Voorbeelden van het gebruik van Wallis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Impresas Wallis y Futuna.
Voordrukbladen Wallis- en Futuna-eilanden.OPCIONES COMENTARIOS Qpongo ha encontrado 29 cupón(es) para Wallis.
Qpongo gevonden 1 coupon code(s) voor Skichalets.¿Y qué papel jugó Wallis en todo esto?
Wat is de rol van Wallis hierin?La Sra. Wallis ha aludido con razón al concepto de joined up administration.
Abby ha podido limpiar la foto que Wallis tenía en la mano.
Abby kon de foto uit de hand van Wallis reinigen.
Mensen vertalen ook
Por favor, escriba brevemente a petición del cliente, lo que eres y lo que conduce a la soleada Wallis.
Schrijf deze kort op uw verzoek, wie je bent en wat leidt u naar het zonnige Wallis.Como activista relacionado con Jim Wallis"Sojourners" organización célebre.
Als activist verbonden met Jim Wallis's “Sojourners” organisatie dat is genoteerd.La cuestión se ha señalado en el informe de la señora Patrie,y también lo ha hecho la señora Wallis.
Dit punt wordt in het verslag van mevrouw Patrie naar voren gebracht enis ook door mevrouw Wallis genoemd.Si no puede asistir, también puede seguir en el Wallis Karaoke Bar de Instagram- bwoah.
Als je het niet haalt,kun je ook de wacht houden op de karaokebar van Wallis op Instagram- bwoah.(FR) Señor Presidente, Comisaria,me gustaría referirme al documento de trabajo de las señoras McCarthy y Wallis.
(FR) Mijnheer de Voorzitter, Ser rey es disparar a 80 personas ypara comprar más perlas y Wallis, mientras que las personas pasar por Europa cantando"Bandera Roja"?
Ontslaat de koning zijn 80 man personeel om meer parels voor Wallis te kopen? Terwijl er mensen zijn die door Europa marcheren en The Red Flag zingen?Y la ubicación en el encantador pueblo de Ernen es simplemente genial,todo el Área Wallis es maravilloso.
En Recibió el premio Wallis Annenberg en 2015 y fue la primera galardonada en recibir un premio World Press Photo por una imagen fotografiada con un iPhone.
In 2015 kreeg ze de Wallis Annenberg Prize en mocht ze als eerste fotograaf een World Press Photo Award in ontvangst nemen voor een foto die op een iPhone gemaakt was.Los niños van en viajes de descubrimiento,los adultos deben tomar una inmersión en la cultura de las islas Wallis y familias experimentan una aventura inolvidable!
Desde entonces, Wallis ha escrito otros libros, como"Bird Girl and the Man Who Followed the Sun" y"Raising Ourselves", por la que ganó un American Book Award en 2003.
Sindsdien heeft Wallis andere boeken geschreven, zoals'Bird Girl and the Man Who Followed the Sun' en'Raising Ourselves', waarvoor ze in 2003 een American Book Award won.Esta iniciativa aprovecha el precedente de una campaña similarpuesta en marcha con éxito por la antigua diputada del Parlamento Europeo Diana Wallis el año pasado.
Dit initiatief bouwt voort op een soortgelijke campagne dievorig jaar met succes werd gestart door Diana Wallis, voormalig lid van het Europees Parlement.El Haus Wallis está en Lech, a 300 metros del teleférico de Rüfikopf y a 500 metros del teleférico de Schlegelkopf, y ofrece sauna, baño de vapor y conexión WiFi gratuita.
Haus Wallis is gevestigd in Lech, op 300 meter van de kabelbaan Rüfikopf en op 500 meter van de kabelbaan Schlegelkopf. Het beschikt over een sauna, een stoombad en gratis WiFi.Usted puede encontrar esta isla norte de Nueva Zelanda, al este de Australia e Indonesia, al sur de Tuvalu,Futuna y Wallis, y al oeste de Tonga y el Samoas.
U kunt dit eiland natie noorden van vinden Nieuw-Zeeland, ten oosten van Australië en Indonesië, ten zuiden van Tuvalu,Futuna, en Wallis, en ten westen van Tonga en de Samoas.El 13 de julio- Terry Wallis, uno de 19 años que vive en las Montañas Ozark de Arkansas, cae a un coma profundo después de un accidente del coche severo(despertará finalmente 19 años más tarde el 13 de junio de 2003).
Juli- Terry Wallis, een 19-jarige leven in de Ozark Mountains van Arkansas, valt in een diepe coma na een ernstig auto-ongeluk; Hij zal uiteindelijk 19 jaar later wakker op June 13, 2003.Como su obituario en The New York Times observó,la publicidad sobre el nuevo matrimonio de Wallis con el duque de Windsor y su fama posterior, lo colocó en el papel de«el hombre olvidado».
Als zijn doodsbrief in The New York Times waargenomen,reclame op het hertrouwen van Wallis met de hertog van Windsor en zijn latere roem, geplaatst in de rol van'de vergeten man".Las tripulaciones de los barcos Samuel Wallis(1767) y James Cook(1774) dejaron en la isla no solo a niños de pelo rubio, sino también enfermedades masivas que mataron a los nativos: la sífilis y la influenza.
De bemanningen van de schepen Samuel Wallis(1767) en James Cook(1774) lieten niet alleen blonde kinderen op het eiland achter, maar ook massale ziektes die de inboorlingen doodden- syfilis en griep.Brig, abreviatura de Brig- Glis, doesn't tiene cualquier institución de educación superior, pero se enorgullece de su gran biblioteca,llamada Mediathek Wallis- Brig biblioteca que cuenta con más de 100 mil libros.
Brig, kort voor Brig- Glis, doesn 't hebben van een instelling van hoger onderwijs, maar is trots op hun grote bibliotheek,genaamd Mediathek Wallis- Brig bibliotheek die meer dan 100 duizend boeken heeft.Señor Presidente, me siento algo así como una espina entre dos rosas: la señora Wallis, que tan bien ha hablado hoy como ponente, y la competente y encantadora señora McGuinnes, la presidenta de nuestra comisión.
Mijnheer de Voorzitter, ik voel me net een doorn tussen twee rozen: mevrouw Wallis, die als rapporteur vandaag zo goed heeft gesproken, en de bekwame en charmante mevrouw McGuinness, de voorzitter van onze commissie.Wallis posiciona la multinacional, entre la industria de prueba de concepto como parte de un nuevo calibre de experimentos blockchain que le ayudará a poner en marcha el proceso de integración de libros distribuidos globalmente.
Wallis positioneert de multi-natie, cross-industrie proof-of-concept als onderdeel van een nieuw kaliber van blockchain experimenten die zal helpen jump-start het proces van integratie verdeeld grootboeken wereldwijd.Mantuvieron correspondencia íntima durante mucho tiempo después de su divorcio y las cartas, recientemente reveladas a la luz pública,demuestran que Wallis siguió sintiendo un profundo cariño por Ernest y que lamentaba haberlo perdido.
Ze onderhouden intieme correspondentie lang na haar scheiding en brieven, onlangs onthuld aan het publiek,ze laten zien dat Wallis bleef een diepe genegenheid voor Ernest voelen en spijt hebben verloren.El dialecto alemán hablado en el Wallis(wallisertitsch) es muy especial, pero la mayoría de la gente está feliz de conocer otras culturas y hablará con las manos y los pies para intercambiar historias y le dan la bienvenida!
De Duitse dialect gesproken in het Wallis(wallisertitsch) is heel bijzonder, maar de meeste mensen zijn blij om andere culturen te ontmoeten en met handen en voeten te spreken uit te wisselen verhalen en heten u welkom!Sólo meses en su reinado,causó una crisis constitucional proponiendo el matrimonio con el vividor americano Wallis Simpson, que había divorciado de su primer marido y buscaba un divorcio a partir de su segundo.
Slechts enkele maanden na zijn regeringveroorzaakte hij een constitutionele crisis door een huwelijk aan te bieden met Wallis Simpson, een Amerikaan die van haar eerste echtgenoot was gescheiden en een scheiding zocht van haar tweede man.Quisiera mencionar que ayer, la Presidencia sueca tomó la iniciativa de celebrar una reunión con el grupo de trabajo interinstitucional sobre transparencia con la vicepresidenta de la Comisión Margot Wallström yla vicepresidenta Diana Wallis.
Tot slot zou ik willen vermelden dat het Zweedse voorzitterschap gisteren het initiatief heeft genomen om een vergadering te houden met de interinstitutionele werkgroep voor transparantie met vicevoorzitter Margot Wallström enondervoorzitter Diana Wallis.Esta es una distinción importante para los países pequeños, como Wallis y Futuna donde el sismo causó 1993 una alta cantidad proporcional de los daños, pero sólo se clasifican como verde o naranja bajo todas las metodologías absolutos.
Dit is een belangrijk onderscheid voor kleine landen zoals Wallis en Futuna, waar de 1993 aardbeving veroorzaakte een hoge evenredig bedrag van de schade, maar alleen als Groen of Oranje classificeren onder alle absolute methodieken.La casa se convirtió en el escenario de la crisis de abdicación de 1936, cuando Eduardo abdicó después de que los gobiernos del Reino Unido y de los dominiosde la Mancomunidad Británica de Naciones manifestaron su oposición al matrimonio con Wallis Simpson.
Het huis werd het toneel van de troonsafstand crisis van 1936 toen Edward aftrad na de regeringen van het Verenigd Koninkrijk en de Heerschappijen van de BritseGemenebest van Naties uiting aan hun verzet tegen het huwelijk met Wallis Simpson.
