Voorbeelden van het gebruik van Wayne dyer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wayne Dyer dijo una vez:.
Esta virtud es la honestidad, la simplicidad y la fidelidad, dice Wayne Dyer.
Deze deugd is eerlijkheid, eenvoud en trouw, zegt Wayne Dyer.Wayne Dyer, Doreen Virtue, el Dr.
Wayne Dyer, Doreen Virtue, Dr.No puedes estar solo site gusta la persona con la que estás solo.»- Wayne Dyer.
Je kunt niet eenzaam zijn alsje van de persoon houdt met wie je alleen bent” ~Wayne Dyer.Wayne Dyer dice:«Lo verás cuando lo creas».
Dwayne Dyer zegt: “Je ziet het wanneer je het gelooft.”.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
No puedes sentirte en soledad site gusta la persona con la que estás solo», Wayne Dyer.
Je kunt niet eenzaam zijn alsje van de persoon houdt met wie je alleen bent” ~Wayne Dyer.Wayne Dyer dijo:“La forma más alta de ignorancia es cuando rechazas algo de lo que no sabes nada”.
Wayne Dyer zei:"De hoogste vorm van onwetendheid is wanneer je iets afwijzen je niets van weet.".No puedes estar solo site gusta la persona con la que estás solo.»- Wayne Dyer.
Je kan niet eenzaam zijn alsje zeer gesteld bent op de persoon waarmee je alleen bent”- Wayne Dyer.Wayne Dyer dijo:“La forma más alta de ignorancia es cuando rechazas algo de lo que no sabes nada”.
Wayne Dyer heeft gezegd: “De hoogste vorm van onwetendheid is wanneer je iets afwijst waar je niets over weet.”.Te conviertes en lo que piensas todo el día, y esos días se transforman en toda tu vida~ Wayne Dyer~.
Je wordt wat je denkt de hele dag, en die dagen worden uw levensduur."- Wayne Dyer.Wayne Dyer- Me Unstoppable: 10 maneras de elevarse por la Vida ya está disponible como omBook para niños.
Wayne Dyer- Unstoppable Me: 10 manieren om te zweven door het leven is nu beschikbaar als een kinderboek omBook.Como te trata la gente es sukarma; como reaccionas tú, es el tuyo", Wayne Dyer.
Hoe mensen Esto se complementa con una frase de Wayne Dyer que afirma:"A cómo la gente te trata es el karma de ellas;
Dit wordt aangevuld door een quote van Wayne Dyer waarin staat:"De manier waarop mensen je behandelen is hun karma;Tu nivel más alto de ignorancia es cuandorechazas algo de lo cual no sabes nada» Wayne Dyer.
De hoogste vorm van onwetendheid is datje iets afwijst waar je helemaal niets over weet”- Wayne Dyer.Wayne Dyer hará de guía y maestro espiritual de diferentes casos de personas con las que se encuentra en su trabajo.
Wayne Dyer als een soort gids en een spirituele begeleider voor de verschillende soorten mensen waar hij mee werkt.La forma más elevada de la ignorancia es cuandorechazas algo de lo que no sabes nada“- Wayne Dyer.
De hoogste vorm van onwetendheid is datje iets afwijst waar je helemaal niets over weet”- Wayne Dyer.Una de Wayne Dyer Secretos 10 para el éxito duradero y la paz interior es renunciar a nuestras historias personales.
Een van Wayne Dyer's 10 geheimen voor blijvend succes en innerlijke vrede is het opgeven van onze persoonlijke geschiedenis.Hice un compromiso conmigo mismo de queun día iba a hablar sobre un programa con Wayne Dyer, y el año pasado di tres presentaciones consecutivas con él.
Ik heb mezelf gecommitteerd dat ik ooit op een programma met Wayne Dyer zou gaan spreken en vorig jaar gaf ik hem drie presentaties.Las frases de Wayne Dyer nos demuestran por qué llegó a ser uno de los psicólogos más relevantes en el área de la autoayuda.
De uitspraken van Wayne Dyer laten ons zien waarom hij een van de meest relevante psychologen is geworden op het gebied van de zelfhulp.Con su ingenio, sabiduría yhumor característicos, el exitoso autor Wayne Dyer ofrece un convincente testimonio sobre el poder del amor, la armonía y el servicio.
Met zijn kenmerkende humor,wijsheid en humor biedt de bestsellerauteur Wayne Dyer een overtuigend getuigenis van de kracht van liefde, harmonie en service.Wayne Dyer palabras me golpeó como un rayo de aligerar como he escuchado a su libro de grabados, verás que cuando Cree usted It.
Wayne Dyer de woorden sloeg me als een bout van bliksem terwijl ik luisterde naar zijn afgeplakte boek, ziet u wanneer You Believe It.En similar orden de ideas el psicólogo y escritor Wayne Dyer, reconocía que“No puedes estar en soledad si te gusta la persona con la que estas solo”.
Zoals de beroemde psycholoog Wayne Dyer ooit zei: je kunt niet eenzaam zijn als je de persoon met wie je alleen bent leuk vindt.Wayne Dyer nos habla de cómo evitar y escapar de los pensamientos negativos, tomando así el control de nuestra vida.
Wayne Dyer vertelt ons hoe we negatieve gedachten kunnen voorkomen en aan ze kunnen ontsnappen en daarmee de controle over ons leven kunnen krijgen.Durante la película, el Dr Wayne Dyer hará de guía y maestro espiritual de personas con las que se encuentra en su trabajo.
Tijdens deze film fungeert dr. Wayne Dyer als een soort gids en een spirituele begeleider voor de verschillende soorten mensen waar hij mee werkt.Wayne Dyer se ha centrado en identificar los aspectos que considera más importantes para ser independientes, felices y sanos mentalmente.
De auteur- Wayne Dyer- heeft zich gericht op het identificeren van de aspecten die hij het belangrijkst vindt om geestelijk onafhankelijk, gelukkig en gezond te zijn….Para concluir, estas frases de Wayne Dyer son un pequeñísimo ejemplo de todo lo que nos enseñó a través de sus inolvidables libros.
Tot slot, deze uitspraken van Wayne Dyer zijn slechts een klein tipje van de sluier van alles wat hij ons heeft geleerd met zijn onvergetelijke boeken.El autor, Wayne Dyer, señala los aspectos que considera más importantes para que seas feliz, independiente y mentalmente sano.
De auteur- Wayne Dyer- heeft zich gericht op het identificeren van de aspecten die hij het belangrijkst vindt om geestelijk onafhankelijk, gelukkig en gezond te zijn….Esto se ve complementado con una frase de Wayne Dyer que afirma:“La forma en la que te trata la gente es su karma; cómo les tratas tú es el tuyo”.
Dit wordt aangevuld door een quote van Wayne Dyer waarin staat:"De manier waarop mensen je behandelen is hun karma; Hoe je hen behandelt, is jouw".Tal y como nos recordaba Wayne Dyer«nunca debemos subestimar el poder de cambiarnos a nosotros mismos, porque en cuanto confiemos en nuestras capacidades, seremos capaces de obrar milagros».
Zoals Wayne Dyer ons eraan herinnerde: “We mogen de kracht om onszelf te veranderen nooit onderschatten, want zodra we vertrouwen hebben in onze capaciteiten zullen we wonderen kunnen verrichten”.
