Voorbeelden van het gebruik van Wilhelmshaven in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acciones para Wilhelmshaven.
Acties voor Dangast.Complejo turistico a 6 km del mar, 20 km al norte de Bremerhaven, 30 km al sur de Cuxhaven,90 km de Wilhelmshaven.
Vakantieplaats 6 km van zee, 20 km ten noorden van Bremerhaven, 30 km ten zuiden van Cuxhaven,90 km van Wilhelmshaven.Acciones para Wilhelmshaven.
Acties voor Schillig.Con una superficie de 1.200 metros cuadrados,la tienda de artículos de deporte“Intersport Leffers” abrió sus puertas en Wilhelmshaven en el 2014.
Op 1.200 vierkante meteropende in 2014 de sportzaak"Intersport Leffers" zijn deuren in Wilhelmshaven.Acciones para Wilhelmshaven.
Acties voor Eckwarden.
En Wilhelmshaven, ciudad alemana, hubo un coloquio(domingo 17 marzo) entre el autor y publico sobre su obra, técnica, diseño, ect.
In Wilhelmshaven(Duitsland) was er een discussie(zondag 17 maart) tussen auteur en publiek over zijn werk, techniek, ontwerp, ect.Qué hacer en Wilhelmshaven.
Alle dingen om te doen in Spiekeroog.Una casa de vacaciones en Wilhelmshaven cuesta de media EUR 577 en temporada baja, en temporada alta EUR 910 por semana.
Een vakantiehuis in Tossens kost in de voordeligste vakantieperiode gemiddeld EUR 577. In het hoogseizoen EUR 910 per week.Alquiler de apartamentos en Wilhelmshaven.
Huizen te huur in Innachori.El jueves, 14 de febrero 2019 en Wilhelmshaven el pronóstico del tiempo es la siguiente:.
Donderdag, 14 Februari 2019 in Wilhelmshaven het weer zal zijn als dit:.Alquiler de apartamentos en Wilhelmshaven.
Además, Wilhelmshaven es el único puerto alemán de aguas profundas y se puede llegar a él con buques de GNL de cualquier tamaño sin restricciones de marea.
Bovendien is Wilhelmshaven de enige Duitse diepwaterhaven en kan deze worden bereikt met LNG-tankers van elke omvang zonder getijdenrestricties.Hoteles con piscina Wilhelmshaven.
Tras la expropiación de la empresa en Halberstadt,la sede se traslada a Alemania occidental y se reanuda la producción en Wilhelmshaven.
Na de onteigening van het bedrijf inHalberstadt wordt het hoofdkantoor naar West-Duitsland verlegd en de productie in Wilhelmshaven weer opgenomen.Qué hacer en Wilhelmshaven.
Alle dingen om te doen in Clausthal-Zellerfeld.Tan sólo una escuadra permaneció ante Wilhelmshaven, otra recibió orde de dirigirse a Brunbüttel y la tercera escuadra, la que no se había amotinado, navegó de vuelta a Kiel, donde llegó el viernes 1 de noviembre.
Slechts één eskader bleef liggen voor Wilhelmshaven, een ander werd naar Brunsbüttel gezonden, het derde eskader, dat niet gemuit had, stoomde terug naar Kiel, waar het op vrijdag 1 november binnenliep.Alquiler de apartamentos en Wilhelmshaven.
Disfrute de los últimos modelos de coches de alquiler en Wilhelmshaven con precios que incluyen kilometraje ilimitado, impuestos y en la mayoría de los casos seguro a todo riesgo.
Maak nu gebruik van de nieuwste automodelen in Wilhelmshaven met in de prijs inbegrepen BTW, onbeperkte kilometers, en in de meeste gevallen ook een all risk verzekering.Entonces mira en esta página las fotos de Wilhelmshaven.
Desde los grandes puertos marítimos(como Hamburgo, Wilhelmshaven, Bremen/ Bremerhaven, Luebeck y Rostock) salen barcos hacia países como Gran Bretaña, Dinamarca, Noruega, Suecia y los Países Bajos.
Vanuit grote zeehavens(zoals Hamburg, Wilhelmshaven, Bremen/Bremerhaven, Lübeck en Rostock) vertrekken schepen naar landen als Groot-Brittannië, Denemarken, Noorwegen, Zweden en Nederland.El 27 de enero- WWII:50 bombarderos montan el primer toda la incursión aérea americana contra Alemania: Wilhelmshaven es el objetivo.
Januari- WO. II:50 bommenwerpers monteer de eerste alle Amerikaanse luchtaanval tegen Duitsland: Wilhelmshaven is het doel.Marc Stuckey es profesor en el IGS Wilhelmshaven(enseñanza secundaria), en Alemania, así como antiguo alumno del grupo de investigación para la educación de la química de Ingo Eilks' ubicado en la Universidad de Bremen, Alemania.
Marc Stuckey is docent aan het IGS Wilhelmshaven(brede school), Duitsland, en een voormalig student in Ingo Eilks' scheikunde onderwijsonderzoeksgroep van de Universiteit van Bremen, Duitsland.Con el JadeWeserPort(único puerto alemán de gran calado) está naciendo en Wilhelmshaven un nuevo centro neurálgico para el comercio y la industria.
Met de JadeWeserPort- de enige Duitse diepwaterhaven- ontstaat momenteel in Wilhelmshaven een nieuw knooppunt voor handel en economie.El rumor que Hitler es barridos muertos los Estados Unidos como millones de oyentes de la radio de la CBS oye Führer cortado al mediados del discurso durante un relevo de laonda corta de su dirección en el Bautizo de Tirpitz en Wilhelmshaven.
Het gerucht dat Hitler dood is veegt de Verenigde Staten, als miljoenen CBS radio luisteraars horen de Führer afgesneden medio speech tijdens eenkortegolf relais van zijn toespraak bij de inwijding van de Tirpitz in Wilhelmshaven.Tenemos que mantener una posición unánime en este sentido, en todos los puertos de la Unión Europea,desde Marsella hasta Wilhelmshaven y Cuxhaven, pasando por Rotterdam y cualquier otro lugar al que arriben los buques.
Daarover moeten wij het eens zijn, in elke haven van Europa, van Marseille,Rotterdam en Wilhelmshaven tot Cuxhaven en overal waar schepen komen.En un discurso en Wilhelmshaven para el lanzamiento del acorazado el 1 de abril, amenazó con denunciar el Acuerdo Naval anglo alemán si los británicos siguieran garantizando la independencia polaca, que percibió como una política"de envolvimiento".
In een toespraak in Wilhelmshaven voor de lancering van het slagschip Tirpitz op 1 april, dreigde hij de kaak te stellen Anglo-Duitse Marineovereenkomst als de Britten bleef de Poolse onafhankelijkheid, die hij als een"omsingeling" beleid te garanderen.Los contrapesos de 800 toneladas cortadas amedida para una de las mayores compuertas de esclusa de Europa en Wilhelmshaven son una impresionante prueba de ello.
Ton op maat gesnedencontragewichten voor een van Europa's grootste sluisdeuren in Wilhelmshaven zijn daar een indrukwekkend bewijs van.Ha habido propuestas recientes para alargar esta rama hasta el puertoalemán del mar del Norte de Wilhelmshaven, que reduciría el tráfico de barcos petroleros en el mar Báltico y facilitaría el transporte del petróleo ruso hacia los Estados Unidos.
Er zijn plannen om denoordelijke tak verder door te trekken naar de Duitse Noordzeehavenstad Wilhelmshaven, hetgeen olietankerverkeer over de Oostzee zou kunnen verminderen en het eenvoudiger moeten maken om Russisch olie naar de Verenigde Staten te vervoeren.En abril y mayo de 1945, unidades acorazadas polacas combatieron en el noroeste de Alemania,ocupando el 6 de mayo la base de la Kriegsmarine en Wilhelmshaven y recibiendo la rendición de su guarnición.
In april en mei 1945 vochten Poolse pantsereenheden in Noordwest-Duitsland,waarbij ze op 6 mei de Kriegsmarine-basis in Wilhelmshaven veroverden en de capitulatie van het garnizoen in ontvangst namen.
