Voorbeelden van het gebruik van Wyck in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Barrio Wyck.
Wyck está muerto.
Wyck is dood.¿Lo ves, Wyck?
Zie je wel, Wyck?Wyck y él tuvieron, una pelea monumental.
Maakten Wyck en hij vreselijke ruzie.Queremos hacerlo por Wyck.
We willen het voor Wyck doen.Disculpa, Wyck,¿estamos casi listos aquí?
Pardon, Wyck, zijn we bijna klaar hier?Ascendimos juntos, Wyck y yo.
We kwamen samen, Wyck en ik.El Sr. Van Wyck dijo que estaba aquí cuando sucedió.
Mr Van Wyck zei dat hij toen hier was.Fue un abogado llamado Eldon Wyck.
Een advocaat, Eldon Wyck.Wyck se negaba a hacer nada con ninguno de nosotros.
Wyck weigerde om iets met één van ons te doen.Comencemos con… contigo, Wyck.
Laten we beginnen met jou, Wyck.Al Alcalde Van Wyck le encantaría hablar si tiene un momento.
Burgemeester Van Wyck zou u graag even spreken.Estamos aquí por Wyck Theissens.
We zijn hier om Wyck Theissens.Se suponía que sería la cara del retorno de Wyck.
Ik zou het gezicht zijn van Wyck's terugkeer.El Sr. Van Wyck dice que se fue alrededor de las 9:13.
Mr Van Wyck zegt dat hij om dertien over negen wegging.¿Qué relación teníais con Wyck Theissens?
Wat is jullie connectie met Wyck Theissens?Soy Wyck Thayer, presidente de…-… Ia Fundación Susan Ross.
Wyck Thayer, voorzitter van… de Susan Ross Stichting.Necesitamos hacerle algunas preguntas sobre Wyck Theissens.
We moeten je een paar vragen stellen over Wyck Theissens.Así que Wyck Theissens era diseñador de ropa en Nueva York y París.
Dus Wyck Theissens was een modeontwerper in New York en Parijs.Y también es sospechoso del asesinato de Wyck Theissen.
En je bent ook een verdachte voor de moord op Wyck Theissens.Tristan iba a llevarlo puesto y Wyck iba a cerrar el desfile con él.
Tristan zou hem dragen en Wyck wilde de show ermee afsluiten.Wyck había traído a unos chavales, y estaba cabreado porque Tony estaba allí.
Wyck had wat kinderen erbij gevraagd, en hij was boos dat Tony daar was.Kennedy Aeropuerto: Tome la Van Wyck Expressway hasta Grand Central Parkway.
Kennedy Airport: Neem de Van Wyck Expressway naar de Grand Central Parkway.Cuando Wyck fue entrevistado por los agentes el año pasado, llamó a Lewis"confiable, un empleado ejemplar".
Toen Wyck werd ondervraagd door agenten vorig jaar, noemde hij Lewis'betrouwbaar, een voorbeeldige werknemer.'.Sí, una vez terminada la colección, Wyck le dijo que habíamos terminado con él.
Ja, toen de collectie eenmaal klaar was, vertelde Wyck hem dat we ermee stopten.El hotel es el Wyck tranquila y se encuentra a no más de 850 metros de la calle Stick y sus tiendas.
Het hotel ligt het rustige stadsdeel Wyck en is gelegen op niet meer dan 850 meter van de Stokstraat en haar winkels.De acuerdo, bueno, la cosa es que, Wyck y Duval sí discutieron en la cena la otra noche.
Oké, nou, het zit zo, Wyck en Duval hadden die avond tijdens het eten wel ruzie.Marty Bowen y Wyck Godfrey, los productores de la franquicia de Crepúsculo, se han sentido atraídos por Legend, una trilogía de ciencia-ficción escrita por Marie Lu, que todavía no fue publicada(el primer libro saldrá a la venta en noviembre).
Marty Bowen en Wyck Godfrey, de producenten van the Twilight onderneming hebben hun zinnen gezet op Legend, een sci-fi trilogie geschreven door Marie Lu die nog moet gepubliceerd worden(het eerste boek zal verkrijgbaar zijn in de boekhandel in November).Cuando se le preguntó sobre Eldon Wyck, Ryan Hardy lo llamó el peor asesino en serie desde Joe Carroll".
Toen ik hem vroeg over Eldon Wyck, noemde Ryan Hardy hem de ergste seriemoordenaar, sinds Joe Carroll.'.
