Voorbeelden van het gebruik van Whitfield in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y Whitfield?
Waar is Whitfield?Gracias, señor Whitfield.
Dank u wel, meneer Whittfield.¿Whitfield es tu sobrino?
Caramba. La cuenta de Whitfield.
Goeiendag, de rekening van Whitfield's.La casa de los Whitfield es la escena de un crimen.
Het huis van de Whitfields is een plaats delict.Ella toma su lugar junto a Whitfield.
Zij neemt haar plaats in naast Whitefield.Soy Joe Whitfield y trabajo en el rancho de Bragg.
Ik ben Joe Whittfield en ik werk bij het huis van Bragg.Bendice, Oh Señor, Dios omnipotente la familia Whitfield y el hogar.
Zegen, Heer, Almachtige God… De Whitfield familie en thuis.Simon St. Quentin Whitfield(Kingston, 16 de mayo de 1975) es un deportista canadiense que compitió en triatlón.
Simon St. Quentin Whitfield( Kingston, 16 mei 1975) is een Canadees triatleet.¿Podemos situar a Robert James en la casa de los Whitfield esa noche?
Kunnen we Robert James in de buurt van Whitfield's huis plaatsen?El señor Whitfield no es más que un muchacho espantado fácil de convencer de que diga lo que sea.
Meneer Whittfield is niets meer dan een angstige jongen. Makkelijk te overhalen om alles te zeggen.Yo solo quiero decir que deseo que las futuras Navidades Whitfield sean tan bellas.
Ik hoop dat iedere toekomstige Kerst bij de Whitfields… zo geweldig mag zijn… als deze Kerst.Y Wesley y Whitfield- George Whitfield, y muchos de esos otros, y- y Asbury, y muchos de ellos eran grandes avivadores.
En Wesley en Whitfield, George Whitfield, en menig ander, en Asbury, velen van hen waren grote opwekkingspredikers.No fue idea mía, sino del Colegio de Primaria Whitfield de Dundee, Escocia.
Het gaat hier niet om mijn eigen idee maar dat van de Whitfield Primary School in Dundee in Schotland.Antes de empezar, el Sr. Whitfield sólo está aquí porque nos dijeron… que tenían información sobre el paradero de su esposa.
Voordat we beginnen, Mr Whitfield is alleen maar hier omdat jullie zeggen dat jullie informatie hebben over de verblijfplaats van zijn vrouw.Sugerí la necesidad de recortar gastos hoy en la reunión… peroCarlton Whitfield se mostró contrario a ello.
Ik gooide de noodzaak van bezuinigingen op de vergadering van vandaag… maareen afwijkend advies werd aangeboden door Carlton Whitfield.El Twenty One Whitfield ofrece preciosas vistas al famoso puerto de Victoria y cuenta con habitaciones amuebladas de forma elegante y conexión WiFi gratuita.
Het Twenty One Whitfield biedt een prachtig uitzicht op de beroemde Victoria Harbour en heeft elegant ingerichte kamers met gratis WiFi.La oficina central de Fisher Investments Europe se encuentra en la siguiente dirección: 2nd Floor, 6-10 Whitfield Street, Londres, W1T 2RE, Reino Unido.
Europees hoofdkantoor Fisher Investments: 2nd Floor, 6-10 Whitfield Street, Londen, W1T 2RE(Verenigd Koninkrijk).Y por sus amigos Brady Whitfield, de los Whitfield del Shopping Mall Whitfield y Carson Harris es el hijo del Vice-Gobernador.
En wat zijn vrienden betreft, Brady Whitfield, als in Whitfield winkelcentrum Whitfield, en Carson Harris is de zoon van de Luitenant Gouverneur.Durante este tiempo grabó su primer álbum como líder, East Coast Roots,con Mark Whitfield a la guitarra y Byron Landham a la batería.
Gedurende deze tijd nam hij zijn eerste album op als bandleider,"East Coast Roots",met Mark Whitfield op gitaar en Byron Landham op drums.En 1966, Ames y Whitfield desarrollaron un equipo de deformaciones del mutante de la histidina para revisar las substancias químicas para las propiedades mutágenas.
In 1966, ontwikkelden Ames en Whitfield een reeks spanningen van de histidinemutant aan het schermchemische producten voor mutagene eigenschappen.Ver más Acerca del hotel A solo 6,4 km del aeropuerto, Cairns Plaza Hotel te sitúa a diez minutos en coche de Jardín Botánico de los Lagos Centenarios yMount Whitfield Conservation Park.
Toon alles Over Dit hotel ligt in Cairns, op 0,1 km van Muddy's Playground en binnen 5 km afstand van Centenary Lakes Botanic Gardens enMount Whitfield Conservation Park.Whitfield Diffie y Martin Hellman fueron de los primeros en centrarse en solucionar estas carencias, desarrollando un algoritmo llamado Diffie-Hellman.
Whitfield Diffie en Martin Hellman waren een van de eersten die deze tekortkomingen ondervingen door een asymmetrisch algoritme te ontwikkelen dat Diffie-Hellman heet.Actualmente, vivimos en un mundo donde el excedente de mano de obra humana es acumulado por individuos con el propósito de aumentar su propio nivel de lujo, privilegio y poder",dijo Whitfield.
Momenteel leven we in een wereld waar het overschot aan menselijke arbeid wordt verzameld door individuen met als doel hun eigen niveau van luxe, privileges en macht te vergroten",aldus Whitfield.Ed Whitfield, co-director del Fondo para Comunidades Democráticas en Greensboro, Carolina del Norte, fue uno de los cofundadores de la Cooperativa Financiera.
Ed Whitfield, co-managing director van het Fonds voor Democratische Gemeenschappen in Greensboro, North Carolina, was een van de medeoprichters van de Financiële Coöperatie.A lo largo de la costa de Carolina del Norte, el calentamiento de las temperaturas del agua puede permitir la expansión de especies de peces tropicales, como el pez león, en áreasque antes eran inhabitables debido a las frías temperaturas invernales", dice Whitfield.
Langs de kust van North Carolina kunnen opwarmende watertemperaturen de uitbreiding van tropische vissoorten, zoals koraalduivels, toestaan in gebieden die voorheenonbewoonbaar waren door de koude wintertemperaturen," zegt Whitfield.Sin cortes comerciales, la película Screwball: The Ted Whitfield Story completa tiene una duración de 90 minutos; su tráiler oficial está para ver gratis en Internet o para descargar desde su web oficial.
Zonder pauze, de volledige film Screwball: The Ted Whitfield Story heeft een geschatte lengte van 90 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Y cuando pienso en el celo de Whitfield, y en la sinceridad de muchos de aquellos grandes evangelistas de los tiempos antiguos, me quedo aquí consternado de mí mismo, y me hago la pregunta:"¿qué he hecho?".
Denk ik aan de ijver van Whitefield en aan de ernst van vele grote evangelisten van vroeger, dan sta ik ontzet over mijzelf en dan stel ik mijzelf de vraag: “Wat heb ik gedaan?”.Los problemas de autenticación y protección de la privacidad en redes de grantamaño fueron contemplados teóricamente en 1976 por Whitfield Diffie y Martin Hellman, cuando publicaron sus conceptos para un método de intercambiar mensajes secretos sin la necesidad de intercambiar claves secretas.
De problemen met verificatie enprivacybescherming voor grote netwerken zijn theoretisch behandeld in 1976 door Whitfield Diffie en Martin Hellman toen zij hun conceptmethoden publiceerden voor uitwisseling van geheime berichten zonder de uitwisseling van geheime sleutels.Y yo recuerdo que George Whitfield dice que cuando comenzó a orar, su primera oración fue que Dios convirtiera a aquellos con los que solía jugar a las cartas desperdiciando sus domingos.
En ik herinner me van George Whitefield, dat hij zei dat, toen hij begon te bidden, zijn eerste gebed was of God de mensen zou willen bekeren met wie hij had zitten kaarten en zo de zondag had verknoeid.
