Voorbeelden van het gebruik van Zamalek in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prefiero la cerveza, Zamalek.
Geef mij maar bier. Zamalek.El Hilton Zamalek está situado entre el centro de El Cairo y Guiza.
Het Hilton Zamalek ligt tussen het centrum van Caïro en Gizeh.Situado en el barrio tranquilo y seguro de Zamalek.
Gelegen in de rustige en veilige wijk van Zamalek.Zamalek se encuentra a 26 km del aeropuerto, muy cerca del centro.
Zamalek is gelegen op 26 km van de luchthaven, zeer dicht bij het centrum.Sólo un corto trayecto en taxi hasta el centro y el Zamalek.
Slechts een korte taxirit naar het centrum en Zamalek.
Caminamos por las calles de Zamalek hacia su casa.
We liepen door de straten van Zamalek in de richting van haar appartement.El aeropuerto Internacional de El Cairo se sitúa a 25 minutos en coche del Armed Forces Zamalek.
Fue construida en el moderno distrito de Zamalek, junto al río Nilo.
Het werd gebouwd in de moderne wijk van Zamalek, langs de rivier de Nijl.El Armed Forces Zamalek lujoso de 4 estrellas está situado en el barrio Dokki, a pocos metros de embajadas.
Het luxe 4-sterren Armed Forces Zamalek ligt op 25-minuten afstand van The Egyptian Museum.Encuentra las mejores ofertas para Horus House Hotel Zamalek en Cairo.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Horus House Hotel Zamalek in Caïro.El New President Hotel Zamalek de 2 estrellas está situado a solo 2.5 km lejos de Museo Egipcio.
Het 2-sterren New President Hotel Zamalek is gelegen op slechts 2.5 km afstand van The Egyptian Museum.La mayor rivalidad entre equipos de fútbol en Áfricaes la que enfrenta a dos clubes egipcios(Al-Ahly y Zamalek).
De grootste rivaliteit tussen twee voetbalclubs inAfrika is die van twee Egyptische clubs(Al-Ahly en Zamalek).El appartement está situado en el centro de Zamalek, cerca de tiendas y cualquier bares.
Het appartement is gelegen in het centrum van Zamalek in de buurt van winkels en bars.El hotel Hilton Zamalek Residences se encuentra en la pintoresca isla de Zamalek, junto al río Nilo.
Het Hilton Zamalek Residences ligt op het pittoreske eiland Zamalek in de rivier de Nijl.Un hotel tanto en el medio de la acción cerca de atracciones, pero escondido en un barrio de lujo,Hilton Zamalek ofrece residencias lock-off suites para parejas y familias.
Een hotel zowel in het midden van de actie in de buurt attracties, nog verscholen in een chique buurt,Hilton Zamalek Residences biedt lock-off suites voor koppels en gezinnen.El New President Hotel Zamalek es un alojamiento de 2 estrellas que está situado a sólo 2.5 km de Museo Egipcio.
New President Hotel Zamalek heeft 2 sterren gekregen en ligt op ongeveer 2.5 km afstand van The Egyptian Museum.Disfrute de su visita a los parques en El Cairo, incluido los jardines Andaluces, Los Jardines de Kanter-al-Khaireya,Jardines de pescado en Zamalek, El Jardin Internacional en Nasr City.
Geniet van een bezoek aan de parken in Caïro, met inbegrip van de Andalusische tuinen, de Kanter-al-Khaireya tuinen,de vistuinen in Zamalek en de Internationale tuin in Nasr City.Se sirven los platos diferentes en Le Peking Zamalek y Five Bells que están a 5 minutos andando de la propiedad.
Met een grote keuze van gerechten kan Le Peking Zamalek en Five Bells binnen 5 minuten te voet worden bereikt.Zamalek con sus famosos restaurantes, bares, galerías de arte y salas de conciertos está a solo 15 minutos de distancia.
Zamalek met zijn beroemde restaurants, bars, galeries en muziek podia is ook slechts 15 minuten afstand.El Derbi de El Cairo que enfrenta a Al Ahly y Zamalek representa la rivalidad futbolística más violenta y feroz de África.
De derby van Caïro tussen Al Ahly en Zamalek is de meest gewelddadige en hevige voetbalrivaliteit in Afrika.El Nile Zamalek Hotel tiene un bar en la azotea con unas vistas impresionantes del Nilo y del distrito de Zamalek.
Het Nile Zamalek Hotel heeft een bar op het dak en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Nijl en de wijk Zamalek.Ubicado en una parte muy concurrida del centro de El Cairo,se encuentra a poca distancia de Zamalek(20 min), museo(15 min), el famoso bazar(25 min) y cerca de dos líneas de metro que pueden tomar una a diferentes partes de El Cairo.”.
Gelegen in een zeer druk deel van het centrum van Caïro-het is op loopafstand van Zamalek(20 min), museum(15 min), de beroemde bazaar(25 min) en dicht bij twee metrolijnen die een naar verschillende delen van Caïro kunnen nemen.”.Zamalek es uno de los mejores y más seguros barrios de El Cairo, con la mayoría de las embajadas se encuentran aquí, es el hogar de la mayoría de los expatriados en el Cairo y todo está a poca distancia a pie, con un gimnasio de última generación en toda la calle y la mejor restaurantes y bares de la ciudad, a pocos pasos de distancia.
Zamalek is een van de beste en veiligste buurten in Cairo, met de meeste ambassades hier gevestigd, het is de thuisbasis van de meeste expats in Cairo en alles is op loopafstand, met een state-of-the-art fitnessruimte aan de overkant van de straat en de beste restaurants en bars in de stad op slechts een steenworp afstand.El Cairo Marriott Hotel & Omar Khayyam Casino, ubicado en el Zamalek, en el corazón de El Cairo, es ideal para escapadas de fin de semana, vacaciones y viajes de negocios.
Cairo Marriott Hotel en Omar Khayyam Casino, gevestigd in Zamalek, in het hart van Caïro, is perfect voor een weekendje weg, vakanties en zakenreizen.Las habitaciones del Hilton Zamalek Residences son luminosas y amplias y tienen balcón privado, TV LCD con canales vía satélite, set de té y café y conexión WiFi y Ethernet.
De lichte en ruime kamers van het Hilton Zamalek Residences zijn voorzien van een eigen balkon, een lcd-tv met satellietzenders, thee- en koffiefaciliteiten en zowel WiFi als vast internet.Y para los amantes de la comida, The Limon Tree en Zamalek es un restaurante en la cubierta del barco Imperial, con colorida decoración y cocina mediterránea.
En voor liefhebbers van goed eten- in ons allemaal, Lemon Tree in Zamalek is een restaurant op het dek van de boot Imperial met een kleurrijk decoratie en Mediterrane keuken.
