Voorbeelden van het gebruik van Vuestras bendiciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿No son vuestras bendiciones mayores que las de los demás?
Zijn jullie zegeningen niet groter dan die van alle anderen?Esta nueva realidad está realmente llena de vuestras bendiciones.
¿No han sido vuestras bendiciones mayores que las de María y Jacobo?
Waren jullie zegeningen niet groter dan die van Maria en Jakobus?Que al beber yo sientavuestras vibraciones y vuestras bendiciones.
Los que están preparando vuestras bendiciones están casi preparados para dispensarlas.
Zij die uw zegeningen voorbereiden zijn bijna klaar om ze te gaan uitdelen.Tened confianza y aceptad con gracia que el tiempo se acerca para que comiencen vuestras bendiciones.
Heb vertrouwen en aanvaard genadig dat de tijd dat jullie zegeningen beginnen nadert.Lo que todo esto significa realmente es que vuestras bendiciones están muy cerca de ocurrir.
Wat dit alles feitelijk betekent is dat jullie zegeningen bijna staan te gebeuren.¡Vuestras bendiciones están llegando y vais a verlas aparecer rápidamente ante vuestros sorprendidos ojos!
Uw zegeningen komen eraan en u zult hen snel zien verschijnen voor Hemos observado con tristeza a los que están en el poder retrasar vuestras bendiciones.
We hebben met verdriet toegekeken hoe degenen die aan de macht zijn jullie zegeningen hebben vertraagd.El camino para recibir vuestras bendiciones está siendo despejado por nuestros asociados.
De weg voor de ontvangst van jullie zegeningen wordt door onze medewerkers vrijgemaakt.Muchas almas se han atrapado en circunstancias que requieren vuestras bendiciones, servicio y sabiduría.
Vele zielen zijn gevangen in situaties die jullie zegeningen, service en wijsheid nodig hebben.Si no obedecéis todas vuestras bendiciones incluso en lo pequeño se volverán en maldiciones.
Als u niet gehoorzaamt zal al uw zegeneningen, zelfs de kleinste, tot vloeken worden.Se están juntando varios factores positivos para asegurar que recibáis pronto vuestras bendiciones.
Verschillende positieve factoren komen tezamen om er voor te zorgen dat jullie zegeningen binnenkort door Se está haciendo un gran progreso para hacer llegar vuestras bendiciones a las cuentas bancarias adecuadas.
Er wordt grote vooruitgang geboekt om uw zegeningen op de juiste bankrekeningen te krijgen.¡Vuestras bendiciones están llegando y vais a verlas aparecer rápidamente ante vuestros sorprendidos ojos!
Jullie zegeningen zijn onderweg en Se está haciendo un gran progreso para hacer llegar vuestras bendiciones a las cuentas bancarias adecuadas.
Er wordt grote vooruitgang geboekt om jullie zegeningen naar de juiste bankrekeningen te krijgen.¡Grande!¡Grande! Vuestras bendiciones serán por dondequiera que vuestros pies vayáis, en el espíritu así será.
Groot, Groot, Groot, Groot, zullen jullie zegeningen zijn want waar hun voeten ook heengaan, zo zullen Mientras esperáis con frustración el día en que lleguen vuestras bendiciones, unas pocas notas sobre esta materia.
Terwijl Vuestras bendiciones y vuestras visiones positivas son otro factor en el esplendoroso éxito del que actualmente está gozando la Luz.
Jullie zegeningen en positieve toekomstvisies zijn nog een factor in het schitterende succes dat het Licht op het moment behaalt.Cuando vosotros sois despreciados y perseguidos por el bien de MI Nombresolo sepáis cuan grande son vuestras bendiciones en el Cielo.
Wanneer Este proceso ha producido nuevos centros para el desembolso de vuestras bendiciones y el medio para evitar el fraude a mayor o menor escala.
Dit proces heeft nieuwe centra voortgebracht voor de verstrekking van jullie zegeningen en een middel om grote of kleinschalige fraude te voorkomen.Bendecimos a todos los que están permitiéndonos apartar los viles yaborrecibles métodos con los que los oscuros controlan el proceso de vuestras bendiciones.
We zegenen allen die ons in staat stellen de vileine enafschuwelijke manieren waarop het duister het verwerken van jullie zegeningen controleert opzij te zetten.Actualmente nos estamos preparando para completar el proceso que va a permitir que vuestras bendiciones estén disponibles para todos vosotros.
Op dit moment bereiden we de afronding van het proces voor, dat jullie zegeningen in staat stelt voor Cuando recibáis esos fondos valorad vuestras bendiciones y luego utilizad vuestra merced interna para ayudar a vuestras familias, amigos y demás.
Terwijl Aunque esta operación ha retrasado algo losobjetivos que deseábamos, también ha asegurado que vuestras bendiciones sean recibidas y protegidas con seguridad de su pérdida.
Terwijl deze operatie onze gewenste doelen enigszinsvertraagde heeft het er eveneens voor gezorgd dat jullie zegeningen ontvangen gaan worden en veilig tegen verlies worden beschermd.Cuando recibáis pronto vuestras bendiciones, regocijaros y llevad a cabo con gran dedicación vuestros sagrados planes para transformar este reino para mejor.
Verheug je, wanneer Esos bribones están retrasando la distribución de vuestras bendiciones por estar supuestamente mal preparados para procesar vuestros fondos.
Deze ellendelingen vertragen de verspreiding van jullie zegeningen door zogenaamd slecht voorbereid te zijn op de doorvoering van Como se apreció en anteriores mensajes, vuestras bendiciones están muy cera de un reparto en masa que va a permitir que cambien vuestros gobiernos importantes.
Zoals aangegeven in vorige berichten, zijn jullie zegeningen heel dichtbij grootschalige vrijgave, die ervoor zullen zorgen dat Solo os pedimos que sigáis siendo pacientes y que estéis preparados para poner vuestras bendiciones en cuentas y bancos seguros que hayáis preparado de forma privada para este proceso.
We vragen 
