Voorbeelden van het gebruik van Wawel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dragón Wawel.
El sitio del festival se encuentra a orillas del río Vístula, al lado del castillo de Wawel.
De festivallocatie ligt aan de oevers van de rivier de Wisła, naast het kasteel van Wawel.Catedral Wawel.
Wawel Kathedraal.El Palace Apartments Krakow- Prestige es un alojamiento de 3 estrellas queestá situado a solo 1.9 km de Wawel.
Palace Apartments Krakow-Prestige is een 3-sterren accommodatie op 1.9 km van Wawel.Durante más de 500 años la colina de Wawel fue centro político y administrativo del país.
Gedurende meer dan vijf eeuwen was de heuvel van het kasteel 
Mensen vertalen ook
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Wawel Hotel.
En el Penguin Rooms- Wawel Castle los cuartos cuentan con un horno de microondas, una nevera y una cocina.
In Penguin Rooms- Wawel Castle, zijn de gastenkamers met een magnetron, een koelkast en een keuken aangeboden.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Wawel Hotel.
El Hotel Wawel se encuentra en el casco antiguo de Cracovia, entre el castillo de Wawel y la plaza principal del mercado.
Hotel Wawel ligt in de oude binnenstad van Krakau, tussen het Wawel-kasteel en het centrale marktplein.Nowy Świat conocido como el Nuevo Mundo es el barrio que seencuentra al Este del centro histórico y el Wawel.
Nowy Świat of beter bekend alsde New World is ten oosten van het historische centrum Wawel gelegen.Kraków El Apartamenty Pod Wawelem está situado en el corazón del centro histórico de Cracovia,a 500 metros del Castillo Real de Wawel.
Apartamenty Pod Wawelem ligt in het centrum van het historische Krakau,op 500 meter van het koninklijk paleis op de Wawel.Estamos justo al lado de la avenida dePolonia con un cómodo acceso al castillo de Wawel, el casco antiguo y Kazimierz.
Het hotel ligt direct naast dePoolse boulevards met eenvoudige toegang tot het kasteel van Wawel, de oude stad en Kazimierz.Hasta 1611, Wawel fue la sede oficial de la monarquía polaca- que era el lugar de las coronaciones reales, bodas y funerales.
Tot 1611 was Wawel de officiële zetel van de Poolse monarchie- het was de plek waar koninklijke kroningen, bruiloften en begrafenissen gehouden werden.
Todo ello en una casa recientemente renovada ubicada a unos 300 metros de la Plaza del Mercado y200 metros del Castillo Wawel.
Alles dat in een onlangs gerenoveerd huis gelegen ongeveer 300 meter van de Grote Markt en200 meter van de Wawel Castle.En Wawel se celebraba la coronación de los reyes polacos y se tomaban las decisiones más importantes, que determinarían las sucesivas etapas de desarrollo del país.
Op de Wawel vonden El apartamento Apartamenty Tww Lubicz está ubicado a unos 350 metros lejos de Grunwald Monument ya 1400 metros de Wawel.
Apartamenty Tww Lubicz appartement is gelegen op ongeveer 350 meter afstand van Grunwald Monument eneen 1400 meter afstand van Wawel.El centro histórico de Kraków, que incluye la Vieja Ciudad,Kazimierz y el castillo Wawel, se incluyó como la primera de su clase a la lista de Sitios del Patrimonio universal de la UNESCO en 1978.
De historische binnenstad van Kraków, waaronder de oude stad,Kazimierz en het kasteel Wawel, werd opgenomen als de eerste in zijn soort op de lijst van UNESCO World Heritage Sites in 1978.El Farmona Hotel Business & Spa de 3 estrellas acomoda a loshuéspedes a 4.4 km de Ethnographic Museum, Wawel y ICE Congress Centre.
Farmona Hotel Business& Spa is een 3-sterren accommodatie gelegen op ongeveer4.4 km afstand van Ethnographic Museum, Wawel en ICE Congress Centre.Todas las atracciones principales están a poca distancia, como el castillo de Wawel, Cloth Hall, Kazimierz, muchos restaurantes, bares, área comercial le ayudará a explorar Cracovia en su propio camino.
Alle belangrijke bezienswaardigheden zijn op loopafstand, zoals het kasteel van Wawel, Lakenhalle, Kazimierz, vele restaurants, pubs, zal shoping centra u helpen Krakau verkennen op uw eigen manier.Elija entre las entradas de 24 horas y las de 48 horas,luego disfrute de las vistas principales desde el castillo de Wawel hasta la fábrica de Oskar Schindler.
Kies tussen 24-uurs en 48-uurs tickets engeniet van de belangrijkste bezienswaardigheden van Wawel Castle tot Oskar Schindler's Factory.Algunos de ellos han sido cuidadosamente restaurado(Wawel), o reconstituidas después de ser destruido en la Segunda Guerra Mundial(el casco antiguo y el Castillo Real de Varsovia, las antiguas ciudades de Gdansk y Wroclaw).
Sommigen van hen zijn zorgvuldig gerestaureerd(het Wawel), of gereconstrueerde nadat ze vernietigd in de Tweede Wereldoorlog(de oude binnenstad en El Hotel RT Regent es un establecimiento de 3 estrellas situado en elbarrio de Kazimierz, a solo 10 minutos a pie del precioso castillo real Wawel de Cracovia.
Hoteltype: Hotel Het 3-sterren Hotel RT Regent ligt in Kazimierz,op slechts 10 minuten lopen van het prachtige Koninklijk Paleis Wawel van Krakau.Sitios para visitar son la Plaza del Mercado Mayor con la Basílica Santa María y el Salón de los Relojes Sukiennice, el Castillo WaWel, el Museo de Arte Nacional, la Campana Zygmunt en la Catedral Wawel, y la Puerta Medieval St.
Beroemde bezienswaardigheden zijn onder andere de Grote Markt met de St. Mary's Basiliek en de Sukiennice Lakenhal, het Wawel Castle, het National Art Museum, het Zygmunt Bell op de Wawel Kathedraal en de middeleeuwse St.Está situado en el corazón del casco antiguo, a 30 metros de la Plaza del Mercado, a 10 minutos de la estación de tren,a 7 minutos de la colina Wawel y Barrio Judío.
Het is gelegen in het hart van de oude stad, 30 meter van de Grote Markt, op 10 minuten van Railway Station,7 minuten van de Wawel Hill en Joodse Wijk.Siga los pasos de monarcas polacos ylíderes espirituales en una visita guiada en audio de la Catedral de Wawel, uno de los santuarios más preciados de Polonia.
Loop in de voetsporen van Poolse vorsten enspirituele leiders tijdens een audiogeleide rondleiding door de kathedraal van Wawel- een van de meest gekoesterde heiligdommen van Polen.Justo al lado del apartamento hay es caminar y montar en bicicleta camino que va a lo largo del río Vístula-toma 15 minutos apie/ 5 minutos en taxi para llegar a Wawel.
Direct naast het appartement is er wandelen en fietsen pad gaan langs de Vistula rivier-duurt 15minuten lopen/ 5 minuten rijden naar Wawel te krijgen.Gracias a una buena conexión de tranvía, los huéspedes pueden acceder rápidamente a diferentes puntos de interés de Cracovia,como el castillo de Wawel, el barrio de Kazimierz, o la fábrica de Schindler.
Dankzij een goede tramverbinding, kunt u snel naar de verschillende bezienswaardigheden van Krakau,zoals het kasteel van Wawel, de wijk Kazimierz of Schindler's Factory.El Hostel Panorama ofrece habitaciones privadas y económicas en el centro de Cracovia, a solo 12 minutos a pie de la preciosa plaza principal del mercado ydel castillo de Wawel.
Hostel Panorama biedt betaalbare kamers in het centrum van Krakau, op slechts 12 minuten lopen van de prachtige Grote Markt enhet kasteel van Wawel.La primera etapa de la construcción de la Fortaleza de Cracovia duró seis años y tuvo como objetivo el desarrollo del fortalecimiento a pie de colina,convirtiendo también la colina de Wawel, el cétalo imponente.
