam son tan rápidos que podemos realizar backup de todas las VMs todos los días, no solo de las VMs de producción sino también de las VMs de desarrollo.
Back-ups worden met Veeam zo snel uitgevoerd, dat we van iedere VM dagelijks back-ups kunnen maken, niet alleen productie-VM's maar ook ontwikkel-VM's.
