Voorbeelden van het gebruik van Xiaoling in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Dá lo mejor que tengas, Xiaoling!
Xiaoling es mi única preocupación.
Xiaoling is mijn enige zorg.Para mí has sido como un padre y Xiaoling como mi hermana.
Ik zie jou als mijn vader… en Xiaoling als mijn zus.¡Xiaoling, muéstranos lo que tienes!
Xiaoling, laat zien wat je kunt!Los cristales de hielo encarcelan pobres Xiaoling en una caja de cristal, antes de que pueda hacer nada.
Ijskristallen gevangen de armen Xiaoling in een glazen kast, voordat hij iets kan doen.Xiaoling, si algo le pasara a alguien llévatelos al monte Baiyun y pregunta por Qi.
Xiaoling, mocht er iets met je gebeuren… breng ze naar Mount Baiyun… en zoek naar een man die Qi heet.De hecho, el Coliseo, Saori acostado en la rodilla, Xiaoling defensa Mii y vestido con su armadura.
In feite, het Colosseum, Saori liggend op zijn knieën, en Xiaoling defensie Mii gekleed in hun harnas.La chica es Xiaoling Ling, el saintia la Osa Menor, se apresuró a ayudar a Atenea.
Het meisje is Xiaoling Ling, de saintia Ursa Minor, met spoed naar Athena helpen.De hecho, el Coliseo, Saori tumbado en la rodilla,defendida por Mii Xiaoling y vestido con su armadura.
In feite, het Colosseum, Saori liggen in de knie,verdedigd door Mii Xiaoling en gekleed in hun harnas.La chica es Ling Xiaoling, la saintia Ursa Minor, se apresuró a ayudar a Athena.
Het meisje is Xiaoling Ling, de saintia Ursa Minor, met spoed naar Athena helpen.En otras palabras, no tienen una red con la que puedan hablar sobre cosas importantes",dice Xiaoling Xiang, profesor asistente de trabajo social en la Universidad de Michigan.
Met andere woorden, ze hebben geen netwerk waarmee ze over belangrijke dingen kunnen praten",zegt Xiaoling Xiang, universitair docent sociaal werk aan de Universiteit van Michigan.Xiaoling no va a sentir y, decidido a proteger a Saori, ella se lanza con su Kyokuten Shichisei Ken!
Xiaoling niet van plan om te voelen en vastbesloten te beschermen Saori, bespringt ze met zijn Kyokuten Shichisei Ken!Más tarde, Shoko se despierta en un Kido bed villa, asistido por Xiaoling, lo que confirma que todos están sanos y salvos, incluyendo Saori.
Later, Shoko wakker in een bed villa Kido, bijgestaan door Xiaoling, dat bevestigt dat ze allemaal gezond en wel, met inbegrip van Saori.Mii Xiaoling y se asombran de ver a su viejo amigo Katya del sacerdote, con Mii tratar de razonar con su amiga recordando lo que hizo el sacerdote.
Mii Xiaoling en zijn verbaasd om hun oude vriend Katya zien van de priester, met de Mii proberen te redeneren met haar vriend te herinneren wat de priester deed.Más tarde, Shoko se despierta en un Kido bed villa, asistido por Xiaoling, lo que confirma que todos están sanos y salvos, incluyendo Saori.
Later, Shoko wakker in een bed villa Kido, bijgestaan door Xiaoling, waaruit blijkt dat ze zijn allemaal veilig en gezond, inclusief Saori.Mii está haciendo un informe sobre la destrucción de la Academia Saori comprobando las condiciones de su señora, visiblemente preocupado, pero Saori le asegura,no debe pensar en ella y convoca Shoko y Xiaoling.
Mii is rapportage aan Saori over de vernietiging van de Academie, door het controleren van de voorwaarden van zijn dame, zichtbaar ongerust, maar Saori verzekert haar,moet ze niet denken aan haar en roept Shoko en Xiaoling.Mientras Xiaoling, tire el Saori moral de hablar de las guerras Galaxian, Mii pregunta si el santuario no se está trabajando en contra de ellos y, de hecho, Saga, el falso sacerdote, ha convocado dos de plata a la Decimotercera.
Terwijl Xiaoling, trek de morele Saori praten over de Galaxian Wars, Mii vraagt of het heiligdom nog niet werkt tegen hen en, in feite, Saga, de nep-priester, heeft bijeengeroepen twee zilveren naar de Dertiende.Mii está haciendo un informe sobre la destrucción de la Academia Saori comprobando las condiciones de su señora, visiblemente preocupado, pero Saori le asegura,no debe pensar en ella y convoca Shoko y Xiaoling.
Mii is bezig met een rapport over de vernietiging van de Academie Saori door het controleren van de voorwaarden van zijn dame, zichtbaar bezorgd, maar Saori stelt haar gerust,moet niet denken van haar en roept Shoko en Xiaoling.Mientras Xiaoling, tire el Saori moral de hablar de las guerras Galaxian, Mii pregunta si el santuario no se está trabajando en contra de ellos y, de hecho, Saga, el falso sacerdote, ha convocado dos de plata a la Decimotercera.
Terwijl Xiaoling, trekt het moreel van het praten met Saori Galaxian Wars, Mii vraagt zich af of het heiligdom is niet al aan het werk tegen hen en, in feite, Saga, de nep-priester, heeft bijeengeroepen twee zilveren naar de dertiende.Mii está informando a Saori en la destrucción de la Academia, por el control de las condiciones de su señora, visiblemente preocupado, pero Saori le asegura,que no debería pensar en ella y convocar Shoko y Xiaoling.
Mii is rapportage aan Saori over de vernietiging van de Academie, door het controleren van de voorwaarden van zijn dame, zichtbaar ongerust, maar Saori verzekert haar,moet ze niet denken aan haar en roept Shoko en Xiaoling.Mientras Xiaoling, se levanta la moral de hablar con Saori Galaxian Wars, Mii se pregunta si el santuario no se está trabajando en contra de ellos y, de hecho, Saga, el sacerdote falso, ha convocado dos de plata a la Decimotercera.
Terwijl Xiaoling, trekt het moreel van het praten met Saori Galaxian Wars, Mii vraagt zich af of het heiligdom is niet al aan het werk tegen hen en, in feite, Saga, de nep-priester, heeft bijeengeroepen twee zilveren naar de dertiende.Shoko cree que está condenado, pero de repente se encuentra en un claro, con Saori,Mii y Xiaoling, dio la bienvenida por Mirai Shinato y explicándoles que era Mayura teletrasportarle en ese lugar de ahorrar, y que ahora ella será siempre cuidar de los enemigos.
Shoko denkt dat hij er geweest, maar opeens is gelegen in een open plek, met Saori,Mii en Xiaoling, verwelkomd door Mirai Shinato en hen uit te leggen dat werd Mayura in teletrasportarle in die plaats om hen te redden, en nu zal ze altijd bij verzorgen van de vijanden.Shoko cree que está condenado, pero de repente se encuentra en un claro, con Saori,Mii y Xiaoling, dio la bienvenida por Mirai Shinato y explicándoles que era Mayura teletrasportarle en ese lugar de ahorrar, y que ahora ella será siempre cuidar de los enemigos.
Shoko gedacht te worden veroordeeld, maar plotseling is gelegen in een open plek, met Saori,Mii en Xiaoling, verwelkomd door Mirai Shinato en hen uit te leggen dat was Mayura teletrasportarle in die plaats om op te slaan, en die nu zal ze altijd aan verzorgen van de vijanden.Shoko piensa que es un caso perdido, pero de repente se encuentra en un claro, con Saori,Mii y Xiaoling, dio la bienvenida por Mirai Shinato y explicándoles que se Mayura en teletrasportarle en ese lugar para salvarlos, y ahora ella estará siempre en cuidar de los enemigos.
Shoko denkt dat hij er geweest, maar opeens is gelegen in een open plek, met Saori,Mii en Xiaoling, verwelkomd door Mirai Shinato en hen uit te leggen dat werd Mayura in teletrasportarle in die plaats om hen te redden, en nu zal ze altijd bij verzorgen van de vijanden.Shoko piensa que es un caso perdido, pero de repente se encuentra en un claro, con Saori,Mii y Xiaoling, dio la bienvenida por Mirai Shinato y explicándoles que se Mayura en teletrasportarle en ese lugar para salvarlos, y ahora ella estará siempre en cuidar de los enemigos.
Shoko gedacht te worden veroordeeld, maar plotseling is gelegen in een open plek, met Saori,Mii en Xiaoling, verwelkomd door Mirai Shinato en hen uit te leggen dat was Mayura teletrasportarle in die plaats om op te slaan, en die nu zal ze altijd aan verzorgen van de vijanden.
