Voorbeelden van het gebruik van Xia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una buena opción es la helechos Xia.
Een goede keuze is de Xia varens.Aparecieron durante la dinastía Xia cerca del 2.000 a. C.
Ze doken op tijdens de Xia Dynastie rond 2000 v. Chr.En verano compró el club Tony Xia.
De Amerikaan verkocht de club deze zomer aan Tony Xia.Tío Xia, si hacemos lo que desea mi madre… ¿de verdad será tan difícil?
Oom Ia, als we doen wat mijn moeder wil… is het echt zo moeilijk?Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Xia Ke Xing Hotel.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Fenghuang Qifei Inn.
Mensen vertalen ook
Durante las dinastías Xia y Shang, Pien-fu y el shen-i nacieron en China.
Tijdens de Xia en Shang-dynastieën, Pien-fu en En ellos encontrarás, por ejemplo, la tremendamente popular kou wei xia(«camarones picantes»).
Hier vind je bijvoorbeeld de razend populaire kou wei xia(‘pittige garnalen').Acreditaron Xia yu con controlar la inundación, y él hizo el fundador de la dinastía del xia.
Xia werd yu gecrediteerd voor het controleren van de vloed,en hij werd de stichter van de xiadynastie.En las últimas décadas, ha utilizado la propaganda y el sistema educativo para controlar la mente y el habla del pueblo chino, con el fin de lavarles el cerebro”,afirmó Xia.
In de afgelopen decennia zijn propaganda en het onderwijssysteem gebruikt om de gedachten en meningsuiting van het Chinese volk te beheersen- om ze te hersenspoelen”,zei Xia.El establecimiento está situado en la calle 819 Xia He Road en el barrio sur de Xiacun, a solo 111 minutos a pie del centro.
Het hotel bevindt zich op de 819 Xia He Road in het zuiden van Xiacun, op slechts 111 minuten met Está situado en la esquina noroeste del lago del Oeste, a 10 minutos a pie de los famosos lugares de interés, tales como el puente Duan Qiao Can Xue,las formaciones rocosas Bao Shi Liu Xia y la cueva Huang Long Tu Cui.
Het hotel ligt ten noordoosten van het meer, op 10 minuten lopen van beroemde bezienswaardigheden zoals de brug Duan Qiao Can Xue,de rots Bao Shi Liu Xia en de grot Huang Long Tu Cui.Si en el caso de Bitcoin, el dinero en Efectivo, moneda xia para este algoritmo con bitcoinem, la situación es completamente diferente a la de oro.
Als in het geval van Bitcoin, Geld, coin-xia voor dit algoritme met bitcoinem, de situatie is totaal verschillend van het goud.Xia Yeliang, exprofesor de la Universidad de Peking, dijo que aunque no sabía si China entraría en caos este año, como algunos“predijeron”, el 2019 podría ser un año en el que sucedan grandes cosas.
Xia Yeliang, voormalig hoogleraar aan de Universiteit van Peking, zei, dat, hoewel hij niet wist of China dit jaar in totale chaos zou afglijden, zoals sommigen hebben voorspeld, 2019 een jaar zal zijn waarin grote dingen kunnen gebeuren.La Unión Europea continúa controlando a diario, a través de su delegación en Pekín y de sus embajadas bilaterales, la situación con respecto al señor Liu Xiaobo, ganador del Premio Nobel de la Paz,su esposa Liu Xia, así como sus amigos y abogados.
De Europese Unie blijft via haar delegatie in Beijing en haar bilaterale ambassades de situatie van de heer Liu Xiaobo, alsmede van zijn echtgenote,Liu Xia, en hun vrienden en advocaten.Durante el reinado del Emperador Ningzong, Xia trabajó en la Academia de Pintura Imperial(Yuhuayuan 廷畫院) en la misma ciudad, de la misma manera que los otros artistas principales de la época.
Tijdens de regering van Song Ningzong werkte Xia aan de Keizerlijke Schilderacademie(Yuhuayuan; 廷畫院), net als de meeste andere belangrijke kunstschilders in die tijd.Es lamentable que la Unión Europea tenga que tomar nota, una vez más y con preocupación, de la intimidación y el arresto domiciliario a los que ha estado sometida la esposa del señor Liu Xiaobo,la señora Liu Xia, durante las seis últimas semanas.
Het is betreurenswaardig dat de Europese Unie eens te meer en met zorg kennis moet nemen van de intimidatie en het huisarrest van de echtgenote van Liu Xiaobo,mevrouw Liu Xia, in de afgelopen zes weken.Sin cortes comerciales, la película Wu Xia Pian- Le Festin du Tigre Chinois completa tiene una duración de 53 minutos; su tráiler oficial está para ver gratis en Internet o para descargar desde su web oficial.
Zonder pauze, de volledige film Wu Xia Pian- Le Festin du Tigre Chinois heeft een geschatte lengte van 53 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Se sustituye la letra b del punto 1 del apartado introductorio insertado por el Primer Protocolo Adicional en los Anexos XIa del Acuerdo Interino y los Anexos XIa, XIIIa y XIIIb del Acuerdo Europeo por el siguiente texto:.
Punt 1, onder b, van de inleidende alinea die door het Eerste Aanvullend Protocol werd toegevoegd aan de bijlagen XIa, XIIa, XIIIa en XIIb bij de Interimovereenkomst en aan de bijlagen XIa, XIIIa en XIIIb bij de Europa-Overeenkomst wordt vervangen door:.En julio, la artista Liu Xia pudo salir por fin de China y viajar a Alemania, tras más de ocho años de arresto domiciliario ilegal, desde que su esposo, Liu Xiaobo, recibió el premio Nobel de la Paz en 2010.
In juli kreeg kunstenaar Liu Xia eindelijk toestemming om China te verlaten en naar Duitsland te gaan, na bijna acht jaar onwettelijk huisarrest sinds haar echtgenoot Liu Xiaobo in 2010 de Nobelprijs voor de Vrede had gekregen.Por lo que se refiere a soporte y servicio de la aplicación sabemos que podemos contar en las personas de Vistec como nuestro socio estratégico”,Profesor declarado Jinsong Xia, director de la Fabricación Optoelectrónica y del Recurso Micros y Nanos de la Caracterización(OMFC) en WNLO.
Wat betreft de toepassingssteun en dienst weten wij dat wij op het Vistec team kunnen tellen aangezien onze strategische partner“, Prof.Jinsong Xia, directeur van de Optoelectronic Micro& Nano Vervaardiging en de Faciliteit van de Karakterisering(OMFC) bij WNLO verklaarde.Desde los antiguos palacios de las dinastías Xia y Shang a los salones de la Ciudad Prohibida de los Qing, cada dinastía tuvo su propia danza de corte, con estilos muy diversos.
Van oude paleizen van de Xia en Shang dynastie tot aan Xiaolin Xia, investigador de la CNDR[26], señaló no había ninguna resolución del 15vo Congreso Nacional del PCCh que aprobase el abandono por parte del sector estatal de los sectores competitivos.
Volgens Xiaolin Xia, een onderzoeker van de Nationale Commissie voor Ontwikkeling en Onderzoek, was er in geen enkele resolutie van het 15e Nationaal Congres van de CPC een woord te vinden over een terugtrekking van de overheidsondernemingen uit competitieve sectoren.En este momento,es en el momento del período Meng Xia, cuando la tormenta aumenta, la lluvia frecuente y ambiente húmedo puede conducir fácilmente a la condensación en el láser, lo que reduce el rendimiento de la Las….
Op dit moment is ten tijde van de Meng Xia periode wanneer het onweer toeneemt, kan de frequente regen en vochtige omgeving gemakkelijk leiden tot de condensatie in de laser, waardoor de prestaties van de laser verminderen en beschadigd raken.Puedes ver Xia tian xie zou qu, película completa en nuestra guía cinematográfica- Con la dirección de Chao-Liang Huang, Bryant Chang encabeza el elenco de esta cinta originaria de Taiwan, con libreto original en inglés(subtitulada), cuya premiere se programó para 2009.
Xia tian xie zou qu online kijken- Met de acteur richting van Chao- Liang Huang, Bryant Chang hoofd van de cast van deze film oorspronkelijk van Taiwan, met originele script in het Engels, waarvan première is gepland voor 2009.Todos los que quieren expresar solidaridad esta noche con Liu, su esposa, Liu Xia y todos los prisioneros de conciencia en China deberían reconocer que el resto del mundo ha antepuesto con demasiada frecuencia sus intereses comerciales con China a nuestras obligaciones mutuas en materia de derechos humanos.
Al degenen die vanavond hun solidariteit met Liu, zijn vrouw Liu Xia en alle andere gewetensgevangenen in China willen uitspreken, moeten zich realiseren dat de rest van de wereld te vaak de handelsbelangen met China boven de wederzijdse verplichtingen op het gebied van de mensenrechten gesteld heeft.Puedes ver Wu Xia Pian- Le Festin du Tigre Chinois, película completa en nuestra guía cinematográfica- Con la dirección de Jac y Johan, Teddy Chan encabeza el reparto de esta película de Francia, con libreto en chino(subtitulada), cuya presentación al público se programó para 2013.
Wu Xia Pian- Le Festin du Tigre Chinois online kijken- Onder leiding van Jac en Johan, Teddy Chan leidt de cast van deze film oorspronkelijk van Frankrijk, met originele script in het Chinees, wiens première is gepland voor 2013.Descripción de la propiedad: Proyecto Xia Gongfu, una propiedad integrada de alta gama con negocios, hoteles y apartamentos con servicios, centro de conferencias, apartamento de alto grado, estacionamiento e instalaciones de apoyo integrales.
Omschrijving onroerend goed: Xia Gongfu Project, een high-end geïntegreerd pand met bedrijfs-, hotel- en service-appartementen, conferentiecentrum, hoogwaardig appartement, parkeerplaats en uitgebreide ondersteunende faciliteiten.La principal diferencia entre el calendario Xia y calendario lunar es que la primera es el sol de día y supone, de acuerdo con el movimiento de la Tierra alrededor del Sol y la división de los meses que determina la posición de la Tierra en su órbita circunsolares.
Het belangrijkste verschil tussen de kalender en Xia maankalender is dat de eerste is de zon bij dag en omvat, in overeenstemming met de beweging van de Aarde rond de Zon en de verdeling van de maanden is bepaald door de positie van de aarde in zijn baan circumsolar.Según Wear Daily Mujeres, la nueva marca, Shang Xia, será dirigida por un jefe de diseño de la parte continental de China, productos de características hechas de bolsos Coach materiales y técnicas chinas y ser autónomo de la influencia del diseño de su casa matriz legendaria.
Volgens Womens Wear Daily, het nieuwe merk, Shang Xia, zal worden helmed door een hoofdontwerper van het Chinese vasteland, feature producten gemaakt van Coach handtassen Chinese materialen en technieken en autonoom uit het ontwerp invloed van zijn legendarische moedermaatschappij.
