Voorbeelden van het gebruik van Yew in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Chua Yew Hock.
Catálogo de coníferas- Yew.
Catalogus van naaldbomen- Yew.Usos de Yew Sap.
Maakt gebruik van Yew Sap.The Yew Tree está situado en la A4040, aproximadamente a 3 millas al sur este del centro de Birmingham.
The Yew Tree bevindt zich op de A4040, ongeveer 3 mijl ten zuidoosten van het centrum van Birmingham.Hoteles cerca de Yew Tree Inn.
Hotels in de buurt van Yew Tree Inn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Y con la ayuda de Berry Yew creciendo aquí, en la época de Iván el Terrible, la gente fue enviada al próximo mundo.
En met de hulp van bessen taxus die hier groeit, in de tijd van Ivan de Verschrikkelijke, werden mensen naar de volgende wereld gestuurd.Combinable con sala: Yew cerrar.
Combineerbaar met ruimte: Yew sluiten.El Yew Tree House acoge a los huéspedes para que aprovechen de televisor LCD de pantalla plana, TV de pago, un balcón, una zona de estar y un reproductor de CD en las habitaciones.
Yew Tree House verwelkomt gasten om van een LCD flat-screen TV, betaaltelevisie, een balkon, een zitruimte en een CD-speler in de kamers te profiteren.Dar un paseo hasta Yew Tree Farm.
Ik kan misschien lopen naar Yew Tree Farm.Lee Kuan Yew, el primer primer ministro de la República de Singapur, dijo que el proyecto muestra«lo que podemos hacer para llevar el mundo de las plantas a todos los singapurenses».
Lee Kuan Yew, de premier van Singapore, zegt dat het project “de trots van Singapore zal worden” en dat “de plantenwereld ermee aan de Singaporesen getoond kan worden”.El Lee Kuan Yew World City Prize.
De Lee Kuan Yew World City-prijs ontvangen.Singapur se independizó como la república de Singapur(restante dentro de la Comunidad) el 9 de agosto de 1965,con Yusof bin Ishak como el presidente y Lee Kuan Yew como el primer ministro.
Singapore werd op 9 augustus 1965 onafhankelijk van de Republiek Singapore(binnen het Gemenebest van Naties)met Lee Kuan Yew als premier en Yusof bin Ishak als president.Como dijo alguna vez Lee Kuan Yew, mientras Estados Unidos siga abierto y atraiga los talentos del mundo, China"le va a hacer competencia", pero no va a reemplazar a Estados Unidos.
Zoals Lee Kuan Yew ooit zei zal zolang Amerika open blijft en het talent van de wereld blijft aantrekken ‘je gulden in China een daalder waard zijn,' maar zal het niet de plaats van de VS innemen.Siempre tuvimos cerdos en Yew Tree, milady.
We hebben altijd varkens gehad op de Yew Tree, m'lady.Se suele decir que el primer primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew, dijo(allá por el año 1057) que la idea de un Singapur potencialmente independiente era un“absurdo político, económico y geográfico”.
De eerste premier van Singapore, Lee Kuan Yew, zou volgens velen ooit(al in 1957) hebben gezegd dat het idee van een mogelijk onafhankelijk Singapore een “politieke, economische en geografische absurditeit” was.Alberga el restaurante Atrium, que sirve una interesante combinación de cocina internacional y local, que incluye los platos típicos deSingapur, la sopa laksa y el chili de cangrejo, al estilo del chef ejecutivo Chua Yew Hock.
Het restaurant van het hotel, Atrium, serveert een heerlijke combinatie van internationale en lokale gerechten,waaronder de Singaporese favorieten van chef-kok Chua Yew Hock, zoals laksa en chilli-krab.Los Drewe han vivido en la granja Yew Tree por muchos años.
La última parada será Cogges, el nombre ficticio de Yew Tree Farm, que aparece en las escenas de las series 4 y 5 de Downton Abbey, incluyendo la ya famosa escena de los cerdos, con la virgen Maria y Carlos Blake.
De laatste stop van de tour is Cogges, de thuisbasis van de fictieve Yew Tree Farm, waar scenes uit seizoen 4 en 5 van Downtown Abbey gefilmd zijn, inclusief de beroemde"pigs scene" met Lady Mary en Charles Blake.En la historia de Singapur, el gobierno ha desempeñado un papel crucial,Lee Kuan Yew(1959-1990), esta persona hizo al país un estado próspero.
In de geschiedenis van Singapore heeft de regering een cruciale rol gespeeld,Lee Kuan Yew(1959-1990), deze persoon maakte het land tot een welvarende staat.El restaurante del hotel, el Atrium, sirve una interesante combinación de cocina internacional y local, que incluye los platos típicosde Singapur, la sopa laksa y el chili de cangrejo, al estilo del chef ejecutivo Chua Yew Hock.
Het restaurant van het hotel, Atrium, serveert een heerlijke combinatie van internationale en lokale gerechten,waaronder de Singaporese favorieten van chef-kok Chua Yew Hock, zoals laksa en chilli-krab.En su libro From Third World to First, el padre fundador de Singapur,Lee Kuan Yew, explica por qué determinó que"Singapur no debería tener un banco central que pudiera emitir dinero y crear divisas".
In zijn boek From Third World to First legt de oprichtingsvader van Singapore,Lee Kuan Yew uit waarom hij vaststelde dat"Singapore geen centrale bank zou moeten hebben die geld zou kunnen uitgeven en valuta zou kunnen creëren.".Lee Kuan Yew de Singapur y sus grandes imitadores en Pekín han demostrado más allá de toda duda razonable que es perfectamente posible tener un capitalismo floreciente, un crecimiento espectacular, mientras que la política se mantiene libre de democracia.
Lee Kuan Yew in Singapore en zijn grote imitatoren in Peking hebben onomstotelijk aangetoond dat het heel goed mogelijk is om een bloeiend kapitalisme en spectaculaire groei te combineren met politiek die vrij is van enige democratie.Esto es un resultado de cinco décadas de esfuerzos greening, que comenzaron en 1963,cuando el primer ministro Lee Kuan Yew lanzó la primera campaña de plantación de árboles de Singapur plantando un árbol mempat(cratoxylum formosum).
Dit is een gevolg van vijf decennia van de vergroening van de inspanningen, die begonin 1963, toen premier Lee Kuan Yew gelanceerd Singapore's eerste aanplant van bomen campagne door het planten van een boom mempat( cratoxylum formosum).Varios asiáticos prominentes,como el ex líder de Singapur Lee Kuan Yew, hoy están advirtiendo a los europeos que si siguen con su curso actual, Europa rápidamente se volverá irrelevante para todo, excepto para el turismo y las propiedades exclusivas.
Vooraanstaande Aziaten, zoals de voormalige Singaporese leider Lee Kuan Yew, waarschuwen de Europeanen nu dat als zij zo doorgaan, Europa weldra hooguit nog van betekenis zal zijn voor het toerisme en voor het betere vastgoed.Hoteles económicos de diseño Estratégicamente ubicado en la intersección entre Jalan Tun Razak yJalan Loke Yew, el hotel cuenta con 500 habitaciones contemporáneas, con WIFI y desayuno tipo bufé para dos personas gratuitos(oferta de habitación seleccionada).
Dit strategisch gelegen hotel bij de kruising van Jalan Tun Razak enJalan Loke Yew in Kuala Lumpur heeft 500 modern ingerichte kamers met gratis WiFi en gratis ontbijtbuffet voor twee personen(beperkt kameraanbod).En la actualidad, destacados asiáticos, como el ex dirigente de Singapur Lee Kuan Yew, advierten a los europeos de que, si siguen por el mismo camino, Europa sólo tendrá importancia como potencia turística y por su mercado inmobiliario de postín.
Vooraanstaande Aziaten, zoals de voormalige Singaporese leider Lee Kuan Yew, waarschuwen de Europeanen nu dat als zij zo doorgaan, Europa weldra hooguit nog van betekenis zal zijn voor het toerisme en voor het betere vastgoed.Quiero pedirles que me acompañen a creer de nuevo que Lee Kuan Yew, el Partido Comunista de China y de hecho el Eurogrupo se equivocan al creer que podemos prescindir de la democracia, que necesitamos una auténtica democracia bulliciosa.
Ik wil jullie vragen om samen met mij weer te gaan geloven dat Lee Kuan Yew, de Chinese Communistische Partij en ook de Eurogroep fout zitten in hun aanname dat democratie overboord kan; dat we een authentieke, levendige democratie nodig hebben.Después de la Revolución Cultural, durante una reunión entre el presidente de Singapur Lee Kuan Yew y Deng Xiaoping, Lee le solicitó a Deng que quitara de China las estaciones de radio del PCM y del Partido Comunista de Indonesia.
Tijdens een ontmoeting tussen de Singaporese president Lee Kuan Yew en Deng Xiaoping die plaatsvond na de Culturele Revolutie in China, vroeg Lee aan Deng om de radio-uitzendingen van de MCP en de Communistische Partij van Indonesië naar China te stoppen.Toffler visitado a menudo con los dignatarios en Asia, incluyendo China Zhao Ziyang, de Singapur,Lee Kuan Yew y Corea del Sur, Kim Dae Jung, todos los cuales fueron influenciados por sus puntos de vista ya que los mercados emergentes de Asia aumentaron en importancia mundial durante los años 1980 y 1990.
Toffler vaak bezocht met hoogwaardigheidsbekleders in Azië, waaronder China's Zhao Ziyang,Singapore Lee Kuan Yew en Zuid-Korea Kim Dae Jung, die allen door zijn opvattingen werden beïnvloed als de opkomende markten in Azië in de jaren 1980 en 1990 in de wereldwijde betekenis toegenomen.
