Voorbeelden van het gebruik van Wordssidekick in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puedes seguir WordsSideKick.
Las fotos de la criatura carmesí que se compartieron en la sala de redacción de WordsSideKick.
Foto's van het karmozijnrode wezen die werden gedeeld in de nieuwsredactie van WordsSideKick.Como informó WordsSideKick.
Zoals eerder door WordsSideKick.Los insectos son un problema constante para los cineastas y fotógrafos,dijo Engel a WordsSideKick.
Insecten zijn een consistent probleem voor filmmakers en fotografen,vertelde Engel aan WordsSideKick.En cambio, como WordsSideKick.
In plaats daarvan, zoals WordsSideKick.
Mensen vertalen ook
La presión para'hacerlo bien''justo a tiempo'fue intensa", escribió Newhall en un correo electrónico a WordsSideKick.
De druk om het'goed te doen','net op tijd' was intens,'schreef Newhall in een e-mail aan WordsSideKick.Las imágenes en WordsSideKick.
De afbeeldingen op WordsSideKick.En poco tiempo, los humanos modernos tienen entre 200,000 y 300,000 años de antigüedad,dijeron los antropólogos a WordsSideKick.
Kortom, moderne mensen zijn tussen de 200.000 en 300.000 jaar oud,antropologen vertelden het aan WordsSideKick.En una entrevista con WordsSideKick.
In een interview met WordsSideKick.Por supuesto, la sala de exposiciones del CES no se abre oficialmente hasta mañana(6 de enero),así que permanezca sintonizado aquí en WordsSideKick.
Uiteraard wordt de CES-beursvloer pas officieel geopend voor morgen(6 januari),dus houd hier op WordsSideKick.Este video original de WordsSideKick.
Deze originele video van WordsSideKick.Kathryn Zurek, astrofísica del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley que no trabajó en el documento,escribió en un correo electrónico a WordsSideKick.
Kathryn Zurek, een astrofysicus van het Lawrence Berkeley National Laboratory die niet op de krant heeft gewerkt,schreef in een e-mail aan WordsSideKick.Muchos de los arqueólogos que WordsSideKick.
Veel UU., No se permite el uso de piriproxifeno en el agua potable,según una declaración enviada por correo electrónico a WordsSideKick.
In de VS mag pyriproxyfen niet worden gebruikt in drinkwater,volgens een verklaring per e-mail naar WordsSideKick.Otros arqueólogos contactados por WordsSideKick.
Andere archeologen gecontacteerd door WordsSideKick.El macho realmente saldrá de la etapa pupal y tomará la trompeta o el tubo de respiración de la hembra yluego se apareará con ella", dijo Harrington a WordsSideKick.
Het mannetje zal daadwerkelijk uit het popstadium komen en de trompet of de ademhalingsbuis van het vrouwtje pakken endan met haar paren," vertelde Harrington aan WordsSideKick.Eso en mente, en este Día de la Tierra, WordsSideKick.
Dat in gedachten, op deze Dag van de Aarde, WordsSideKick.El racismo y las creencias raciales generalmente no se basan en la lógica, al menos no en el sentido de una lógica científica objetiva", dijo John Cheng, profesor de estudios asiáticos yasiático-americanos en la Universidad de Binghamton en Nueva York, a WordsSideKick.
Racisme en raciale overtuigingen zijn over het algemeen niet gebaseerd op logica, althans niet in de zin van een objectieve wetenschappelijke logica," vertelde John Cheng, een professor in Aziatische enAziatisch-Amerikaanse studies aan de Binghamton University in New York, aan WordsSideKick.Hibbing, al igual que los otros investigadores que WordsSideKick.
Hibbing, zoals de andere onderzoekers WordsSideKick.La televisión es una actividad intelectual pasiva, la televisión es una actividad física pasiva",dijo Pagani a WordsSideKick.
Televisie is een passieve intellectuele activiteit, televisie is een passieve fysieke activiteit",vertelde Pagani aan WordsSideKick.Nota del editor: "Los debates sobre la energía" es un WordsSideKick.
Noot van de redactie:"The Energy Debates" is a WordsSideKick.Newell contribuyó este artículo, una respuesta a"10 razones por las queCalifornia es'más verde' que Nueva York,"to WordsSideKick.
Newell heeft dit artikel bijgedragen, een reactie op10 Redenen Californiëis'groener' dan New York,"naar Expert-voices van WordsSideKick.Desde el juego de ballet de esquí alpino hasta la música, el patinaje sincronizado yel deporte no motorizado más rápido de la tierra, WordsSideKick.
Van downhill-skiballet op muziek, tot gesynchroniseerd schaatsen,tot de snelste niet-gemotoriseerde sport op aarde, WordsSideKick.Esta es la primera evidencia de burros que transportan cargas, locual es importante porque fueron el primer animal de transporte", dijo Marshall a WordsSideKick.
Dit is het eerste bewijs voor ezels die ladingen vervoeren,wat belangrijk is omdat ze het eerste transportdier waren," vertelde Marshall aan WordsSideKick.En 2017, después de que el Observatorio de Neutrinos IceCube en la Antártida no pudo encontrar evidencia de neutrinos estériles,los investigadores señalaron a WordsSideKick.
Zo recent als 2017, nadat het IceCube Neutrino Observatorium in Antarctica geen bewijs voor steriele neutrino's had opgeleverd,stelden onderzoekers de zaak aan WordsSideKick.Es casi seguro que el hombre hubiera tenido síntomas cuando era niño, como tos o dolor en el pecho, inmediatamente después de inhalar el juguete,dijo Denny a WordsSideKick.
Het is vrijwel zeker dat de man symptomen als kind zou hebben gehad, zoals hoesten of pijn op de borst, onmiddellijk nadat hij het speelgoed had ingeademd,vertelde Denny aan WordsSideKick.Nota del editor: Con el lanzamiento de la última edición del manual de salud mental,el Manual estadístico y de diagnóstico de trastornos mentales(el DSM), WordsSideKick.
Noot van de redacteur: Met de release van de nieuwste editie van het handboek over geestelijkegezondheid, het diagnostisch en statistisch handboek van psychische stoornissen(DSM), bekijkt WordsSideKick.Nota del editor: Con el lanzamiento de la última edición del manual de salud mental,el Manual estadístico y de diagnóstico de trastornos mentales(el DSM), WordsSideKick.
Opmerking van de uitgever: Met de release van de nieuwste editie van de handleiding voor geestelijkegezondheid, de diagnostische en statistische handleiding voor psychische stoornissen(de DSM), bekijkt WordsSideKick.Dependiendo de la frecuencia y la frecuencia con la que usas los sitios de redes sociales, tu idea de privacidad podría ser muy diferente a la dealguien que no los usa en absoluto", dijo Cerulo a WordsSideKick.
Afhankelijk van hoe vaak en hoe vaak en op grote schaal u sociale netwerksites gebruikt, kan uw idee van privacy heel anders zijn daniemand die ze helemaal niet gebruikt," vertelde Cerulo aan WordsSideKick.Jeff Nesbit fue el director de asuntos públicos de dos importantes agencias federales de ciencia y es colaborador habitual de U.S. News& World Report,donde este artículo se publicó por primera vez antes de aparecer en WordsSideKick.
Jeff Nesbit was directeur van public affairs voor twee prominente federale wetenschapsagentschappen en levert een regelmatige bijdrage aan het Amerikaanse nieuws- en wereldrapport,waar dit artikel eerst liep voordat het verscheen in WordsSideKick.
