Wat Betekent YAMUNA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• yamuna

Voorbeelden van het gebruik van Yamuna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Kaliya se refugió en las aguas del Yamuna por la siguiente razón.
Dit is de wezenlijke leerstelling van alle çastra's over näma-tattva.”.

Asciende la cordillera alpina de Darwa Dhar(4,115 m), la cuenca de los valles de los ríos Ganga y Yamuna.
Beklim de alpine Darwa Dhar Ridge(4,115 m), de waterscheiding van de Ganga en Yamuna rivierdalen.

Incluso el sagrado río Yamuna no está exento de la grave contaminación.
Zelfs de heilige rivier Jamuna ontkomt niet aan ernstige vervuiling.

El Yamuna eterna ha sido testigo de la gloria y la tumultuosa historia de los 3000 años de edad, Delhi.
De eeuwige Yamuna is getuige geweest van de glorie en de tumultueuze geschiedenis van de 3000 jaar oude Delhi.

Se encuentra en la curva del río Yamuna, casi en el corazón de la ciudad.
Het ligt aan de bocht van de rivier de Yamuna, bijna in het hart van de stad.

Capturé este momento durante el amanecer a lo largo de las orillas del río Yamuna en Delhi, India.
Ik legde dit gelaagde moment vast tijdens zonsopgang aan de oever van de rivier de Yamuna in Delhi, India.

Situado a orillas del río Yamuna, Delhi ha estado habitada continuamente por lo menos desde el siglo sexto BC.
Gelegen aan de oever van de rivier de Yamuna, Delhi heeft continu bewoond sinds ten minste de 6e eeuw BC.

Justo rio abajo del Chambal esta el sucio río Yamuna, el sagrado río Yamuna.
Net stroomafwaarts van de Chambal heb je de smerige Yamuna rivier, de heilige Yamuna rivier.

Está a unos 206 km de la ciudad capital de Delhi y se tarda casi 2 horas y media en llegar a la autopista Yamuna.
Het ligt op ongeveer 206 km afstand van de hoofdstad Delhi en het duurt bijna 2 en half uur om Yamuna Expressway te bereiken.

Dos de los ríos más importantes de la India, el Ganges y el Yamuna nacen en los glaciares de Uttarakhand.
Twee van de grootste rivieren van India, de Ganges en de Yamuna ontspringen in de gletsjers van Uttarakhand.

El edificio de mármol blanco más hermoso, el Taj Mahal, es un sitio de la UNESCO situado en la orilla derecha del río Yamuna.
Het mooiste gebouw in wit marmer- Taj Mahal, is een UNESCO-site gelegen aan de rechteroever van de rivier de Yamuna.

Se encuentra a orillas del río Yamuna en Ring Road, que se conoce oficialmente como Mahatma Gandhi Road.
Het is gelegen aan de oevers van de rivier de Yamuna in Delhi aan de Ring Road, officieel bekend als Mahatma Gandhi Road.

Awadh era conocida como el granero de la India y fue estratégicamente muy importante por el control del Doab, las fértiles tierras entre el río Ganges y el Yamuna.
Awadh stond bekend als de graanschuur van India en was van strategisch belang vanwege de controle over de'Doab', de vruchtbare vlakte tussen de Ganges en de Yamuna-rivieren.

El origen del río sagrado Ganges, Yamuna y las fuentes de muchos ríos importantes son en el norte de India.
De oorsprong van de heilige rivier de Ganges, de Yamuna en de bronnen van vele andere belangrijke rivieren zijn in Noord-India.

A tan solo unas horas de 3 de Delhi, Agra cuenta con los sitios del Patrimonio Mundial de 3, incluidos en la Lista de la UNESCO, incluido el magnífico mausoleo blanco del Taj Mahal junto al río Yamuna.
Net 3 uur van Delhi, heeft Agra 3 UNESCO-werelderfgoederen waaronder het prachtige witte mausoleum van de Taj Mahal aan de rivier de Yamuna.

Tome la Autopista Yamuna para un rápido viaje a Agra y luego siga a su guía por el majestuoso mausoleo para conocer su historia.
Neem de Yamuna Expressway voor een snelle rit naar Agra en volg daarna je gids rond het majestueuze mausoleum om meer te weten te komen over zijn geschiedenis.

Joey Hostel es un próximo hostal con buena ubicación, justo al lado del río Yamuna y solo 200 metros de la estación de metro de Laxmi Nagar.
Joey's Hostel is een aanstaande hostel met gunstige ligging, direct naast de rivier de Yamuna en slechts 200m van Laxmi Nagar metrostation.

Cerca de la Puerta de Delhi se encuentra el Yamuna a la izquierda y la Aruna Asaf Ali Road a la derecha, terminando en Ramlila Pavilion, la coyuntura de la vieja y Nueva Delhi.
In de buurt van de poort Delhi ligt de Yamuna aan de linkerkant en de Aruna Asaf Ali Rd aan de rechterkant eindigt bij Ramlila Pavilion, het kruispunt van oude en New Delhi.

Incluye paradas en el mercado de las especias, el templo de la diosa y Jama Masjid, la mezquita más grande de la India, antes de terminar con una vista inusual del Taj Mahal desde el Yamuna.
Inclusief stops op de specerijenmarkt, de godin-tempel en Jama Masjid- de grootste moskee in India, om vervolgens te eindigen met een ongewoon uitzicht op de Taj Mahal vanaf de Yamuna.

Es como el Yamuna que a su paso crea una llanura de aluvión en esa franja que queda entre ese río y el Ganges regando tantos terrenos de cultivo y dando de beber a millones de personas.
Het is als de Yamuna die in stap zorgt voor een uiterwaard in deze strip ligt tussen die rivier en de Ganges vele water landbouwgrond en laven aan miljoenen mensen.

Jastina Pura y los reinos inmediatamente circundantes estaban asentados en el Doab, la región del Ganges superior y el río Yamuna, al norte de la actual Nueva Delhi.
Hastinapura en de aangrenzende koninkrijken liggen in de Doab, de regio van de rivieren de Boven Ganga(Ganges) en de Yamuna, ten noorden van het huidige Delhi.

Pero si os dais un paseo por el Yamuna o el Gomati en Lucknow, o el río Adyar en Chennai, o el río Mula-muta en Pune, veréis lo que somos capaces de hacerle a un río.
Maar als je een wandeling maakt langs de Yamuna of de Gomati in Lucknow, of de Adyar rivier in Chennai, of de Mula-Muta rivier in Pune, kan je zien wat we een rivier kunnen aandoen. Het is triest.

Cuando Shri Krishna era Niño, su Padre lo metió en una cesta para cruzar el río, que iba crecido. Tan pronto como sus Pies tocaron el río Yamuna, este descendió para que pasaran.
Zoals Shri Krishna toen Hij overstak: als kind was Hij in een mand gelegd en de vader droeg de mand met het kind erin, toen Zijn voeten de rivier Yamuna aanraakten, zakte het waterpeil omdat Hij de rivier aanraakte.

Al noreste de Feroz Shah Kotla, a orillas del Yamuna, una simple plataforma cuadrada de mármol negro de la marca el lugar donde Mahatma Gandhi fue incinerado tras su asesinato en 1948.
Noord-oosten van Feroz Shah Kotla, aan de oever van de Yamuna, een eenvoudige vierkante platform van zwart marmer merken van de plek waar Mahatma Gandhi werd gecremeerd na zijn moord in 1948.

En Sahaja Yoga uno tiene que entender que todos los ríos, sea el río Ganges o el río Yamuna o el río Támesis o el río Danubio, cualquier río, todos fluyen hacia el mismo océano y se convierten en el océano.
In Sahaja Yoga moet je begrijpen dat alle rivieren, of het de Ganges of de Yamuna is, of de Theems of de Donau, elke rivier, allemaal stromen ze naar dezelfde oceaan en worden ze de oceaan.

La fuente del Yamuna es un importante destino de peregrinación, con su gran cantidad de mulas y'dandis'(palanquines), mujeres frágiles de tenue algodón y ascetas ennegrecidos por el sol con ojos ahuecados.
De bron van de Yamuna is een belangrijke pelgrimbestemming, met een groot aantal muilezels en'dandis'(palanquins), frêle vrouwen in piekerig katoen en zongeblakerde asceten met uitgeholde ogen.

Termina una confluencia de cinco ríos, entre ellos el Chambal, Kwari, Yamuna, Sind, Pahuj en Pachnada cerca de Bhareh en el estado de Uttar Pradesh, en la frontera de Bhind y Etawah districtos.
De Chambal eindigt in een samenvloeiing van vijf rivieren, waaronder de Chambal, de Kuwari, de Yamuna, de Sindh en de Pahuj, in de stad Pachnada bij Bhareh in de deelstaat Uttar Pradesh, op de grens van de districten Bhind en Etawah.

Cerca de la Puerta de Delhi se encuentra Yamuna a la izquierda y Aruna Asaf Ali Rd a la derecha, que termina en Ramlila Pavilion, la unión de Old y Nueva Delhi.
In de buurt van de poort Delhi ligt de Yamuna aan de linkerkant en de Aruna Asaf Ali Rd aan de rechterkant eindigt bij Ramlila Pavilion, het kruispunt van oude en New Delhi.

Este complejo cultural ubicado cerca del río Yamuna es, para mí, una de las estructuras más impresionantes de toda la India, con su enorme templo construido a partir de las tallas de varios miles de artesanos indios.
Dit culturele complex in de buurt van de rivier de Yamuna is voor mij een van de meest indrukwekkende bouwwerken in heel India, met zijn enorme tempel opgetrokken uit het houtsnijwerk van enkele duizenden Indiase ambachtslieden.

Hoe "yamuna" te gebruiken in een Spaans zin

River Yamuna flows near Taj Mahal.

Visit Yamuna Expressway for more details.

Yamuna River Project bei Weltbild.de kaufen.

Yamuna Nagar Wikipedia, the free encyclopedia.

River Yamuna flows near the mausoleum.

Seeing her brother Yamuna was overjoyed.

umlalazi coal mine Gaur Yamuna City.

reymond jalgaon mills gaur yamuna city.

jaw crusher domestic Gaur Yamuna City.

The Yamuna can never leave Vrindavan.

Hoe "yamuna" te gebruiken in een Nederlands zin

Gelegen aan de samenvloeiing van Yamuna en tonnen rivieren.

Yamuna Forzani is kunstenaar, ontwerper en LHBTI+ activiste.

Het fort bevindt zich aan de oever van de Yamuna rivier.

van Punjab wateren voor het Yamuna bassin van Haryana.

Yamuna en haar eenhoorn zijn beste vrienden.

Aan de overkant van de rivier Yamuna ligt 3 km.

Waarom staat de murti van Yamuna naast Giridhari?

geen prijzen aanwezig Yamuna en haar eenhoorn zijn beste vrienden.

Eddy en Yamuna zijn erg aardig en gastvrij.

Yamuna wil vanaf april 2019 voor 3 maanden naar India.