Voorbeelden van het gebruik van Worldwide studios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Trabaja con Worldwide Studios.
Werken bij Worldwide Studios.Descubre otros grandes estudios y proyectos de Worldwide Studios.
Ontdek meer geweldige studio's en projecten van Worldwide Studios.Nuestros Worldwide Studios están trabajando en más de 30 títulos exclusivos para el PS4.
SCE World Wide Studios ontwikkelt momenteel meer dan 30 titels exclusief voor PS4.Desarrollador: Sony Worldwide Studios.
Ontwikkelaar: Sony Worldwide Studios.Jueves, 7 de junio―Revelación de fecha de lanzamiento de un título de Sony Worldwide Studios.
Donderdag juni 7-Publicatie van de officiële startdatum van een titel ondertekend door Sony Worldwide Studios.
A su vez,tambien estuvo durante ocho años en SCE Worldwide Studios, donde dirigio el desarrollo de software internacional.
Daarvoor zat hij acht jaar bij SCE WorldWide Studios waar hij leiding gaf aan internationale software ontwikkeling.Japan Studio opera como parte de Sony Interactive Entertainment Worldwide Studios.
Japan Studio werkt als onderdeel van SIE Worldwide Studios.Insomniac Games oficialmente se une a la Sony Worldwide Studios, convirtiéndose así en el decimocuarto equipo de desarrollo en unirse al grupo de primera parte.
Insomniac Games sluit zich officieel aan bij de Sony Worldwide Studios, en wordt zo het veertiende ontwikkelingsteam dat zich bij de first-party groep aansluit.Laura Miele es la directora de estudios y dirige Worldwide Studios de EA.
Laura Miele zal Chief Un equipo de desarrollo de EA Worldwide Studios asumirá el desarrollo de este juego, liderado por un equipo de EA Vancouver que ya ha estado trabajando en el proyecto.
Een ontwikkelteam van EA Worldwide Studios zal de ontwikkeling van de game overnemen, geleid door een team van EA Vancouver dat al aan het project werkt.Laura Miele es la directora de estudios y dirige Worldwide Studios de EA.
Laura Miele is de Chief SIE Worldwide Studios es un centro de desarrollo global, una red diversa de estudios de desarrollo de juegos con mucho éxito y gran pasión y, sobre todo, un hogar para el talento creativo más destacado.
SIE Worldwide Studios is een wereldwijd middelpunt voor ontwikkeling, een divers netwerk van zeer succesvolle en gedreven game-ontwikkelaars en bovenal een kweekvijver voor bijzonder creatief talent.Es por esto que Laura Miele tomará el cargo de jefa de estudios en EA Worldwide Studios.
Laura Miele zal Chief 
Durante el episodio 308 de la PlayStation Blogcast,el jefe de Sony Interactive Entertainment y presidente de Worldwide Studios Shawn Layden dijo que la decisión se tomó porque la compañía no traería suficientes juegos nuevos al programa para que sea útil.
Tijdens de 308-aflevering van de PlayStation Blogcast,het hoofd van Sony Interactive Entertainment en president van Worldwide Studios Shawn Layden hij zei dat het besluit was genomen omdat het bedrijf niet genoeg nieuwe games aan de show zou toevoegen om het bruikbaar te maken.Laura Miele se convertirá en la directora de estudios yserá responsable de dirigir EA Worldwide Studios.
Laura Miele zal Chief Además de este amplio catálogo de títulos de software, SCE Worldwide Studios tiene prevista la publicación de atractivos y apasionantes juegos, incluidos Uncharted 2: Among Thieves, EyePet, Ratchet& Clank: A Crack in Time, Heavy Rain, God of War 3, MAG, ModNation Racers y Gran Turismo 5, por citar solo algunos.
Naast dit uitgebreide software titelaanbod, worden er spannende en aantrekkelijke nieuwe titels uitgebracht door de SCE Worldwide Studios, waaronder: Uncharted 2: Among Thieves, EyePet, Ratchet& Clank Future: A Crack in Time, Heavy Rain, God of War 3, MAG, ModNation Racer, Gran Turismo 5 en nog veel meer.Además, se encuentran en desarrollo más de 30 títulos de SCE Worldwide Studios, incluyendo 12 nuevos.
Bovendien ontwikkelt SCE Worldwide Studios meer dan 30 titels, waaronder 12 geheel nieuwe IP's.Sabíamos que Horizon Zero Dawn iba a ser especial, por lo que resulta realmente satisfactorio haber alcanzado tal volumen de ventas gracias a la increíble reacción que ha despertado este nuevo mundo de juegos en la crítica', afirmó Shawn Layden,presidente de SIE Worldwide Studios.
We wisten dat Horizon Zero Dawn speciaal was en het is fantastisch om de ongelooflijke recensies op een gloednieuwe gamewereld en de bijbehorende verkoopcijfers te zien," aldus Shawn Layden,voorzitter van SIE Worldwide Studios.Habrá una serie de nuevas revelaciones de juegos,nuevo contenido de PlayStation Worldwide Studios y"una gran cantidad de otras actualizaciones".
Er komt een reeks nieuwe game-onthullingen,nieuwe content van PlayStation Worldwide Studios en"een groot aantal andere updates".Este no es el caso con PlayStation 4, al menos según Michael Denny,jefe de la división europea de Sony Worldwide Studios.
Dit is absoluut niet het geval met PlayStation 4, althans volgens Michael Denny,hoofd van de Europese divisie van Sony Worldwide Studios.Entre la fecha de lanzamiento y el 31 de diciembre, se lanzarán un total de15 títulos en Blu-ray desarrollados por SCE Worldwide Studios(SCE WWS) y diferentes desarrolladores y editores de software de todo el mundo.
In totaal zullen er tussen de introductie van PS4™ en 31 december 15Blu-ray Disc™-games beschikbaar zijn, ontwikkeld door SCE Worldwide Studios(SCE WWS) en meerdere softwareontwikkelaars en uitgeverijen uit de hele wereld.El remake de MediEvil para PS4 lo está desarrollando el estudio Other Ocean Interactive en colaboración con unestudio de la propia Sony, SIE Worldwide Studios.
De PS4-remake van MediEvil is gemaakt door de studio van Other Ocean Interactive in Emeryville,in samenwerking met Sony's Worldwide Studios.Jueves 7 de junio a las 17:00 horas: Fecha de salida del nuevo título de Worldwide Studios. .
Donderdag 7 juni om 5:00 's avonds: Si bien el próximo sucesor de PlayStation 4 todavía está en I+ D,parece que el Presidente de Worldwide Studios, Shawn….
Hoewel Han creado un juego donde la magia y la belleza de la naturaleza y todas sus criaturas cobran vida“, dijo Patrick Soderlund,EVP de EA Worldwide Studios.
Ze hebben een game gemaakt waarin de magie en schoonheid van de natuur, en al haar wezens, tot leven komen,” zei Patrick Soderlund,EVP van EA Worldwide Studios.Han creado un videojuego en el que la magia, la belleza de la naturaleza, y todas sus criaturas cobran vida” comentó Patrick Soderlund,EVP de EA Worldwide Studios.
Ze hebben een game gemaakt waarin de magie en schoonheid van de natuur, en al haar wezens, tot leven komen,” zei Patrick Soderlund,EVP van EA Worldwide Studios.La Colección Instantánea de Juegos les permite a los socios de PS Plus disfrutar de títulos populares de terceros desarrolladores y editores así comode SCE Worldwide Studios sin costo adicional.
Met de Instant Game Collection kunnen PS Plus-leden zonder extra kosten genieten van populaire titels van zowel third party ontwikkelaars en -uitgevers alsSCE Worldwide Studios.
