Voorbeelden van het gebruik van Webfleet in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Descubra cómo el contenido de los Sitios Web de Webfleet Solutions está protegido por derechos de autor.
Lees hoe Cuenta con un sistema de lanzamiento personalizado yuna oferta digital premium que incluye WebFleet y NextFleet.
Het heeft een op maat gemaakt go-to-market systeem eneen premium digitaal aanbod met WebFleet en NextFleet.El dispositivo LINK de Webfleet Solutions carga automáticamente los datos recopilados en Webfleet Solutions.
De Webfleet Solutions LINK uploadt automatisch de verzamelde gegevens naar Webfleet Solutions.LinkedIn: para ofrecerte anuncios relevantes en LinkedIn o evitar queveas anuncios de Webfleet Solutions en LinkedIn.
LinkedIn: om je relevante advertenties te tonen op LinkedIn ofom ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt op LinkedIn.El Interfaz de Conducción de Webfleet Solutions, que se encuentra en el salpicadero del conductor, lee los mensajes en voz alta.
De Webfleet Solutions Driver Terminal, die op het dashboard van uw chauffeur is bevestigd, leest uw berichten hardop voor.
Mensen vertalen ook
Los datos que utilizamos sonlos que usted ha proporcionado a través de nuestro sitio web o al registrar una cuenta de Webfleet Solutions.
De gegevens die we gebruiken,zijn de gegevens die u ons heeft verstrekt via onze website en door u aan te melden voor een Webfleet Solutions-account.Para utilizar la app MyCar de Webfleet Solutions, debe haber un dispositivo LINK de Webfleet Solutions activo en el vehículo.
Om de Nuestra política de privacidad, que se incorpora en estos Términos de uso para su consulta,describe además la recopilación y el uso de información en los sitios web de Webfleet Solutions y el uso de cookies.
Ons privacybeleid, dat is opgenomen in deze gebruiksvoorwaarden onder deze referentie,beschrijft in meer detail het verzamelen en het gebruik van informatie op de websites van Webfleet Solutions en het gebruik van cookies.Este logro es una prueba del poder de WebFleet y nuestra plataforma segura, certificada ISO/ IEC 27001: 2013 de servicios telemáticos.
Deze erkenning bewijst de kracht van WEBFLEET en ons veilige, ISO/IEC 27001:2013 gecertificeerde, telematica service platform.Gestionamos un completo programa de continuidad de las actividades y de seguridad de la información para garantizar que la plataforma de servicios Webfleet Solutions permanece a disposición de nuestros clientes incluso si ocurriera un desastre.
Ons gedetailleerde Business and Information Security Continuity-programma zorgt ervoor dat het Webfleet Solutions-serviceplatform zelfs in noodscenario's beschikbaar blijft voor onze klanten.El éxito de Webfleet y la nueva tecnología de gestión del estilo de conducción OptiDrive 360 han sido reconocidos con varios premios durante este último año.
Het succes van WEBFLEET en de onlangs gelanceerde rijgedragstechnologie OptiDrive 360 leidde tot enkele onderscheidingen in het afgelopen jaar.El Convenio de 1980 de la ONU sobre los contratos de compraventa internacional demercaderías no se aplicará a los Sitios Web de Webfleet Solutions o a estos Términos de Uso; y, por la presente, queda expresamente excluido.
Het VN-verdrag uit 1980 inzake internationale koopovereenkomsten van roerendezaken is niet van toepassing op de websites van Webfleet Solutions of deze gebruiksvoorwaarden en wordt bij dezen uitdrukkelijk afgewezen.Asimismo, apoyamos al cliente de Webfleet Solutions a respetar los derechos que tienen las personas, por ejemplo, en lo que respecta al acceso y la eliminación de sus datos.
Ook ondersteunen we de Webfleet Solutions-klant in zijn rechten als persoon, bijvoorbeeld inzake Nuestra política de privacidad, incluida en los presentes Términos de Uso por medio deesta referencia, describe con más detalle la recopilación y el uso de la información en los Sitios Web de Webfleet Solutions y el uso de las cookies.
Ons privacybeleid, dat is opgenomen in deze gebruiksvoorwaarden onder deze referentie,beschrijft in meer detail het verzamelen en het gebruik van informatie op de websites van Webfleet Solutions en het gebruik van cookies.Los presentes Términos de Uso se aplicarán al uso de los Sitios Web de Webfleet Solutions y contienen sus derechos, obligaciones y restricciones a la hora de utilizar los Sitios Web de Webfleet Solutions.
Deze gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing op het gebruik van websites van Webfleet Solutions en bevatten uw rechten, plichten en beperkingen wanneer u websites van Webfleet Solutions gebruikt.Webfleet Solutions, conocido hasta el 1 de octubre de 2019 como TomTom Telematics, es uno de los proveedores de soluciones de telemática líderes en el mundo, dedicado a la gestión de flotas, telemática de vehículos y servicios de automóviles conectados.
Webfleet Solutions, tot 1 oktober 2019 bekend als TomTom Telematics, is één van 's werelds toonaangevende leveranciers voor telematicaoplossingen met een focus op fleet management, voertuigtelematica en connected car diensten.Los datos no incluyen ninguno de los datos recopilados y utilizados por Webfleet Solutions mientras los usuarios utilizan los productos o servicios de Webfleet Solutions, por ejemplo, su ubicación, los datos de navegación o de rutina.
De gegevens omvatten geen gegevens die door Webfleet Solutions zijn gebruikt en verzameld tijdens uw gebruik van Webfleet Solutions-producten en -services, zoals de gegevens over uw locatie, navigatie of work-out.En estos casos, Webfleet Solutions se asegurará de que el tratamiento se rija por un contrato vinculante entre el encargado del tratamiento y el supervisor, en el que se estipule concretamente lo siguiente:.
In deze gevallen zorgt Webfleet Solutions ervoor dat de verwerking wordt geregeld in een overeenkomst die de verwerker ten opzichte van de verantwoordelijke voor de verwerking bindt en waarin met name wordt bepaald dat:.El gestor de flotas decide los propósitos para los que se utiliza la recopilación de los datos del vehículo yla app MyCar de Webfleet Solutions, quién tiene acceso a ellos y durante cuánto tiempo se conserva la información.
De fleet manager heeft verschillende doeleinden gedefinieerdwaarvoor de gegevens die worden verzameld via uw voertuig en de Webfleet Solutions MyCar-app zullen worden gebruikt, wie toegang heeft tot deze gegevens en hoe lang deze gegevens worden bewaard.Por ejemplo, los clientes de Webfleet Solutions pueden permitir a los conductores distinguir entre viajes privados y de negocios, y es posible limitar lo que pueden ver y hacer los supervisores de los conductores.
Klanten van Webfleet Solutions kunnen bijvoorbeeld bestuurders toestaan onderscheid te maken tussen zakelijke ritten en privéritten, en leidinggevenden van bestuurders kunnen worden beperkt in wat ze kunnen zien en doen.A medida que los nuevos mundos de la movilidad conectada y autónoma se convierten rápidamente en una realidad,Bridgestone y Webfleet Solutions se asegurarán de que nuestros clientes puedan disfrutar de todos los beneficios de esta nueva era".
Terwijl de nieuwe werelden van verbonden en autonome mobiliteit steeds sneller werkelijkheid worden,kunnen Bridgestone en Webfleet Solutions er samen voor zorgen dat onze klanten kunnen genieten van werkelijk alle voordelen van dit nieuwe tijdperk.".Los Sitios Web de Webfleet Solutions, incluyendo el Contenido de Webfleet Solutions y el Material de Terceros que aparece en estos Sitios Web de Webfleet Solutions, se facilitan"tal cual" y sin garantías de ningún tipo.
De websites van Webfleet Solutions, waaronder de content van Webfleet Solutions en materiaal van derden dat op deze websites van Webfleet Solutions staat, worden geleverd"zoals het is" en zonder enigerlei garanties.Consulte esta sección para conocer los límites de la responsabilidad de Webfleet Solutions en cuanto al funcionamiento de los Sitios Web de Webfleet Solutions y al Contenido de Webfleet Solutions que encuentre en ellos.
Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de verantwoordelijkheden van Webfleet Solutions met betrekking tot de werking van de Webfleet Solutions-websites en de content van Webfleet Solutions op deze websites.Los nuevos clientes de Webfleet Solutions de España que nunca hayan utilizado WEBFLEET o WEBFLEET LITE podrán recibir hasta 10 suscripciones a WEBFLEET LITE en combinación con el sistema de seguimiento de vehículos LINK 201(un máximo de 10 suscripciones por cuenta), para beneficiarse de las siguientes ventajas especiales:.
Nieuwe klanten van Webfleet Solutions in de Benelux die nog nooit WEBFLEET of WEBFLEET LITE hebben gebruikt, kunnen nu maximaal 10 WEBFLEET LITE-abonnementen ontvangen in combinatie met het LINK 201-voertuigvolgsysteem(maximaal 10 abonnementen per account) en profiteren van de volgende speciale voorwaarden:.Si su vehículo está configurado para que se conecte a los servicios de Webfleet Solutions, recopilará información para el servicio WEBFLEET cuando el vehículo esté en uso y se encuentre vinculado a otro equipo instalado en el vehículo.
Als uw voertuig zodanig is ingesteld datdit verbinding maakt met services van Webfleet Solutions, verzamelt dit automatisch informatie ten behoeve van de WEBFLEET-service wanneer het voertuig wordt gebruikt met andere apparatuur die in het voertuig is geïnstalleerd.Si quiere más información sobre cómo Webfleet Solutions lidia con la información relacionada con usted y el uso de cookies de Webfleet Solutions, revise la política de privacidad de Webfleet Solutions en nuestro sitio web WEB.
Als u meer informatie wilt over hoe Webfleet Solutions omgaat met informatie over u en het gebruik van cookies door Webfleet Solutions, leest u dan het privacybeleid van Webfleet Solutions op onze website WEB.Si tiene preguntas, sugerencias, quejas u observaciones relacionadas con los sitios web de Webfleet Solutions o estos Términos de uso, o si desea ponerse en contacto con Webfleet Solutions por cualquier motivo, envíe un correo electrónico a través de WEB.
Als u vragen, suggesties, klachten of opmerkingen heeft over de websites van Webfleet Solutions of deze gebruiksvoorwaarden, of als u om welke reden dan ook contact wilt opnemen met Webfleet Solutions, kunt u een e-mail sturen via WEB.Para más información sobre la forma en que Webfleet Solutions trata la información relacionada con usted y el uso de las cookies por parte de Webfleet Solutions, lea la política de privacidad de Webfleet Solutions en nuestro sitio web WEB.
Als u meer informatie wilt over hoe Webfleet Solutions omgaat met informatie over u en het gebruik van cookies door Webfleet Solutions, leest u dan het privacybeleid van Webfleet Solutions op onze website WEB.Si tiene preguntas, sugerencias, quejas o comentarios en relación con los Sitios Web de Webfleet Solutions o con estos Términos de Uso, o si desea ponerse en contacto con Webfleet Solutions por cualquier motivo, puede hacerlo por correo electrónico a través de WEB.
Als u vragen, suggesties, klachten of opmerkingen heeft over de websites van Webfleet Solutions of deze gebruiksvoorwaarden, of als u om welke reden dan ook contact wilt opnemen met Webfleet Solutions, kunt u een e-mail sturen via WEB.Acepta no realizar ninguna acción que pueda comprometer la seguridad de los Sitios Web de Webfleet Solutions, hacer inaccesibles para otros los Sitios Web de Webfleet Solutions o dañar de alguna forma los Sitios Web de Webfleet Solutions o el Contenido de Webfleet Solutions.
U stemt ermee in geen actie te ondernemen die de veiligheid van de websites van Webfleet Solutions in opspraak brengen, de websites van Webfleet Solutions ontoegankelijk voor anderen maken of anderszins de websites of content van Webfleet Solutions beschadigen.
