Voorbeelden van het gebruik van Zebedee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Zebedee, cuidado!
¿Dónde está Zebedee?
Waar is Zebedee?Zebedee,¿eres tú?
Zebedee, ben jij dat?¡Bien hecho, Zebedee!
Goed zo, Zebedee.Zebedee, cerdo astuto.
Zebedee, jij doortrapt zwijn.Hasta la vista, Zebedee.
Tot ziens, Zebedee.¡Zebedee está en problemas!
Zebedee zit in de problemen!¡Así se hace, Zebedee!
Goed gedaan, Zebedee!Zebedee se había ido para siempre.
Zebedee was voor altijd weg.¡La caja mágica de Zebedee!
De magische doos van Zebedee!Y ese es Zebedee. el mago bueno.
En dat is Zebedee, de goede tovenaar.Ése fue el último deseo de Zebedee.
Dat was uiteindelijk ook de wens van Zebedee.Sabes, Zebedee, estuve pensando.
Weet je, Zebedee, ik heb eens nagedacht.No está bien sin Zebedee, somos nada.
Het is niet goed, man. Zonder Zebedee zijn we niets.¡Se te acabaron los días de sol, Zebedee!
Jouw dagen in de zonneschijn zijn voorbij, Zebedee!Los juguetes de Zebedee no los pueden ayudar.
De speeltjes van Zebedee kunnen je nu niet helpen.Estarás en problemas cuando llegue Zebedee.
Je gaat in de problemen zitten als Zebedee hier geraakt!Los juguetes de Zebedee no los pueden ayudar ahora.
Zebedee's speeltjes kunnen je nu niet helpen.Después de todo, ese fue el último deseo de Zebedee.
Het was uiteindelijk de laatste wens van Zebedee.Tienes a Noé, Moisés, Zebedee y después están María y José.
Je hebt Noach, Mozes, Zebedee en toen opeens Marie en Jozef.Pronto todo estará agradable y congelado, justo como era antes de que Zebedee lo arruinara todo.
Binnenkort zal alles terug netjes bevroren zijn… zoals het was voor Zebedee alles verpest heeft.Pero la magia de Zebedee es lo único que detendrá a Zeebad!
Maar de magie van Zebedee is het enige wat Zeebad kan stoppen!Pronto estará agradable y congelado por todos lados. Igual como estaba antes que Zebedee lo arruinara todo.
Binnenkort zal alles weer bevroren zijn, net zoals het was voordat Zebedee alles verpestte.Pero como Zebedee me ha dicho, lo que importa es lo de adentro!
Maar zoals Zebedee me verteld heeft… het is wat vanbinnen zit dat telt!Tus días en el sol terminaron, Zebedee,¡buen sol de primavera!
Je dagen in de zon zijn voorbij, Zebedee, jij goedgezinde bedveer!Mientras Zebedee buscaba a Zeebad. Doogal y sus amigos partieron en busca de los diamantes encantados.
Terwijl Zebedee op zoek gaat naar Zeebad… gaan Doogal en zijn vrienden op zoek naar de betoverde diamanten.Era Zeebad. el malvado mago al que Zebedee venció y encerró hace muchos años antes de que congelara al mundo.
Dat was Zeebad, de slechte tovernaar die door Zebedee was verslagen… en jaren geleden was opgesloten… voor hij de wereld kon bevriezen.Simon Mago(o Zebedee) era la cabeza de los Magos Manasseh occidentales, una casta de filósofos samaritanos que apoyaban la legitimidad de Jesús.
Simon de Magiër(of Zebedeüs) was hoofd van de Magiërs van de westelijke Manasse, een priesterlijke kaste van Samaritaanse filosofen die de legitimiteit van Jezus ondersteunden.Grace ahora está trabajando para Zebedee Management, una compañía que representa a más de 300 modelos con discapacidades.
Grace werkt nu voor Zebedee Management, een bedrijf dat meer dan 300 modellen met een handicap vertegenwoordigt.Grace trabaja para Zebedee Management, una compañía que representa a más de 300 modelos con discapacidad.
Grace werkt nu voor Zebedee Management, een bedrijf dat meer dan 300 modellen met een handicap vertegenwoordigt.
