Wat Betekent YELLEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• yellen

Voorbeelden van het gebruik van Yellen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los planes de Yellen.
De plannen van Yellen.

Henry Yellen es imposible de encontrar.
Henry Yellen is onvindbaar.

¿Es usted Henry Yellen?
Ben jij Henry Yellen?

Yellen, de 67 años, es actualmente vicepresidenta de la Fed.
De 66-jarige Yellen is momenteel vicevoorzitter van de Fed.

Guión: Linda Yellen.
Geregisseerd door: Linda Yellen.

El discurso de Janet Yellen tiene en cuenta estos riesgos, ya que ha aplazado su futura subida de tipos con el pretexto de un entorno global inestable y complejo.
Dat was al duidelijk te merken in het discours van Janet Yellen aangezien zij haar toekomstige rentestijging heeft uitgesteld onder het voorwendsel van een instabiele en complexe wereld.

Dólar avanza a la espera de Yellen.
Dollar wacht op Yellen.

Quien sea designado para la presidencia de la Reserva el año entrante(Yellen o un candidato nuevo) debería pensar en imitar el estilo comunicativo de Trump.
De Fed-voorzitter die begin volgend jaar zal worden benoemd, of dat nu Yellen is of een nieuw iemand, zal moeten overwegen in de voetsporen van Trump te treden.

Yellen no solo entiende los mercados financieros y la política monetaria, sino también los mercados laborales- algo fundamental en una época en que el estancamiento del desempleo y los salarios son preocupaciones centrales.
Yellen brengt inzicht mee, niet alleen in de financiële markten en het monetair beleid, maar ook in de arbeidsmarkt- wat cruciaal is in een tijd dat werkloosheid en loonstagnatie de voornaamste zorgen zijn.

Sí, había una burbuja en el mercado inmobiliario, pero no era peor, según dijo en 2005 la presidenta de la Reserva Federal, Janet Yellen, que"un bache bastante grande en el camino".
Zeker, er bestond een zeepbel in de huizenmarkt, maar dit was niet meer dan, zoals huidig voorzitter van de Fed Janet Yellen in 2005 zei, een stevige hobbel op de weg.

Si bien no es difícil imaginar que Yellen en privado sienta por Trump el mismo escaso aprecio que él siente por ella, muchos observadores no ven señales de que la inflación esté a la vuelta de la esquina.
Alhoewel het niet moeilijk voor te stellen is dat Yellen Trump privé net zo laag acht als hij haar, zien de meeste waarnemers geen tekenen dat er inflatie op de loer ligt.

Los principales responsables son los bancos centrales, liderados por la FED, primero por Greenspan, luego por Bernanke, Janet Yellen y ahora por Jay Powell, seguidos obedientemente por Mario Draghi, del BCE.
De belangrijkste daders zijn de centrale bankiers, geleid door de FED, eerst door Greenspan, Bernanke, Janet Yellen en nu door Jay Powel, gehoorzaam gevolgd door Mario Draghi van de ECB.

Yellen, un mejor amigo de Bernanke efectivo, que ha garantizado estas políticas y debe continuar con el grupo hasta que aparezcan signos o síntomas concretos de mantenimiento duradero junto con el mercado monetario y laboral.
Yellen, een effectieve beste vriend van Bernanke, die dit beleid heeft gegarandeerd en die nodig is om de groep voort te zetten tot concrete vloertekens of symptomen verschijnen van duurzaam onderhoud samen met de monetaire en arbeidsmarkt.

Corporation- la Junta de la Reserva Federal- no tiene más jázaros en su junta directiva ahora que han sido expulsados Janet Yellen, Stan Fischer y ahora el jefe de la Fed en Nueva York, el Goldmanita William Dudley.
Corporatie- de Federale Reserve Raad- heeft geen Khazarianen meer in zijn raad van bestuur nu dat Janet Yellen, Stan Fischer en nu Goldmanite New York Chief van de Fed William Dudley eruit gedwongen zijn.

El nombramiento de Jerome Power como presidente pareció tener un efecto calmante ya que Powell es considerado como un creador de políticas de consenso que brindará continuidad y seguirá, en gran medida, las políticas de la presidenta Yellen.
De benoeming van Jerome Powell tot voorzitter leek een verzachtend effect te hebben; Powell wordt gezien als een beleidsmaker die streeft naar consensus, voor continuïteit gaat zorgen en grotendeels het beleid van voorzitter Yellen zal voortzetten.

Los principales responsables son los bancos centrales, liderados por la FED, primero por Greenspan, luego por Bernanke, Janet Yellen y ahora por Jay Powell, seguidos obedientemente por Mario Draghi y ahora por Christine Lagarde del BCE.
De belangrijkste daders zijn de centrale bankiers, geleid door de FED, eerst door Greenspan, vervolgens Bernanke, Janet Yellen en nu door Jay Powel, gehoorzaam gevolgd in looppas door Mario Draghi en nu Christine Lagarde van de ECB.

CAMBRIDGE- En su reciente debate con su oponente Hillary Clinton, el candidato presidencial republicano, Donald Trump, dijo enfáticamente que la presidenta de la Reserva Federal de Estados Unidos, Janet Yellen, persigue motivaciones políticas.
CAMBRIDGE- In het recente debat met tegenstander Hillary Clinton onderstreepte de Republikeinse presidentskandidaat Donald Trump nog eens zijn bewering dat de voorzitter van de Federal Reserve van de VS Janet Yellen politiek gemotiveerd is.

No obstante, Yellen dijo ante la Comisión de Banca del Senado estadounidense el jueves que los estímulos de la Fed continuarían, alentando a los especuladores en el mercado de oro a volver a comprar sus posiciones vendidas ante el temor a que los precios del lingote suban más.
Echter, Yellen zei tegen de Senate Banking Committee op donderdag dat de Amerikaanse Fed stimuli blijven, speculanten in de goudmarkt te moedigen terug te kopen van hun short-posities uit vrees dat edelmetaal prijzen stijgen meer.

Quizá la única decisión más importante que tome Trump sobre la economía sea su elección de quién debería reemplazar a Janet Yellen como presidenta del directorio de la Reserva Federal.
Wellicht de belangrijkste beslissing die Trump over de economie zal nemen zal zijn keuze zijn voor de vervanging van Janet Yellen als voorzitter van de Federal Reserve Board, het federale stelsel van Amerikaanse centrale banken(de Fed).

Durante la gira de campaña en 2016, criticó a la predecesora de Powell, Janet Yellen, acusándola de mantener bajos los tipos de interés para facilitar la elección de Hillary Clinton; pero ahora que es presidente, es exactamente lo que querría para 2020.
Hij stelde zich op campagne in 2016 tenslotte teweer tegen Powells voorganger Janet Yellen omdat zij de rente laag zou houden om de verkiezing van Hillary Clinton te faciliteren. Nu hij zelf president is is dat precies wat hij zelf graag zou zien in 2020.

El nominado por el presidente estadounidense, Donald Trump, para encabezar la Reserva Federal(Fed), Jerome Powell, aseguró hoy que espera que los tipos de interés«suban algo más» al defender el legado de la presidenta saliente, Janet Yellen.
De genomineerde van de Amerikaanse president Donald Trump, hoofd van de Federal Reserve(Fed), Jerome Powell, zei vandaag dat hij verwacht dat de rentetarieven"een beetje meer oplopen" bij de verdediging de erfenis van de vertrekkende president, Janet Yellen.

En un discurso limitado para estar junto a su nominación, la senadora Sherrod Toast tuvo arkansas, Lauded Yellen, quien había sido uno de los primeros en advertir en 2007 de un mercado de bienes raíces en particular que a veces rompía con su industria.
In een beperkt discours om met haar nominatie te zijn, Sen. Sherrod toast, ve had arkansas, Lauded Yellen, die als een van de eersten in 2007 had gewaarschuwd voor een bepaald percolaat van de vastgoedmarkt dat soms kapot ging aan slijtage van jouw branche.

Yellen, 67, restaurará a Tom Bernanke, quien ha caminado hacia abajo en el próximo tamaño de la porción cuando es presidente durante ocho largos dominados por la espiral descendente superior porque la atención de la Fed en la que combate la tecnología de la información.
Yellen, 67, zal tom Bernanke herstellen, die meteen de volgende portie heeft gelopen wanneer voorzitter voor acht langdurig wordt gedomineerd door de neerwaartse spiraal, omdat de aandacht van Fed zich richt op het bestrijden van informatietechnologie.

En una reunión de 1995 del Comité Federal de Mercado Abierto mientras prestaba servicios en la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal, Yellen declaró que ocasionalmente permitir que la inflación subiera podría ser una"política sabia y humana" si aumenta la producción.
In een vergadering 1995 van het Federal Open Market Committee, terwijl die in de raad van bestuur van het Federal Reserve System, Yellen verklaarde dat af en toe te laten de inflatie stijgen een"verstandig en humaan beleid" zou kunnen zijn als het verhoogt de output.

Si Yellen está tan decidida a mantener los tipos de interés congelados,¿por qué ha intentado promover en los últimos meses las tasas de más largo plazo al insistir en que la Fed probablemente debe aumentarlas más rápido de lo que hoy cree el mercado?
Als Yellen zo vastbesloten is om de rentetarieven in de diepvries te laten, waarom heeft ze dan afgelopen maanden geprobeerd om de langetermijntarieven de hoogte in te praten, door te benadrukken dat de Fed de tarieven waarschijnlijk sneller op gaat voeren dan de markt momenteel denkt?

Dada la frágil recuperación económica y la necesidad de continuidad en las políticas- así como de confianza en el liderazgo y la cooperación mundial de la Fed basados en la comprensión y el respeto mutuos- la mano firme de Yellen es exactamente lo que necesita la política estadounidense.
Tegen de achtergrond van het fragiele economische herstel en de behoefte aan beleidscontinuïteit- en aan vertrouwen in het leiderschap van de Fed en mondiale samenwerking op basis van wederzijds begrip en respect- is de vaste hand van Yellen precies wat de Amerikaanse beleidsvorming nodig heeft.

No fue hasta 2018 cuando la Fed, a través de Janet Yellen, consideró que el mercado bancario y la economía estadounidense eran lo suficientemente sólidos para iniciar la revocación del programa de compra de bonos y reducir su balance total, el cual se había incrementado hasta los 4,5 billones de dólares.
Pas in 2018 oordeelde de Fed onder Janet Yellen dat de bancaire markt en de Amerikaanse economie sterk genoeg waren om met de afbouw van het opkoopprogramma te beginnen en de tot USD 4,5 biljoen opgezwollen balans te verkorten.

Colaboradores públicos de estos criminales como Janet Yellen de la Junta de la Reserva Federal, Mario Draghi del Banco Central Europeo y Haruhiko Kuroda del Banco de Japón también deberían ser confrontados cada vez que aparecen en público por imprimir dinero para gángsteres.
Openbare dieners van deze criminelen, zoals Janet Yellen van de Federal Reserve Board, Mario Draghi van de Europese Centrale Bank en Haruhiko Kuroda van de Bank van Japan moeten ook worden geconfronteerd met het feit dat zij geld drukken voor gangsters, iedere keer dat ze in het openbaar verschijnen.

Fuentes del Pentágono y fuentes de la CIA tanto también nos dicen que cuando la Presidente de la Reserva Federal, Janet Yellen se reunió con el presidente estadounidense Barack Obama y el vicepresidente Joe Biden, Yellen pidió que el ejército de Estados Unidos se movilizase para rodear a alborotadores y ponerlos en los campos de FEMA para evitar disturbios en masa después de la acción planeada por la que la Fed robase los ahorros de la gente para salvar a los grandes bancos.
Pentagon en CIA bronnen vertellen ons beiden dat toen de Voorzitter van de Federale Reserve Raad Janet Yellen een ontmoeting had met President Barack Obama en Vice President Joe Biden, Yellen het leger van de VS vroeg om overduidelijke problemenmakers te mobiliseren en in FEMA kampen te zetten om massaprotesten te voorkomen na een door de Fed geplande actie om de grote banken te redden door het spaargeld van de bevolking te stelen.

Algunos en la Fed- el presidente Ben Bernanke y la vicepresidente Janet Yellen- sostienen que los responsables de las políticas pueden perseguir ambas metas: la Fed aumentará las tasas de interés lentamente para brindar estabilidad económica(un sólido crecimiento del ingreso y del empleo con baja inflación) y evitará simultáneamente la inestabilidad financiera(burbujas de crédito y activos generadas por la elevada liquidez y las bajas tasas de interés) mediante la supervisión macroprudencial y la regulación del sistema financiero.
Sommigen bij de Fed- voorzitter Ben Bernanke en vice-voorzitter Janet Yellen- betogen dat beleidsmakers beide doelen tegelijkertijd kunnen nastreven: de Fed zal de rente langzaam verhogen om economische stabiliteit te bieden( een krachtige groei van de inkomens en de werkgelegenheid, en een lage inflatie), terwijl financiële instabiliteit zal worden voorkomen( zeepbellen op de krediet-, aandelen en huizenmarkten als gevolg van de hoge liquiditeit en de lage rente) door gebruik te maken van macro-economisch toezicht en regulering van het financiële systeem.

Hoe "yellen" te gebruiken in een Spaans zin

Obama Reading Yellen Her Marching Orders?

Janet Yellen currently leads the Fed.

Watch Bernanke and Yellen speak live.

Yellen had solid central bank experience.

Yellen and company aren’t buying it.

With zero rates, Yellen and Co.

Grandma Yellen won't let you starve.

And Chair Yellen says, absolutely not.

Janet Yellen has extensive policymaking experience.

Well Chair Yellen ruined Valentine’s Day.

Hoe "yellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Opvolger Janet Yellen begint officieel vandaag.

Yellen wil dus een lagere hypotheekrente.

Yellen staat dus voor een onmogelijke taak.

Yellen herhaalde grotendeels hetzelfde van gisteren.

Dat hij Yellen daarvan (terecht) beschuldigt.

Draghi, Yellen moeten snel omkeren, dwz.

Dat zei Fed-preses Janet Yellen woensdag.

Fed Chair Janet Yellen tegenstrijdige verklaringen aflegt.

Nee, daar ligt Yellen niet wakker van.

Yellen staat nochtans bekend als een duif.