Voorbeelden van het gebruik van Warhol in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The Warhol Sixties.
De Warhol Sixties.Tristan Tzara para dadaísmo y Andy Warhol Pop Art.
La familia Warhol recibió una suma de dinero sin revelar.
Warhol's familie ontving een onbekend bedrag aan geld.Les cuesta mucho besarle el trasero a Andy Warhol.
Ze hebben een zware tijd, door Andy Warhol's kont te kussen.El caso de los Warhol que faltan.
De zaak van de ontbrekende Warhols.
Mensen vertalen ook
Durante la década de 1960, fue una figura marginal de la factoría de Andy Warhol.
Disponible en estampado monocromático, celebrando los experimentos de Warhol con las impresiones fotográficas.
Uitgevoerd in een monochroom Photobooth-print als eerbetoon aan Warhols experimenten met fotografische prints.El primer retrato de Warhol de Basquiat(1982) es photosilkscreen negro sobre una"pintura de la orina de cobre oxidada".
Eerste portret van Warhol's Basquiat(1982) is een zwarte foto-verf over een geoxideerd koperen"pis schilderij".Fue autor de numerosos libros, entre ellos La filosofía de Andy Warhol y Popism: Los años sesenta Warhol.
Hij schreef vele boeken,waaronder De filosofie van Andy Warhol en Popism: De Warhol Sixties.Estas películas"de Warhol" últimas Joe Dallesandro estrellado- más de una estrella de Morrissey que una superestrella de Warhol verdadera.
Deze laatste “Warhol” films speelde Joe Dallesandro -meer van een Morrissey ster dan een echte Warhol superster.El representante de los derechos de autor de Estados Unidos para fotogramas de películas de Warhol es el Museo Warhol en Pittsburgh.
De Amerikaanse auteursrechtrepresentatief voor Andy Warhol: Dos veces Negado(2006) es una película de 52 minutos de Ian Yentob sobre las dificultades que certifican el trabajo de Warhol.
Andy Warhol: Double geweigerd(2006) is een 52-minuten durende film van Ian Yentob over de moeilijkheden die de authenticatie van Warhol's werk.Habitación extragrande con una decoración inspirada en Andy Warhol. Incluye set de té y café, prensa diaria y artículos de aseo de lujo.
Deze extra grote kamer in Andy Warhol-stijl is voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een dagelijkse krant en luxe toiletartikelen.Después de la muerte de Warhol, las películas fueron restaurados lentamente por el Museo Whitney y de vez en cuando se proyectan en museos y festivales de cine.
Na de dood van Warhol's, werden de films langzaam hersteld door het Whitney Museum en worden zo nu en dan geprojecteerd op musea en filmfestivals.Descripción Inspirados en las obras de arte del icónico Andy Warhol, estas bragas edición limitada buscan celebrar su legado creativo.
Deze limited edition collectie, die is geïnspireerd op de iconische pop-art prints van Andy Warhol, viert dit creatieve erfgoed.En vivo, los Velvets eran una amalgama extraña de R& B vigoroso, canciones bastante pop, atascosde ruido experimentales extendidos y el arte interpretativo de Exploding Plastic Inevitable de Warhol.
Live waren de Velvets een bizar samenspel van krachtige R& B, mooie popsongs,uitgebreide experimentele noise jams en de uitvoerende kunst van Warhol's Exploding Plastic Inevitable.Inspirados en la obra másemblemática del artista pop Andy Warhol, esta colección de calcetines edición limitada celebra su legado creativo.
Deze limited edition collectie,die is geïnspireerd op de iconische pop-art prints van Andy Warhol, viert dit creatieve erfgoed.Entrevista revista fundó y fue el autor de numerosos libros, entre ellos la filosofía de Andy Warhol y Popism: The Warhol Sixties.
Hij richtte Interview Magazine en was Comparado con el éxito y el escándalo del trabajo de Warhol en los años 1960, los años 1970 eran una década mucho más tranquila, cuando se hizo más empresarial.
In vergelijking met het succes en schandaal van het werk van Warhol's in de jaren 1960, de jaren 1970 waren een veel rustiger tien jaar, zoals hij ondernemender geworden.El Museo Andy Warhol en su ciudad natal de Pittsburgh, que posee una amplia colección permanente de arte y archivos, es el museo más grande de los Estados Unidos dedicada a un solo artista.
De Andy Warhol Museum in zijn geboortestad van Pittsburgh, die een uitgebreide permanente collectie van kunst en archieven houdt, is het grootste museum in de Verenigde Staten gewijd aan een enkele kunstenaar.La influencia de las colaboraciones grandes con Basquiat se puede ver en Warhol"La Última Cena" ciclo, su último y posiblemente su serie más grande.
De invloed van de grote samenwerkingen met Basquiat is te zien in Warhol's “Laatste Avondmaal” cyclus, zijn laatste en misschien zijn grootste serie.La longitud total de la carrera de Warhol está llena de interesantes autorretratos que ayudan a los aficionados al arte de ver en la mente de Warhol y descubrir cómo se veía a sí mismo.
De volledige lengte van de loopbaan van Warhol's is bezaaid met interessante zelfportretten waarin kunst fans te zien in Warhol's geest te helpen en te ontdekken hoe hij zichzelf zag.Malanga ayudó al artista con la producción de serigrafías, películas,esculturas y otras obras en" La Fábrica", de Warhol papel de aluminio estudio-y-plata-pintura-alineados en la calle 47(más tarde se trasladó a Broadway).
Malanga hielp de kunstenaar met de productie van zeefdrukken,films, beeldhouwkunst, en andere werken in" The Factory", Warhol's aluminiumfolie --en-zilver-paint omzoomde studio op 47th Street(later verplaatst naar Broadway).Después del primer álbum del grupo, Warhol y el líder del grupo Lou Reed comenzaron a discrepar más sobre la dirección que el grupo debería tomar, y su amistad artística terminada.
Na het eerste album van de band, Warhol en bandleider Lou Reed begonnen om meer over de richting die de band moet nemen niet mee eens, en hun artistieke vriendschap beëindigd.En comparación con el éxito y el escándalo de la obra de Warhol en la década de 1960, la década de 1970 fueron una década mucho más tranquilo, ya que se convirtió más empresarial.
Vergeleken met het succes en schandaal van het werk van Warhol in de jaren 1960, de jaren 1970 was een veel rustiger tien jaar, zoals hij werd meer ondernemend.Después del primer álbum de la banda, Warhol y líder de la banda de Lou Reed comenzó a estar más en desacuerdo sobre la dirección que debe tomar la banda, y su amistad artística terminó.
Na het eerste album van de band, Warhol en bandleider Lou Reed begonnen om meer over de richting die de band moet nemen niet mee eens, en hun artistieke vriendschap beëindigd.En comparación con el éxito y el escándalo de la obra de Warhol en la década de 1960, la década de 1970 fueron una década mucho más tranquilo, ya que se convirtió más empresarial.
In vergelijking met het succes en schandaal van het werk van Warhol's in de jaren 1960, de jaren 1970 waren een veel rustiger tien jaar, zoals hij ondernemender geworden.Uno de los últimos trabajos de Warhol era un retrato de Aretha Franklin para la tapa de su álbum de oro de 1986 Aretha, que se hizo en el estilo de la serie de Queens Actual había completado el año antes.
Een van de laatste werken van Warhol was een portret van Aretha Franklin voor de cover van haar 1986 gouden album Aretha, die werd gedaan in de stijl van de Regerend Queens reeks die hij het jaar daarvoor had voltooid.Marca sopa Campbell también se vinculó estrechamente a Warhol después de su serie de pinturas que se extendió por gran parte de la carrera de Warhol, como comúnmente se regresó a la imagen Lata de Sopa como una herramienta para la creatividad.
Campbell's Soup merk werd ook nauw verbonden met Warhol na zijn serie schilderijen die veel van de carrière van Warhol's overspannen, zoals hij vaak kwam terug naar de soep kan als hulpmiddel voor creativiteit.El primer de varios libros autopublicados atados de Warhol era 25 Nombre de Gatos Sam y Un Gatito Azul, impreso en 1954 por Seymour Berlin en Arcos marcan el papel watermarked usando su técnica de la línea manchada para las litografías.
De eerste van een aantal gebonden eigen beheer uitgegeven boeken van Warhol is 25 Cats Naam Sam en een blauw poesje, in 1954 gedrukt door Seymour Berlijn op Arches merk een watermerk papier met behulp van zijn afgevloeid lijn techniek voor de litho's.
