Voorbeelden van het gebruik van Watkins in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es para ese Watkins.
Het is voor Watkins.Bill Hope y Paul Watkins… y te invitamos a la fiesta de la Armada hoy.
Dit zijn Bill Hope en Paul Watkins. We nodigen je uit voor 't marinefeest.Agente especial Watkins.
Watkins dijo que pensaba que podría ser otro barco o un globo, pero a medida que se acercaba al orbe, un olor acre reveló la verdadera identidad del objeto: una ballena.
Watkins zei dat hij dacht dat het een andere boot of een ballon kon zijn, maar toen hij dichter bij de bol kwam, onthulde een doordringende geur de ware identiteit van het object: walvis.Estoy hablando con el director Watkins.
Ik praat met Directeur Walkings.
Mensen vertalen ook
Si no es mucha molestia, Watkins, allí a la derecha.
Je kan het Watkins, daarheen, naar rechts.Sr. Reese,¿cómo está la Sra. Watkins?
Mr Reese, hoe gaat het met mevrouw Watkins?A la oficina de distrito de Watkins… En la calle Gilmore.
Het districtkantoor van watkins in Gilmore Street.Así serán las medallas de los juegos olímpicos de Londres 2012,las preseas fueron diseñadas por el artista británico David Watkins.
En dit zijn ze dan: de'Londen 2012' olympische medailles,ontworpen door de Britse kunstenaar David Watkin.Finalmente sabré si la Sra. Watkins… sabe hacer melocotones a la criolla.
Nu zal ik weten hoe Mrs. Watkins perziken op brandewijn maakt.Este es un evento muy trágico, que ha afectado profundamente a la familia, los amigos, los ayudantes y los paramédicos que atendieron la llamada",dijo Chris Watkins, alguacil del condado de Montgomery.
Dit is een zeer tragische gebeurtenis, die de familie, vrienden, hulpsheriffs en buren diep heeft getroffen,”zei Montgomery County Sheriff Chris Watkins.El día 1 sale de Nueva York,pasando por hermosos paisajes y visitando Watkins Glen State Park o Montour Falls(durante el invierno, cuando el parque es inaccesible) en el camino a Niagara.
Op dag 1 vertrek je New York,passeer prachtige landschappen en bezoek Watkins Glen State Park of Montour Falls(in de winter, wanneer het Park ontoegankelijk is) op weg naar Niagara.Hay una estatua de bronce de 27 pies de una línea de salida de rugby por el artista pop Gerald Laing en Twickenham yuna de administrador de rugby sir Tasker Watkins en el estadio Millennium.
Er is een 27 ft bronzen beeld van een rugby line-out door pop kunstenaar Gerald Laing bij Twickenham enéén van rugby administrator Sir Tasker Watkins bij het Millennium Stadium.Antes de trabajar para nosotros, Dan trabajó de abogado en Latham& Watkins LLP desde octubre de 1998 hasta febrero de 2005, dedicándose principalmente a fusiones y adquisiciones, además de a otras cuestiones de finanzas corporativas.
Voordat Dan bij ons kwam werken was hij van oktober1998 tot februari 2005 procureur bij Latham& Watkins LLP, waar hij zich bezighield met fusies, overnames en bedrijfsfinanciële kwesties.Alguien me explica como esto pasó de derribar a la traficante local Marion Watkins, a derribar toda una banda de distribución.
Iemand moet mij vertellen, hoe het arresteren van Marion Watkins een locale dealer. Opeens het oprollen Max Watkins, dijo:“HopGuard nos tiene muy impresionados por su eficacia y seguridad, además de que se puede utilizar en cualquier época del año, aunque las alzas estén en la colmena.
Max Watkins, technisch directeur van Vita(Europe) Ltd, zei: “We zijn erg onder de indruk van HopGuard vanwege zijn doeltreffendheid en veiligheid, en omdat het kan ingezet worden op elk moment van het jaar, zelfs als de honingzolders op de kasten staan.Ha llegado el momento de continuar y completar el trabajo iniciado por Watkins, Guichard, Lockyer, Thom, Hawkins y Michel y otros, como las líneas Ley fundamentales para el bienestar espiritual de cada alma.
Nu is de tijd gekomen om door te gaan en het werk dat is begonnen door Watkins, Guichard, Thom, Hawkins en Michel et al. af te maken, aangezien leylijnen van fundamenteel belang zijn voor het spirituele bestaan van iedere ziel.La diversidad de actores internacionales ha incidido negativamente en el desarrollo de fuertes defensores internacionales del agua y el saneamiento",afirma Kevin Watkins, autor principal del Informe sobre Desarrollo Humano de 2006.
De grote verscheidenheid aan internationale actoren heeft de ontwikkeling van sterke internationaal pleitbezorgers voor water en sanitatie tegengewerkt”,zegt Kevin Watkins, hoofdauteur van het HDR 2006.El primer residente europeo de las Galápagos fue Patrick Watkins, un irlandés que llegó a la isla de Floreana en 1805, viviendo en un estado de embriaguez durante casi toda su estadía, según el Fideicomiso de Conservación de Galápagos.
De eerste Europese inwoner van de Galápagos was Patrick Watkins, een Ier, die in 1805 op het eiland Floreana aankwam en gedurende bijna zijn hele verblijf in een dronken toestand leefde, volgens de Galapagos Conservation Trust.Establecido en una serie de lugares de filmación que incluyen las vistas emblemáticas y menos conocidas, mientras sigue los pasos de Ansel Adams,Carlton Watkins y Edward Weston en el parque nacional más emblemáticos de California.
Stel je in op een reeks opnamelocaties met iconische uitzichten en minder bekende sites terwijl je in de voetsporen treedt van Ansel Adams,Carlton Watkins en Edward Weston in het meest iconische nationale park van Californië.La astronauta de la NASA y miembro de la tripulación de NEEMO 23, Jessica Watkins, prueba el dispositivo de rescate de la Asamblea del Sistema de Evacuación Lunar(LESA) de la ESA, diseñado para facilitar el rescate rápido de astronautas incapacitados en la Luna.
NASA-astronaut en NEEMO 23 bemanningslid Jessica Watkins test het ESA-systeem voor het evacueren van Lunar Evacuation System Assembly(LESA), ontworpen om de snelle redding van onbekwame astronauten op de maan te vergemakkelijken.Las carreras de coches deportivos más famosos son las 24 Horas de Le Mans, la Rolex 24 en Daytona, las 24 Horas de Spa-Franchorchamps, las 12 Horas de Sebring,las 6 Horas de Watkins Glen, y la de 1.000 millas(1.600 km) Petit Le Mans en Road Atlanta.
Beroemde sportwagen races omvatten de 24 Uren van Le Mans, de Rolex 24 at Daytona, 24 Uren van Spa -Franchorchamps, de 12 Uren van Sebring,de 6 Uren van Watkins Glen, en de 1.000 mijl(1.600 km) Petit Le Mans op Road Atlanta.BOSTON--(BUSINESS WIRE)--Michael Watkins, experto en transiciones de liderazgo y autor del superventas«The First 90 Days», ha sido elegido por Thinkers50 como uno de los pensadores empresariales más influyentes del mundo.
BOSTON--(BUSINESS WIRE)--Michael Watkins, expert op het gebied van leiderschapsovergangen en de best verkopende auteur van de klassieke onboardingreferentie The First 90 Days, werd door Thinkers50 uitgeroepen tot een van de meest invloedrijke zakelijke denkers ter wereld.Propiedades para la salud de la cúrcuma han sido conocidas por las personas que trabajan dentro de la industria de la salud y la alimentación durante años”, dice el chef John Gregory-Smith,autor de la especia Mighty Express($ 20, Watkins Publishing).
Kurkuma de gezondheid eigenschappen zijn bekend bij degenen die werkzaam zijn binnen de gezondheidszorg en de voedingsindustrie al jaren”, zegt chef-kok John Gregory-Smith,auteur van Mighty Spice Express($ 20, Watkins Publishing).Comience su viaje con un traslado desde Nueva York a la región de Finger Lakes el Día 1,donde visitará Watkins Glen State Park o Montour Falls(durante el invierno, cuando el Parque es inaccesible) y disfrutará de las asombrosas Cataratas del Niágara.
Begin je reis met een transfer van New York naar de Finger Lakes-regio op dag 1,waar je het Watkins Glen State Park of de Montour Falls(in de winter wanneer het park onbereikbaar is) bezoekt en geniet van de verbazingwekkende Niagara-watervallen.Sin embargo, Brennan ha estado obsesionado con Q Anon por algún tiempo, lo que probablemente llevó a Rothschild aincluir la referencia en su celebración por la persecución sin fundamento que Jim Watkins y la plataforma de libertad de expresión han sufrido.
Toch is Brennan al enige tijd geobsedeerd door Q Anon, wat waarschijnlijk heeft geleid tot de heer Rothschild,waaronder de verwijzing in zijn viering voor de ongegronde vervolging die Jim Watkins en het platform voor vrije meningsuiting hebben ondergaan.También trabajó durante más de cuatro años comoasociada en el departamento corporativo de Latham& Watkins LLP, una de las empresas legales líderes en los Estados Unidos, y dos años como analista en Health Advances LLP, una empresa de consultoría de estrategias centrada en la biotecnología, dispositivos médicos y la industria farmacéutica.
Ook was ze meer danvier jaar partner op de zakelijke afdeling van Latham& Watkins, LLP, één van de toonaangevende advocatenkantoren in Amerika, en twee jaar analist bij Health Advances LLP, een bedrijf dat strategisch advies geeft aan biotechnologiebedrijven, producenten van medische apparaten en farmaceutische bedrijven.Fueron liberados en la superficie y fueron recolectados el mismo año por un equipo formado por Sam Cordero, WH y Nancy Ebbinghaus, Eric Gutiérrez, Brandon Hedrick, Jake Kudlinski, Adam Laing, Andrew T. McDonald, Sherman y Ben Mohler, James Poole., John Rockhill, Korri Dee Turner,Brian Watkins y Douglas G. Wolfe.
Die lagen los op het oppervlak en werden daarop nog hetzelfde jaar verzameld door een team bestaande uit Sam Cordero, W. H. en Nancy Ebbinghaus, Eric Gutierrez, Brandon Hedrick, Jake Kudlinski, Adam Laing, Andrew T. McDonald, Sherman en Ben Mohler, James Poole, John Rockhill, Korri Dee Turner,Brian Watkins en Douglas G. Wolfe.El proyecto experimental del Líbano, formulado por Kevin Watkins, del Instituto de Desarrollo de Ultramar del Reino Unido, y encabezado por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF) y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(ACNUR), brinda la oportunidad de establecer un derecho a la educación independientemente de las fronteras.
Het proefproject in Libanon, ontworpen door Kevin Watkins van het United Kingdom's Overseas Development Institute en geleid door het United Nations Children's Fund (UNICEF) en de UN High Commision for Refugees( UNHCR) creëert de mogelijkheid om het recht op onderwijs in te stellen ongeacht grenzen.
