Voorbeelden van het gebruik van Wellesley in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Villa Iglesia Wellesley.
De kerk Wellesley Village.Los Wellesley tienen dinero.
De Wellesley's hebben genoeg geld.Mostrando resultados en Wellesley.
Wellesley llevará el ejercito a España.
Wellesley's gaat met het leger naar Spanje.En este caso, eran los Wellesley.
In dit geval waren het de Wellesley's.Wellesley no es Boston. Es Wellesley.
Mostrando resultados en un radio de 40 km de Wellesley.
El distrito de la Iglesia y Wellesley es el epicentro de la comunidad gay en Toronto, y es un importante destino turístico en la ciudad.
De kerk en Wellesley district is het epicentrum van de homogemeenschap in Toronto, en is een belangrijke toeristische bestemming in de stad.No sé si lo recuerdes, pero íba un par de años detrás de ti en Wellesley.
Je weet 't vast niet meer, maar ik zat 'n paar klassen lager, op Wellesly.La red de Wellesley Trails, de la que forma parte, sigue al Charles River, continúa por Town Forest y pasa por Longfellow Pond.
Het Wellesley Trails-netwerk, waar Encontramos excelentes resultados, pero algunos están fuera de Wellesley.
We hebben geweldige resultaten gevonden, maar sommige liggen buiten Needham.En 1947, Natalie Peterson y Pavey Lupton,dos alumnas universitarias en su penúltimo año del Wellesley College, realizaron un viaje por Europa, que estaba en ruinas en consecuencia de la guerra.
In 1947 reisden Natalie Peterson en Pavey Lupton,twee studenten van Wellesley College een jaar lang door het door de oorlog aangetaste Europa.Choice Backpackers es un albergue internacional moderno situado en el corazón de la ciudad de Auckland,en la esquina histórica de la reina y Wellesley Street.
Choice Backpackers is een moderne internationale hostel gelegen in het hart vanAuckland City op de historische hoek van de Koningin en Wellesley Street.Este barrio Church y Wellesley es solo una cuadra de Yonge Street del metro, a pocos minutos a Yorkville, el Centro Eaton, cafés, restaurantes, bares, discotecas y una gran cantidad de tiendas y teatros.
Deze Kerk en Wellesley wijk is slechts een blok van Yonge Street de metro, minuten naar Yorkville, het Eaton Centre, cafes, restaurants, bars, clubs en een overvloed aan winkels en theaters.Vida nocturna de Toronto y establecimientos gays están agrupados alrededor de la Villa Iglesia Wellesley, junto a la estación de metro de Wellesley TTC.
Het nachtleven en de gay-winkels van Toronto zijn geclusterd rond de kerk Wellesley Village, naast het Como una de las universidades para mujeres más prominentes del mundo, Wellesley se complace en ofrecer el Instituto de Liderazgo para Mujeres Contemporáneas, un enfoque envolvente del liderazgo y el éxito personal.
Als een van 's werelds meest vooraanstaande hogescholen voor vrouwen biedt Wellesley het Contemporary Women's Leadership Institute een meeslepende benadering van persoonlijk leiderschap en succes.Vida nocturna de Toronto y establecimientos gays están agrupados alrededor de la Villa Iglesia Wellesley, junto a la estación de metro de Wellesley TTC.
Toronto's uitgaansleven en homo-vestigingen zijn geclusterd rond de kerk Wellesley Village, grenzend aan het El año pasado, en el Wellesley High School en Massachusetts, David McCullough Jr., un profesor de Inglés en la escuela y el hijo del ganador del premio Pulitzer historiador David McCullough, dio el discurso de graduación.
Vorig jaar, bij Wellesley High School in Massachusetts, David McCullough Jr, een leraar Engels op de school en de zoon van de Pulitzer Prize-winnende historicus David McCullough, gaf de aanvang adres.El Charles River Link es un sendero de 16 millas a lo largo de uno de los tramos más pintorescos,conectando espacios verdes en Newton, Wellesley, Needham, Natick, Dover y Medfield.
De Charles River Link is een 16-mijlsroute langs een van de mooiste stukjes,die groene gebieden verbindt met Newton, Wellesley, Needham, Natick, Dover en Medfield.Nuestro personal de Wellesley Resort se encargará de todo para garantizar que pueda dedicar todo su tiempo a las personas que más le importan, lo que le permitirá disfrutar al máximo de su día especial y de sus vacaciones.
Onze medewerkers van het Wellesley Resort zorgen voor alles om ervoor te zorgen dat al uw tijd besteed kan worden aan de mensen waar u het meest om geeft, zodat u ten volle van uw speciale dag en vakantie kunt genieten.Desde el aeropuerto: Tome el aerobús azul($ 16 por persona) desde el exterior de la terminal del aeropuerto y bajar en la calle de laReina en la parada más cercana(Nº 3) a Wellesley St West.
Vanaf de luchthaven: Neem de blauwe airbus($ 16 per persoon) van buiten de terminal van de luchthaven en stap uit op Queenstreet bij de dichtstbijzijnde halte(NO: 3) naar Wellesley St West.Wellesley College invita a las chicas juniors y seniors de la escuela secundaria para que se unan a nosotros este verano para una experiencia universitaria única e inmersiva: el Programa de Inmersión Preescolar de Wellesley.
Wellesley College nodigt opkomende middelbare school junior en senior meisjes uit om deze zomer mee te doen voor een unieke, meeslepende college-ervaring- The Wellesley Pre-College Immersive Programme.Hay una sensación real de cohesión e interdependencia en las empresas de la comunidad, Es residentes locales,y los visitantes la creación de un centro de la vida gay en el Wellesley“Pueblo”.
Er is een echt gevoel van samenhang en onderlinge afhankelijkheid van bedrijven van de gemeenschap, hetis de omwonenden, en bezoekers creëren van een hub van het homoleven in de Wellesley “Dorp”.Mirando hacia atrás,grabaciones de Clinton entregando su famoso dirección de graduación en Wellesley College en 1969 revelan que fue astuta, elocuente y articulada, para nada el pobre orador que caricaturizó como hoy.
Terugkijkend, opnamen van Clinton die haar beroemd bezorgde afstudeeradres op Wellesley College in 1969 onthullen dat ze slim, welsprekend en gearticuleerd was, helemaal niet de arme redenaar die ze als vandaag karikatureert.Wellesley educador Chung tiene su mano en matrimonio ella tiene que ser una gran influencia en la formación en toda su futuro rey por 1929 John ha construido una la fuerza majestuosa causal de Liam aún enviar en su nueva capital.
Wellesley opvoeder chung pakt haar hand in het huwelijk ze moet een belangrijke vorm invloed in al zijn toekomstige koning door 1929 john bouwde een majestueuze causale liam werking op nog te sturen op zijn nieuwe hoofdstad.Durante cuatro semanas,los estudiantes tendrán la oportunidad de convertirse en miembros de la comunidad de Wellesley, tomar cursos de nivel universitario, obtener créditos universitarios completos y explorar la gran ciudad de Boston.
Vier weken lang krijgenstudenten de kans om lid te worden van de gemeenschap van Wellesley, cursussen op universitair niveau te volgen, volledige studiepunten te verdienen en de grote stad Boston te verkennen.Las políticas agresivas del señor Wellesley y el Marqués de Hastings llevaron a la Compañía que gana el control de toda la India(excepto el Punjab y Sindh), y alguna parte de entonces el reino de Nepal según el Tratado Sugauli.
De agressieve beleid van Lord Wellesley en de Markies van Hastings heeft geleid tot het verkrijgen van controle van het bedrijf van alle India(met uitzondering van de Punjab en Sindh), en een deel van het toenmalige koninkrijk van Nepal onder de Sugauli Verdrag.Si bien era un avión obsoleto al inicio de la Segunda Guerra Mundial,e inadecuada para la guerra aérea europea, el Wellesley fue utilizado con éxito en los teatros del desierto del este de África, Egipto y Oriente Medio.
Terwijl het was achterhaald door het begin van de Tweede Wereldoorlog,en ongeschikt voor de Europese lucht oorlog werd het Wellesley met succes gebruikt in de woestijn theaters van Oost- Afrika, Egypte en het Midden-Oosten.Nuestras clases de ESL para adultos están convenientemente ubicadasen el corazón del centro de Toronto, en Yonge Street y Wellesley Street, y te encontrarás rodeado de muchas tiendas, cafeterías, bares, restaurantes y tiendas especializadas locales.
Onze ESL-klassen voor volwassenen zijn gunstig gelegen in hethart van het centrum van Toronto aan Yonge Street en Wellesley Street. U bevindt zich hier omringd door vele lokale winkels, cafés, bars, restaurants en speciaalzaken.
