Voorbeelden van het gebruik van Yoko in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yoko, que te pasa amigo?
Jocko! Wat is er met je, vriend?Henry, ven rápido es Yoko.
Henry, kom snel! Het is Jocko!Yoko es capitana de voleibol.
¿Tenemos un problema tipo Yoko Ono?
Hebben we een Yoko Ono probleem?(Yoko) Segunda esposa de John Lennon.
Parece que tengo otra Yoko aquí.
Ik heb blijkbaar nog een Yoko aan mijn broek.La tía Yoko es demasiado débil para trabajar.
Tante Joko is te zwak om te werken.Ahora nos encontramos en esta situación a lo Yoko Ono.
Nu hebben we een Yoko Ono situatie.Creíamos que Yoko era una artista.
Ik geloofde dat Yoko Ono een kunstenares was.Sólo espero que tengamos una situación de Yoko Ono.
Ik hoop dat het geen Yoko Ono-situatie wordt.Pues es tu teléfono Yoko, el que esta sonando.
Maar het is Yoko's telefoon die overgaat.Yoko,¿podrías abrazar al Sr. Moore y besarle?
Yoko… wil je je armen om Mr Moore slaan en hem kussen?No dice Cathkart Brothers y Yoko Filmworks.
Het zegt niet'Cathkart Brothers en Joko Filmworks'.Yoko tradujo algunos poemas del japonés al inglés.
Joko heeft enkele gedichten uit het Japans naar het Engels vertaald.Desde su teléfono… llamó al móvil de Yoko Senpai.
Vanaf Rina's mobiele telefoon, belde het Yoko Senpai's mobiele telefoon.Yoko… crees que Henry y yo debamos saltar al próximo paso en nuestra relación?
Jocko… denk jij dat Henry en ik zover zijn om onze relatie… te verdiepen?En la cara B incluye“Yes, I'm Your Angel”,debido a la autoría de Yoko.
Op de B-kant staat Yes,I'm Your Angel van Yoko Ono.Este libro cuenta la historia de la vida, obra y relación de John y Yoko durante este período intensamente creativo.
IMAGINE vertelt het verhaal van John en Yoko's leven, werk en relatie in deze intense, creatieve periode.Imagina John-Yoko cuenta la historia de la vida, el trabajo y la relación dela pareja durante este período intensamente creativo.
IMAGINE vertelt het verhaal van John en Yoko's leven, werk en relatie in deze intense, creatieve periode.Mucha gente no creía que este barrio necesitara… un original de Yoko Ono de $7 millones.
Yoko es una marca finlandesa que diseña y produce esquís de alta calidad para esquí de fondo, ropa de esquí y material para esquí.
Yoko Yoko is een Fins merk dat hoogwaardige langlaufski's, skikleding en ski-uitrustingen ontwerpt en produceert.Caracteres romanos en texto vertical sin rotación Tate Chu Yoko(izquierda) y con Tate Chu Yoko(derecha).
Romeinse tekens in verticale tekst zonder Tate Chu Yoko-rotatie(links) en met Tate Chu Yoko-rotatie(rechts).Yoko, la esposa de John, emitió una declaración a la desconsolada multitud de 500 personas que se reunió presurosa fuera de la estación de policía.
John's vrouw, Yoko Ono, gaf een verklaring aan de wenende menigte van vijfhonderd fans die zich vlug verzamelden aan de onderneming.Siguieron sus apariciones públicas y conciertos,e incluso rastrearon las actividades de la hija de Yoko Ono de un matrimonio anterior.
Ze volgden zijn openbare optredens en concerten envolgden zelfs de activiteiten van de dochter van Yoko Ono uit een eerder huwelijk.Las únicas excepciones fueron"Honey Hush" y las"jam session" de Yoko Ono, registradas el 18 de agosto en el Butterfly Studio y el 20 y 22 de agosto en el teatro Fillmore East, ambas sedes en la misma ciudad.
De enige uitzonderingen zijn Honey Hush en Jam sessie van Yoko Ono, opgenomen op 18 augustus in de Studio en Vlinder op 20-22 augustus op de Fillmore East theater, beide gevestigd in New York.Con un mensaje tan universal y pertinente hoy como lo fue cuando se creó el álbum,Imagine asegura el lugar colectivo de John y Yoko en la historia cultural.
Met een boodschap die nu nog even universeel en actueel is als toen Imagine werd gemaakt,versterkt dit boek John en Yoko's plaats in de cultuurgeschiedenis.Hay muchas obras de arte en las paredes y es particularmente sensible:la constitución de la Nutopia de John Lennon y Yoko Ono, firmada por tanto: Hay espacio de oficina, debajo de la cama grande para que pueda escribir o dibujar.
Er zijn veel kunstwerken aan de muren en is bijzonder gevoelig:de grondwet van de Nutopia van John Lennon en Yoko Ono, door beide ondertekend: Er is kantoorruimte, onder het grote bed, zodat u kunt schrijven of tekenen.Espero que los oyentes disfruten de estas canciones reinventadas para la guitarra eléctrica y la orquesta,y se sientan transportados al mundo de Yoko Taro".
Ik hoop dat luisteraars genieten van deze liedjes die opnieuw zijn uitgevonden voor elektrische gitaar en orkest enzich teruggevoerd voelen in de wereld van Yoko Taro.'.
