Voorbeelden van het gebruik van Yeager in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Teniente Yeager!
Se llama Yeager. Héroe de guerra.
Charleston(Aeropuerto Yeager).
Yeager y Buckner están en el tren.
Jaeger en Popner zitten op de trein.El teniente Yeager y yo seremos expertos.
Luitenant Jaeger en ik zullen die experts zijn.¿Puedes creer que ella me abandone por-por Hal Yeager?
Kan jij geloven dat ze me heeft verlaten voor… voor Hal Yeager?El 14 de octubre de 1947 a las 10.18 de la mañana, Chuck Yeager rompió la barrera del sonido con Glamorous Glennis por primera vez.
Op 14 oktober 1947 om 10.18 uur breekt Chuck Yeager voor het eerst door de geluidsbarrière met Glamorous Glennis.Les mostraremos cómoanalizamos los detalles forenses del asesinato de Martin Yeager y su esposa Gail.
We laten u zienhoe we de forensische details analyseerden van de moord op Martin Yeager en zijn vrouw, Gail.Sin embargo, el 14 de octubre de 1947, Chuck Yeager se subió a la cabina de su Bell X-1 y voló hacia una posibilidad desconocida, y al hacerlo, se convirtió en el primer piloto en volar más rápido que el sonido.
En toch: op dinsdag 14 oktober 1947, klom Chuck Yeager in de cockpit van zijn Bell X-1 en vloog naar een onbekende mogelijkheid.Washington cree que el blanco era un decépticon, pero la familia Yeager puede desmentirnos.
Washington denkt dat we een Decepticon zoeken maar dan moeten we wel die Yeagers vinden.En"The Right Stuff", Yeager captura gran parte de su frustración cuando se aleja del proyecto decir"Cualquiera que suba en esa maldita cosa va a ser spam en una lata".
In"The Right Stuff" legt Yeager veel van hun frustratie vast wanneer hij zich van het project afkeert gezegde,"Iedereen die in dat verdomde ding opgaat, zal spam zijn in een blik.".El día que se graduó de la escuela secundaria,Norma Stock prometió pasar el resto de sus días junto a Gordon Yeager.
Op de dag dat ze afstudeerde Ninguno de los invitados estaba seguro de la última vez que la vieron, excepto Sophia y Yeager que estaban distraídos con el fuego en el baño, alrededor de las 10:20.
Geen van de gasten wist wanneer ze haar voor het laatste zagen… behalve Sophia en Yeager, die waren afgeleid door de brand, in de badkamer om 10:20.Sin embargo, el 14 de octubre de 1947, Chuck Yeager se subió a la cabina de su Bell X-1 y voló hacia una posibilidad desconocida, y al hacerlo, se convirtió en el primer piloto en volar más rápido que el sonido.
En toch: op dinsdag 14 oktober 1947, klom Chuck Yeager in de cockpit van zijn Bell X-1 en vloog naar een onbekende mogelijkheid. Daarbij werd hij de eerste piloot die sneller vloog dan de snelheid van het geluid.Ford se le preguntó a tomar la posición por Greg Anderson, vicepresidente senior de la EAA en el momento,en sustitución del general Chuck Yeager, que estaba vacante el cargo que había mantenido durante muchos años.
Ford werd gevraagd om de positie van Greg Anderson, Senior Vice President van de EAA in de tijd,naar de plaats generaal Charles “Chuck” Yeager, die de ontruiming van de post die hij hield voor vele jaren.Salvar a nuestro mundo está en manos de una alianza única: Cade Yeager(Mark Wahlberg); Bumblebee; un Lord Inglés(Sir Anthony Hopkins); y una profesora de la Universidad de Oxford(Laura Haddock).
Het lot van onze wereld ligt nu in handen van Cade Yeager(Wahlberg), autobot Bumblebee, een Britse Lord(Hopkins) en een hoogleraar van Oxford(Laura Haddock).Ford se le preguntó a tomar la posición por Greg Anderson, vicepresidente senior de la EAA enel momento, en sustitución del general Chuck Yeager, que estaba vacante el cargo que había mantenido durante muchos años.
Ford werd gevraagd om de positie door Greg Anderson, Senior Vice President van de EAA op het moment,nemen ter vervanging van generaal Charles “Chuck” Yeager, die de ontruiming van de post die hij had gehouden voor vele jaren.Economista Leland Yeager discutido a finales del siglo 20 fisura y se refirió a una discusión escrito por Murray Rothbard, Hans-Hermann Hoppe, Joseph Salerno y otros en los que atacan y desacreditan a Hayek.
Economist Leland Yeager gesproken over het einde van de 20e eeuw rift en verwees naar een bespreking geschreven door Murray Rothbard, Hans-Hermann Hoppe, Jozef Salerno en anderen waarin ze aanvallen en kleineren Hayek.Le Bourget, le presentará la historia de los grandes héroes de la aviación,como Chuck Yeager, el primer hombre que rompió la barrera del sonido, o André Turcat, el plusmarquista mundial de velocidad.
Le Bourget, laat u kennismaken met de geschiedenis van de grootste luchtvaarthelden,zoals Chuck Yeager, de eerste man die de geluidsbarrière doorbrak, of André Turcat, de houder van het wereldsnelheidsrecord.Y cuando la cápsula de mi globo ingresó oficialmente al Museo del Aire y el Espacio de Washington junto al avión de Charles Lindbergh al Apolo 11,al Flyer de los hermanos Wright al avión de Chuck Yeager entonces tuve un pensamiento.
En toen de capsule van mijn ballon tentoongesteld werd, officieel in het Air and Space Museum in Washington, Primero están los pilotos de prueba, representados por Chuck Yeager, un ex as volador que en 1947 se convirtió en la primera persona en romper la barrera del sonido durante el vuelo nivelado en su jet X-1 impulsado por cohetes.
Eerst zijn er de testpiloten, vertegenwoordigd door Chuck Yeager, een voormalige vliegende aas die in 1947 de eerste persoon was die de geluidsbarrière doorbrak tijdens de levelvlucht in zijn X-1 raketgestuurde jet.El primer vuelo controlado para romper la velocidad del sonido, también conocido como Mach 1, tuvo lugar el 14 de octubre de 1947,cuando el piloto de pruebas Chuck Yeager rompió la barrera con Glamorous Glennis, un avión X-1.
De eerste gecontroleerde vlucht om de geluidssnelheid te doorbreken- ook bekend als Mach 1- vond plaats op 14 oktober 1947,toen testpiloot Chuck Yeager de barrière doorbrak met Glamorous Glennis, een X-1-vliegtuig.Puedes realizar una búsqueda personalizada para encontrar los vuelos a Charleston Yeager que más se ajustan a tus necesidades o bien seleccionar alguna de las ofertas de vuelos a Charleston Yeager que hemos seleccionado para ti.
U kunt een aangepaste zoekfunctie uitvoeren naar Charleston Yeager die het beste aan uw behoeften voldoet of u kunt een van de vluchtaanbiedingen naar Charleston Yeager kiezen die wij voor u hebben uitgezocht.Aunque los audífonos con reducción de ruido activa de Bose aún estaban en fase de desarrollo, la empresa proporcionó dos prototipos para preservar la audición de los pilotos Dick Rutan yJeana Yeager en el vuelo récord sin escalas alrededor del mundo del Voyager.
Hoewel de headsets met actieve ruisonderdrukking van Bose nog steeds in ontwikkeling zijn, levert het bedrijf twee prototypes om het gehoor te beschermen van piloten Dick Rutan enJeana Yeager op hun recordbrekende non-stop Voyager-vlucht rond de wereld.Nescopeck State Park:(aproximadamente 6 millas de la cabina)que limita al sur por el monte escarpado Yeager y en el norte por la montaña Nescopeck, el 3,550 acres Nescopeck State Park abarca los humedales, bosques ricos y muchos diversos hábitats.
Nescopeck State Park:(ca. 6 mijl van de cabine)grenst in het zuiden door steile Mount Yeager en in het noorden door Nescopeck Mountain, de 3550-acre Nescopeck State Park omvat wetlands, rijke bossen en vele diverse habitats.Yeager declaró:"Para tratar de abrir una brecha entre Mises y Hayek en[el papel del conocimiento en el cálculo económico], especialmente al menosprecio de Hayek, es injusto para estos dos grandes hombres, infiel a la historia del pensamiento económico".
Yeager verklaarde:"Om te proberen om een wig te drijven tussen Mises en Hayek rijden[de rol van kennis in de economische berekening] met name voor de geringschatting van Hayek, is oneerlijk om deze twee grote mannen, ontrouw aan de geschiedenis van het economisch denken".Aunque los auriculares con eliminación de ruido activa de Bose siguen en proceso de desarrollo, la compañía suministra dos prototipos para proteger el oído de los pilotos Dick Rutan yJeana Yeager en su vuelo Voyager alrededor del mundo sin escalas, con el que batieron un récord.
Hoewel de headsets met actieve ruisonderdrukking van Bose nog steeds in ontwikkeling zijn, levert het bedrijf twee prototypes om het gehoor te beschermen van piloten Dick Rutan enJeana Yeager op hun recordbrekende non-stop Voyager-vlucht rond de wereld.Después de presenciar una pérdida personal horrible a manos de las criaturas invasoras,Eren Yeager dedica su vida a su erradicación por alistar en el Cuerpo Encuesta, una unidad militar de élite que combate los humanoides sin piedad a la protección de las paredes.
Na getuige van een gruwelijke persoonlijk verlies in de handen van de binnenvallende wezens,Eren Yeager wijdt zijn leven aan hun uitroeiing door beroep doet in de Survey Corps, een elite militaire eenheid die de genadeloze humanoiden buiten de bescherming van de wanden tegengaat.En 1947, mejoras en el diseño como un estabilizador horizontal móvil y la cola móvil,permitieron que un piloto militar estadounidense llamado Chuck Yeager volara el avión Bell X-1 a 1127 km/h. convirtiéndose en la primera persona en cruzar la barrera del sonido y viajar más rápido que la velocidad del sonido.
Verbeteringen in het ontwerp in 1947, zoals een beweegbare staart en een beweegbaar horizontaal staartvlak,zorgden ervoor dat piloot Chuck Yeager van de Amerikaanse luchtmacht met het Bell X-1 luchtvaartuig een snelheid van 1127 km/u kon bereiken. Hij werd de eerste persoon die de geluidsbarrière doorbrak en daarmee sneller ging dan de snelheid van het geluid.
