Voorbeelden van het gebruik van West cork in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy un rufián de West Cork.
West Cork es una posibilidad.
West Cork… zou een mogelijkheid zijn.Hay muchas razones para visitar West Cork.
Er zijn vele redenen om Västervik bezoeken.Gracias al suave microclima de West Cork, aquí crecen plantas que rara vez sobreviven tan al norte.
Dankzij het microklimaat van West-Cork floreren hier planten die het in het verre noorden bijna nooit goed doen.Los hemos dispersado, excepto en West Cork.
We hebben ze eruit gegooid, behalve in West Cork.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
west virginia
wild westwest coast
city westwest bromwich
the westwest yorkshire
park westwest hotel
west bank
Meer
Gebruik met werkwoorden
kanye westwest bay
lillian westel upper west side
el west side
mae westel west village
far westwest kensington
west drayton
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
El entusiasmo y el apoyo de la gente de West Cork harán que siempre recordemos con cariño nuestra aventura irlandesa.
Door het enthousiasme en de steun van alle mensen uit West-Cork zullen we ons Ierse avontuur altijd koesteren.¡Reserva hoy mismo tu curso avanzado de yoga en West Cork!
Boek vandaag je yoga en hikevakantie in West Cork!Paso fuera en el corazón de West Cork cultura del café!
Stap buiten naar het hart van West Cork cafe cultuur!Tenemos un amplio jardín para relajarse después de un día explorando la encantadora zona de West Cork.
We hebben een grote tuin om te ontspannen na een dag het verkennen van de prachtige West Cork.Obtenga un recorrido completo de Wild Atlantic Way, West Cork y Kinsale en este tour privado.
Ontvang een uitgebreide tour langs de Wild Atlantic Way, West Cork en Kinsale tijdens deze privétour.Mi casa es muy relajado yBaltimore es un gran lugar para utilizar como base para un viaje a West Cork.
Mijn huis is erg ontspannen enBaltimore is een geweldige plek om je te installeren voor een reis naar West Cork.Union Hall es un excelente punto de partida para explorar West Cork y Kerry- una de las zonas más bellas e interesantes de Irlanda.
Union Hall is een uitstekende uitvalsbasis om West Cork en Kerry te verkennen- een van de mooiste en meest interessante delen van Ierland.Tengo la suerte de vivir en uno de los lugares más hermosos de la Unión, en West Cork, Irlanda.
Ik heb het geluk dat ik in een van de mooiste streken van de Unie woon, namelijk in West Cork in Ierland.La línea de costa y deliciosos impresionantes Ciudad de West Cork se encuentran a corta distancia y sin embargo la ciudad de Cork está a solo 30 minutos.
De prachtige kustlijn en prachtige dorpen van West Cork zijn allemaal op korte rij-afstand en toch Una madera única enmarcado ybien aislada casa en la ladera de una montaña con vistas a las islas de West Cork.
Een unieke vakwerk engoed geïsoleerd huis aan de zijkant van een berg met uitzicht op de eilanden van West Cork.La destilería de West Cork es muy singular, ya que la mayoría del material de trituración, fermentación y destilación fueron hechos a mano por el equipo de WCD.
De distilleerderij in West Cork is zeer uniek omdat de meeste apparatuur voor het stoken, de fermentatie en het distilleren ter plaatse door het team van WCD zelf met de hand is vervaardigd.Este viaje de un díaprivado desde Kenmare lo lleva a lo largo de la costa del Océano Atlántico de West Cork a Mizen Head.
Deze privé dagtrip vanuitKenmare neemt je mee langs de kust van de Atlantische Oceaan van West Cork naar Mizen Head.En estas impresionantes zonas silvestres de West Cork es fácil sentirse completamente solo, sino fuera por las curiosas ovejas que corretean inquietas por estas tierras.
In dit indrukwekkend woeste landschap van West Cork voel je je al snel moederziel alleen, met alleen wat nieuwsgierige schapen om je heen die zich schichtig door het landschap bewegen.WCD fue fundada en 2003 por tres amigos, Denis McCarthy,Ger McCarthy y John O'Connell en Union Hall, West Cork, Irlanda.
Opgericht in 2003 door drie goede vrienden Denis McCarthy,Ger McCarthy& John O'Connell in Union Hall, West Cork, Ierland.A Taste of West Cork es un festival de diez días en el que se rinde homenaje a la belleza de West Cork, la gastronomía artesana, los productores de alimentos, el paisaje terrestre y marino, la cultura, la música y las personas que hacen que esta parte de Irlanda sea tan especial.
A Taste of West Cork is een tiendaags festijn waar al het moois van het westen van Estamos, aunque no directamente en el mar, en la ruta del salvaje Atlántico,cerca de la ciudad de Skibbereen y de todo lo hermoso que West Cork tiene para ofrecer.
Wij zijn, hoewel niet direct aan de zee, op route van dewilde Atlantische weg, dichtbij Skibbereen stad en al die mooie West Cork te bieden heeft.Inspirado en la orgullosa historia de West Cork en la producción de alimentos y bebidas artesanales, los tres amigos establecieron una destilería para producir los licores de más alta calidad y proporcionar empleo sostenible en esta hermosa y remota parte de Irlanda.
Geïnspireerd door de trotse geschiedenis van West Cork in ambachtelijke tradities van eten en drinken begonnen de drie levenslange vrienden met het opzetten van een distilleerderij met als doel een distillaat van de hoogste kwaliteit produceren en zorgen voor duurzame werkgelegenheid in dit mooie en afgelegen deel van Ierland.Queríamos crear un whisky irlandés con atractivo global, que no esté exento de desafíos", dijo John O'Connell,co-fundador de Distillers West Cork.
We wilden een Ierse whisky met wereldwijde aantrekkingskracht, dat is niet zonder zijn uitdagingen te creëren", zegt John O'Connell,mede-oprichter van West Cork Distiller.La principal iniciativa destinada a conseguir ventaja competitiva para los servicios yproductos locales en la zona GAL de West Cork(Irlanda) ha sido el desarrollo y la promoción de la Fuchsia Brand.
Het belangrijkste initiatief dat is uitgevoerd om concurrentievoordeel te bewerkstelligen voor lokale goederen endiensten in het gebied van de Ierse LAGWest Cork, is de ontwikkeling en promotie van het merk Fuchsia.Clonakilty es solo una corta distancia de la costa de Kinsale o desviarse a la famosa bahía de Bantry y fuera de la parte más meridional de la IslaMizen Emerlald completar su recorrido pintoresco de West Cork.
Clonakilty is slechts een korte rit langs de kust van Kinsale of veer uit om de beroemde Bantry Bay en uit om het meest zuidelijke deel van het eiland EmerlaldMizen Head invullen van uw pittoreske tour van West Cork.Además de los famosos lugares de interés, se encontrará"fuera del circuito turístico" en la península de Bearay en las carreteras secundarias de West Cork y verá destinos únicos, como el castillo de Birr y la isla Garinish, rodeados por otros recorridos.
Naast de bekende hoogtepunten wordt u"off the beaten track" op het schiereiland Beara ende achteraf wegen van West Cork en ziet u unieke bestemmingen zoals Birr Castle en Garinish Island, omzeild door andere tours.Inspirado en la orgullosa historia de West Cork en la producción de alimentos y bebidas artesanales, los tres amigos de toda la vida establecen una destilería que produce los licores de más alta calidad y proporcionan empleo sostenible en la hermosa y remota parte de Irlanda.
Geïnspireerd door de trotse geschiedenis van West Cork in ambachtelijke tradities van eten en drinken begonnen de drie levenslange vrienden met het opzetten van een distilleerderij met als doel een distillaat van de hoogste kwaliteit produceren en zorgen voor duurzame werkgelegenheid in dit mooie en afgelegen deel van Ierland.¿Puede informarnos sobre el tipo de calendario que se baraja en la distribución de Irlanda-actualmente es un territorio de zona única de Objetivo 1- para que sea dividida en más de una región de manera que las zonas del oeste de Irlanda,desde Donegal siguiendo la costa hacia el sur hasta South Kerry o West Cork, puedan seguir considerándose zonas de Objetivo 1 en el programa que se aplique a partir de 1999?
Kan zij verder mededelen op welke termijn geregeld zal worden dat Ierland- thans een gebied dat als één enkele plattelandszone Doelstelling 1-status heeft- in meerdere regio's verdeeld wordt, zodat de gebieden in het westen van Ierland,van Donegal in het noorden langs de kust zuidwaarts tot South Kerry en West Cork, nog steeds in aanmerking kunnen komen voor de status van Doelstelling 1-gebied in het programma voor de periode na 1999?Usted se encontrará inmerso en la tranquilidad del campo, pero con fácil acceso a todo lo que West Cork tiene para ofrecer- los maravillosos restaurantes, mercados de agricultores locales, artesanías locales y galerías, playas vírgenes gloriosas, pubs, vistas espectaculares, agradables paseos para todos los niveles, excelente música, campos de golf, deportes acuáticos, el mar y la pesca fluvial… hay algo para todos!
Je vindt jezelf ondergedompeld in de landelijke rust, maar met gemakkelijke toegang tot alles wat West Cork te bieden heeft- de heerlijke restaurants, lokale boerenmarkten, lokale ambachten en galeries, prachtige ongerepte stranden, goede pubs, een spectaculair uitzicht, mooie wandelingen voor alle niveaus, uitstekende muziek, golfbanen, watersporten, zee en vissen in de(URL HIDDEN) is voor ieder wat wils!
