Voorbeelden van het gebruik van Wulff in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Peter Wulff.¿No es el modisto?
Este es un crítico de control, y el Sr. Wulff plantea.
Dit is een kritische controle, en de heer Wulff verhoogt.El expresidente alemán Wulff tendrá que comparecer ante la justicia.
Duitse ex-president Wulff moet voor rechter verschijnen.El jardín fueinaugurado en junio de 2010 por el Presidente Federal Wulff.
De tuin werd in juni 2010 geopend door Bondspresident Wulff.Sarkozy y Wulff intentaron influir a sus representantes de votación.
Sarkozy en Wulff hebben geprobeerd hun stemvertegenwoordigers te beïnvloeden.El hotel está a 1,4 km de la terminal de autobuses de Viña del Mar ya 800 metros del castillo Wulff.
Het hotel ligt op 1,4 km van de busterminal Viña del Mar,en op 800 meter van Wulff Castle.Sarkozy y Wulff intentaron influir a sus representantes de votación.
Sarkozy en Wulff hebben invloed uitgeoefend op de Franse en Duitse stemgerechtigden.Esto sólo es completamente una farsa, si usted sabe,imagen que la gente va para días con Wulff establece venden en otros medios.
Dit is slechts een farce volledig, als je weet,beeld dat mensen gaan voor dagen met Wulff sets leuren bij andere media.Wulff gratuita lleva ropa y accesorios de diseñadores famosos y casas de moda.
Mevrouw Wulff gratis aangeboden draagt kleding en accessoires van bekende ontwerpers en modehuizen.Zona de juegos para niños El Ecomusic Hotel de 3 estrellas está a 2.0 km de Playa Ancha Hill,Flower Clock y Castillo Wulff.
Kinderspeelruimte Het 3-sterren Ecomusic Hotel is gelegen op slechts 2.0 km afstand van Playa Ancha Hill,Flower Clock en Wulff Castle.Wulff motivo para llamar a la“IMAGEN”-El periódico es también la privacidad de su prestamista, Edith Geerkens, EX.
Wulff's motief voor het oproepen van de “Afbeelding”-Krant is ook de privacy van haar geldschieter, Edith Geerkens.De la política ahora se plantean con frecuencia, Acusaciones,ir a la ofensiva, Wulff le falta un poco de dignidad y credibilidad.
Van het beleid zijn nu vaak claims, Beschuldigingen,Ga naar het offensief, De heer Wulff mist enige waardigheid en geloofwaardigheid.Castillo Wulff se encuentra a 600 metros de Encuentro Entre Culturas, mientras que la playa de Acapulco se encuentra a 1,5 km de distancia.
Wulff Castle ligt op 600 meter van de Encuentro Entre Culturas, terwijl Acapulco Beach ligt op 1,5 km afstand.Editores de imágenes han iniciado las revelaciones sobre la vida pasada de Wulff con su investigación, En el documento se ha aclarado mucho el asunto.
Foto editors zijn begonnen met de onthullingen over het verleden van het leven Wulff met haar onderzoek, Het papier is opgehelderd veel van de zaak.Christian Wulff, que se inflan en caso de una lucha de poder entre él y la imagen, realmente va completamente desviado, Kai Diekmann, escribió.
Christian Wulff, die blazen in het geval van een machtsstrijd tussen hem en beeld, echt gaat volledig dwalen, Kai Diekmann schreef.Está bastante claro, que, por supuesto, de vez en cuando, incluso en este momento la presión, que aquí, en este trabajo muy intenso, en la consulta en curso,que tenemos que hacer con el Sr. Wulff, nos que, puesto que incluso puede cometer un error.
Het is heel duidelijk, dat we natuurlijk zo nu en dan zelfs in deze tijd druk, die hier, in dit echt intensief werk, in het lopende overleg,we moeten doen met de heer Wulff, ons dat, omdat we kunnen zelfs een fout maken.El Christian Wulff, el buzón no es una noticia del diario Bild afirma que se han publicado, yo personalmente creo que es débil y un fracaso.
De Christian Wulff, de mailbox is niet het nieuws van de krant Bild beweert te hebben gepubliceerd, persoonlijk denk ik zwak is en een mislukking.Sunmaker Casino es un casino en línea lanzado en 2007 con 9 proveedores de software, incluidos Merkur Gaming,Bally Wulff y Net Entertainment, Es propiedad y está operado por PlayCherry Ltd, tiene licencia y está regulado por la Autoridad de Juego de Malta y el Gobierno de Curazao.
Sunmaker Casino is een online casino dat in 2007 werd gelanceerd met 9 softwareleveranciers, waaronder Merkur Gaming,Bally Wulff en Net Entertainment, Het is eigendom van en wordt beheerd door PlayCherry Ltd, heeft een vergunning en wordt gereguleerd door de Malta Gaming Authority en de regering van Curaçao.Así pues, el grupo Otto Wulff reúne bajo un mismo techo todos los ámbitos relacionados con la construcción, y se presenta como marca con promesa de calidad, basada en la competencia, la experiencia y el rendimiento.
De Otto Wulff Groep biedt daardoor alle disciplines rondom bouwen uit één hand aan en staat als merk bekend om zijn belofte aan kwaliteit, die is gebaseerd op competentie, ervaring en prestaties.Descripción de los juegos: eng kremlin gusano: Zelenin dmitry, el gobernador de la región de Tver al noroeste de Moscú adyacentes, escribió en su blog twitter micro que"una ensalada con las lombrices de tierra en vivo" se sirvecon carne en una cena en honor a la visita del presidente alemán Christian Wulff el martes.
Stemmen Games beschrijving: kremlin worm eng: Dmitry zelenin, de gouverneur van de regio Tver noordwesten van aangrenzende Moskou, schreef in zijn twitter micro blog dat"een salade met live regenwormen'werd geserveerd metrundvlees tijdens een diner aan de Duitse president Christian Wulff bezoek op dinsdag eer.O-Ton Nikolaus Blome:“El conjunto del Sr. Presidente Wulff, Yo no impidió que los informes, entonces, evidentemente, hemos percibido de manera diferente.
O-Ton Nikolaus Blome: “De set van meneer de president Wulff, Ik heb niet voorkomen dat de rapportage, dan hebben we duidelijk anders ervaren.Christian Wulff, ha entrado en una entrevista de periodistas, donde tiene una muy, impresión convincente hizo muy intenso, y desde entonces es debido a una llamada por términos individuales, que habita normalmente en una conversación se, Una vez más hay pequeños errores tratando de derivar.
Christian Wulff is gegaan in een interview journalisten, waar hij een zeer, zeer intense overtuigende indruk maakte, en omdat het dan te wijten aan een dergelijke oproep door individuele voorwaarden, die normaal leven in zo'n gesprek worden, weer zijn er kleine fouten af te leiden.Lo que me molesta aquí es elemental, Blome en la entrevista que el Sr., Él ha dado inmediatamente después de la entrevista en la ZDF y la ARD con el Sr. Wulff, a saber, la entrevista con usted, ha hecho de la reclamación, ha presentado los hechos, Christian Wulff, no estaba en la entrevista sobre el mensaje de voz diciendo la verdad.
Wat mij stoort hier is elementair, Blome in het interview dat de heer, Hij heeft direct gegeven na het interview op ZDF en ARD in met de heer Wulff, namelijk het interview met u, heeft de vordering, heeft vandaag de feiten, Christian Wulff was niet in het interview over het voicemailbericht te vertellen van de waarheid.Hace casi dos años, Wulff logró ser elegido en una tercera ronda, mientras que ahora la jefa del Ejecutivo tendría serios problemas para imponer a un candidato propio.
Bijna twee jaar geleden, Wulff kreeg hij verkozen in een derde ronde, terwijl nu de chief executive zou ernstige problemen met zijn eigen kandidaat op te leggen.Stake7 Casino es un casino en línea lanzado en 2013 que utiliza 4 proveedores de software, incluidos Merkur Gaming,Bally Wulff y Blueprint Gaming, Es propiedad y está operado por Top Gaming Europe Limited, está autorizado y regulado por la Comisión de Supervisión del Juego de la Isla de Man y la Comisión de Control del Juego de Alderney.
Stake7 Casino is een online casino dat in 2013 werd gelanceerd met gebruik van 4 softwareleveranciers, waaronder Merkur Gaming,Bally Wulff en Blueprint Gaming, Het is eigendom van en wordt beheerd door Top Gaming Europe Limited, heeft een vergunning en wordt gereguleerd door de Isle of Man Gambling Supervision Commission en de Alderney Gambling Control Commission.Lehr: Christian Wulff fue durante la llamada, Lamentó la, la mayor preocupación, que la cobertura de afectar la privacidad de Edith Geerkens y que él sería el“IMAGEN” hechos ya ha proporcionado, DOCUMENTACIÓN, La comprensión de los contratos de crédito, no se considera suficiente.
Lehr: Christian Wulff was tijdens deze oproep, Hij betreurde de, de grootste zorg, dat de dekking van de privacy van Edith Geerkens aantasten en dat hij zou worden de “Afbeelding” reeds heeft opgegeven feiten, Documenten, Inzicht in de kredietovereenkomsten, zou niet voldoende.Y es muy notable, que en el caso del Sr. Wulff“IMAGEN”,“Domingo periódico Frankfurter Allgemeine” Y“ESPEJO” tres principales medios de comunicación trabajar en conjunto y también juegan las pelotas, y esto es tal vez así.
En het is opmerkelijk, dat in het geval van de heer Wulff “Afbeelding”, “Zondag krant Frankfurter Allgemeine” en “Spiegel” drie belangrijke media samen te werken en spelen ook de ballen, en dit is misschien wel goed.Wulff se ha fijado en la propuesta del Sr. Geerkens con el BW-Bank en relación, Wulff ha clasificado a los bancos por sus condiciones especiales de crédito en el segmento residencial de lujo- a continuación, expresa que el Banco, que no nos expresamos- y le ofreció el crédito del mercado monetario.
De heer Wulff heeft zich op aanraden van de heer Geerkens met de BW-Bank in verband, De heer Wulff heeft ingedeeld de bank vanwege zijn bijzondere kredietvoorwaarden in het chique residentiële segment- Vervolgens drukt de Bank, we spreken zich niet uit onszelf- en bood hem de geldmarkt krediet.Que usted necesita saber- y también hemos escrito-, Wulff que el riesgo de tasas de interés en aumento por sí solo contribuyó, y para evitar este riesgo de tipo de interés- aumento de las tasas del mercado monetario, así que sí, las tasas de interés subirán para los préstamos a largo plazo-, Wulff se decidió por un reembolso de los préstamos a largo plazo con tasa de interés fija.
Je moet weten- en we hebben ook geschreven-, De heer Wulff dat het risico van stijgende rente alleen bijgedragen, en dit renterisico te vermijden- stijgende geldmarktrente, zo ja, zal 
