Voorbeelden van het gebruik van Welcome to in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La fecha de estreno de Welcome to Me es el 1 de mayo de 2015.
De releasedatum van Welkom to me is ingesteld op 1 mei 2015.Más de 12 mil personas protestaron en la marcha“Welcome to hell”.
Er zijn zowat 12.000 mensen opgedaagd voor de “Welcome to Hell”-betoging.La mejor línea que aprenderás:«Welcome to the magical world of drama!».
De beste uitdrukking die je van dit programma zult leren: “Welcome to the magical world of drama!”.Poco después se ganó una buena reputación por producir“Welcome To Hell”.
Kort daarna kreeg hij een reputatie voor het produceren van Welcome to Hell.Cuando la pantalla de Welcome to Setup aparezca, puede iniciar Windows Recovery Console.
Als het Welcome to Setup scherm verschijnt, kun je beginnen met de Windows Recovery Console.
El establecimiento único está situado a 8 km lejos de Welcome to Fabulous Las Vegas.
De accommodatie ligt op 2.7 km afstand van Welcome to Fabulous Las Vegas.El famoso letrero"Welcome to Las Vegas" fue creado en 1959 por Betty Willis.
Het bekende ‘Welcome to Fabulous Las Vegas'-bord is in 1959 opgericht door een aantal ondernemers en is ontworpen door Betty Willis.El legendario actor de acción Jean-Claude Van Dammetiene su primer papel cómico en‘Welcome to the Jungle'.
Legendarische actie star Jean-Claude VanDamme neemt zijn eerste komische film op: ‘Welcome to the Jungle'.La banda sonora de la película Welcome to the Punch se estrenará el 11 de marzo de 2013 en Reino Unido.
De film soundtrack van Welcome to the Punch zal uitgebracht worden op 11 maart 2013 in het Verenigd Koninkrijk.Un imitador de Elvis sirve como guía, y lo lleva a Fremont Street,Bellagio Fountains y Welcome to Las Vegas sign.
Een Elvis-imitator dient als uw gids en neemt u mee naar Fremont Street,de Bellagio-fonteinen en het bord Welcome to Las Vegas.Las crudas fotografías de su nuevo libro, Welcome to Camp America, están expuestas en la galería Steven Kasher en Nueva York.
De schrille foto's in haar nieuwe boek, Welcome to Camp America, worden nu geëxposeerd in de Steven Kasher Gallery in New York.Ubisoft estrena la segunda expansión de Trials Rising, Crash& Sunburn,y una nueva temporada, Welcome to the Future.
Ubisoft heeft de tweede uitbreiding voor Trials Rising, Crash& Sunburn,uitgebracht en het nieuwe seizoen, Welcome to the Future.Se convirtió en musa de Alan Rudolph, con el que protagonizó‘Welcome to L.A.'(1976),‘Remember my name'(1978) y‘Los modernos'(1988).
Voor een andere van haar favoriete regisseurs, Alan Rudolph, was ze te zien in “Welcome to L. A.”(1976), “Remember My Name”(1978) en “The Moderns”(1988).
Puedes ver Welcome to the Jungle, película completa en nuestra guía cinematográfica- Dos adolescentes parejas se trasladan a Nueva Guinea para encontrar a Michael Rockefeller.
Welcome to the Jungle online kijken- Twee tiener paren verhuizen naar Nieuw-Guinea aan Michael Rockefeller te vinden.Hay un letrero en el que pone"Welcome to 383 Kent Street".
Er staat een bord met daarop de tekst 'Welcome to 383 Kent Street'.La página, llamada Welcome to Video, fue cerrada en marzo de 2018 y contenía más de 250 000 videos, dijeron los funcionarios.
De website, getiteld ‘Welcome To Video', werd al in maart 2018 offline gehaald en bevatte meer dan 250.000 unieke video's, aldus de autoriteiten in de Verenigde Staten.¡Viste a tus princesas favoritas para un viaje en Las Vegas en nuevo Welcome To Fabulous Las Vegas juego de moda en línea gratis!
Verkleed je favoriete prinsessen voor een reis in Las Vegas in nieuwe gratis online fashion spel Welcome To Fabulous Las Vegas!El sitio web, llamado Welcome To Video, se desconectó en marzo de 2018 y contenía más de 250 mil videos únicos, dijeron las autoridades.
De website, getiteld ‘Welcome To Video', werd al in maart 2018 offline gehaald en bevatte meer dan 250.000 unieke video's, aldus de autoriteiten in de Verenigde Staten.Pero lo más probable es que llegues hasta aquí para decir hola oadiós al letrero de"Welcome to Fabulous Las Vegas", el famoso guardián de la ciudad.
Waarschijnlijk bent u hier alleen om dag ofhallo te zeggen tegen het bord ''Welcome to Fabulous Las Vegas'', de bekendste stadswacht.Welcome to New York' celebra lo acogedora que es para todo el mundo la Ciudad de Nueva York, invitando al mundo a visitar la Ciudad de Nueva York y explorar sus cinco condados.
De campagne Welcome to New York viert de gastvrijheid van de stad en nodigt de hele wereld uit om New York City en de vijf stadsdelen te komen bezoeken.Desde su temprana aparición en Panic Room hasta su decisión independiente Welcome To The Rileys siempre he sentido su carácter progresivo.
Van haar eerste optreden in Panic Room tot haar zelfstandige keuze voor Welcome to the Rileys heb ik altijd oog gehad voor haar progressieve karakter".A partir de ahora, la campaña'Welcome to New York' utilizará la canción de Taylor para contarnos la historia de los cinco condados de Nueva York y transmitir la energía sin igual de la ciudad.
Vanaf vandaag maakt de Welcome to New York campagne gebruik van Taylor's nummer om het verhaal over New York City's vijf stadsdelen te vertellen.En Los Angeles tocaron un cover de“Been Caught Stealing”de Jane's Addiction y un pedazo de“Welcome To The Jungle” de Guns‘n Roses.
In Los Angeles toverde de band een Jane's Addiction-cover(‘Been Caught Stealing')én een klein stukje ‘Welcome To The Jungle' van Guns N' Roses uit de hoge hoed.No confunda“Welcome to ngnix!” alerta por mal funcionamiento del navegador, porque esta redirección es administrada por la infección latente, de alto riesgo NGINX Redirect.
Fout “Welcome to ngnix!” waarschuwing voor storing van uw browser, niet omdat deze omleiding wordt beheerd door de latente, met een hoog risico NGINX Redirect infectie.Gente de pie para ovacionar espectáculos excepcionales, bailarinas seductorasy disfraces emocionantes- se abre la cortina roja para la nueva edición limitada de"Welcome to Las Vegas" de CATRICE.
Staande ovaties voor de spectaculaire shows, verleidelijke showgirls,spannende pin-up kostuums… open het doek voor de nieuwe Limited Edition “Welcome to Las Vegas” by Catrice.Welcome to People' se trata de un hombre que debe entregar 150 mil dólares en efectivo a una hermana alcohólica que no sabía que tenía hasta la muerte de su padre.
Welcome to People gaat over een man die 150.000 dollar in cash moet afleveren aan zijn alcoholverslaafde zus, waarvan hij niet eens wist dat ze bestond, tot de dood van hun vader.ID& T es la empresa pionera en el campo de eventos de música electrónica y el cerebro detrás de eventos nacionales e internacionales, como Sensation,Mysteryland y Welcome to the Future.
ID&T is dé pionier op het gebied van elektronische muziekevenementen en verantwoordelijk voor nationale en internationale evenementen als Sensation,Mysteryland en Welcome to the Future.Puedes ver Welcome to My Head, película completa en nuestra guía cinematográfica- Con la actuación principal de Barry Accius(ver reparto), esta película dirigida por Sean Thomas Sullivan estrenó en la cartelera cinematográfica en 2009.
Welcome to My Head online kijken- Starred door Barry Accius, werd deze film geregisseerd door Sean Thomas Sullivan in première in de bioscoop in 2009. Deze film had een oorspronkelijke productie van USA.Ubicada en el antiguo Cinema Augustus en Corso Vittorio, Welcome to Rome es una exposición multimedia interactiva que muestra a los visitantes la historia épica y las obras maestras arquitectónicas de la Ciudad eterna.
In het oude Cinema Augustus aan de Corso Vittorio vind je Welcome to Rome, een interactieve multimediatentoonstelling die bezoekers een introductie geeft tot de epische geschiedenis en de architectonische meesterwerken van de Eeuwige Stad.El primer capítulo,“You are Welcome to the World of the International Matchmaking” contiene un análisis detallado del mercado de citas internacionales, descripciones de las clases de páginas web y las diferentes agencias, y las ventajas y desventajas que cada una tiene.
Het eerste hoofdstuk “You are Welcome to the World of the International Matchmaking” bevat een gedetailleerde analyse van de markt van de internationale dating, een beschrijving van de soorten websites en bureaus, alsmede hun voor- en nadelen.
