Voorbeelden van het gebruik van Weblate in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Documentación Donar a Weblate.
Doe een gift aan Weblate!No, Weblate solo acepta pagos en euro.
Nee, Binaergewitter accepteert alleen betalingen in euro.Alimentado por Weblate 3.1.1.
Aangedreven door Weblate 3.1.1.Com donde puede discutir varias cosas sobre Weblate.
Com waar u kunt discussiëren over Weblate.Weblate es software libre con soporte por la comunidad.
Weblate is vrije software ondersteund door de gemeenschap.Cambiar navegación OCA Weblate.
Navigatie wisselen OCA Weblate.Weblate es software libre y son bienvenidas las donaciones.
Weblate is vrije software en donaties zijn altijd welkom.Instalación única de Weblate.
Eenmalige installatie van Weblate.Planes de hosting para usar Weblate como servicio comenzando con 19 EUR.
Prijzen voor Weblate als dienst vanaf 19 EUR.Datos personales procesados por Weblate.
Persoonlijke gegevens die door Weblate worden verwerkt.Planes de alojamiento para Weblate como servicio, a partir de 19 EUR.
Hosting-tariefplannen Prijzen voor Weblate als dienst vanaf 19 EUR.Weblate puede iniciarse en cualquier nube o entorno de virtualización.
Weblate kan worden uitgevoerd in elke cloud of virtualisatieomgeving.Cambiar navegación Weblate Demo.
Navigatie wisselen Weblate Demo.Weblate viene con accesorios, listos para implementar en su nube.
Weblate wordt aangeleverd met een aantal pakketten, klaar om te installeren in uw cloud.También existen varias opciones para implementar Weblate en la nube.
Er zijn ook verschillende mogelijkheden om Weblate in de cloud in te zetten.Para mas información sobre Weblate, puedes referirte a su documentación.
Voor meer informatie over Weblate, verwijzen we u door naar de documentatie.Weblate procesa únicamente los datos personales que el usuario proporciona al utilizarlo:.
Weblate verwerkt alleen persoonlijke gegevens die door gebruikers worden verstrekt:.Integración API Gracias a API puedes integrar Weblate con servicios de terceros.
Dankzij de API kunt u Weblate met diensten van derden integreren.Puedes hospedar Weblate y aún así podemos proporcionar soporte premium para ti.
U kunt Weblate ook zelf hosten en wij kunnen u nog steeds premium-ondersteuning bieden.En cuanto haya una nueva versión disponible, tu Weblate se actualizará.
Uw Weblate zal bij elke nieuwe uitgave bijgewerkt worden naar de laatste versie.Esto le permitirá utilizar Weblate sin tener que instalarlo ni mantenerlo.
Hierdoor kunt u Weblate gebruiken zonder het te installeren en te onderhouden.Puedes utilizar listas de correo de discusiones con otros usuarios y desarrolladores de Weblate.
U kunt mailinglijsten gebruiken voor discussies met andere gebruikers en ontwikkelaars van Weblate.Por favor, use el formulario de contacto en Hosted Weblate para solicitar alojamiento.
Gelieve het contact formulier op gehoste Weblate te gebruiken om hosting aan te vragen.Weblate es una herramienta libre de traducción basada en la web con una fuerte integración con control de versión.
Weblate is een vrij, webgebaseerd vertaalhulpmiddel met een sterke integratie van versiebeheer.Significa que la página web y los servicios basados en Weblate son gestionados por el proveedor.
Betekent de website en diensten gebaseerd op Weblate, bediend door de Aanbieder.Si quiere que Weblate realice automáticamente los cambios también, agregue un usuario Weblate a colaboradores y háganos saber que desea utilizar esta opción.
Als u wilt dat Weblate automatisch wijzigingen doorstuurt, voegt u"Weblate push"-gebruiker toe aan de medewerkers en laat u ons weten dat u deze optie wilt gebruiken.Hospeda tus traducciones comerciales en Hosted Weblate y estarás apoyando automáticamente en desarrollo de Weblate.
Host uw commerciele vertalingen op gehostte Weblate, dan steunt u automatisch de ontwikkeling van Weblate.Weblate automáticamente puede recibir cambios desde el código principal de los servicios de hospedaje, consulte nuestra documentación para la instalación en GitHub, Bitbucket o GitLab.
Weblate kan automatisch wijzigingen van de belangrijkste codehostingdiensten ontvangen; bekijk onze documentatie om dit in te stellen voor GitHub, Bitbucket of GitLab.Las donaciones periódicas permiten el desarrollo constante de Weblate y ayudan a financiar el alojamiento gratuito para proyectos de software libre.
Regelmatige donaties zorgen voor duurzaamheid van de Weblate-ontwikkeling en helpen bij de financiering van gratis hosting voor vrije software.La manera más sencilla de ayudar a traducir po4a es visitar weblate, pero también puede proporcionar peticiones de recepción a las fuentes git de forma directa si así lo desea.
De makkelijkste manier om te helpen bij het vertalen van po4a is via weblate, maar indien u dit wenst kunt u ook rechtstreeks'pull requests' richten tot de broncode-git.
