Voorbeelden van het gebruik van Ziggo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El domingo 9 de diciembre The Prodigy se encuentra en Ziggo Dome.
Op zondag 9 december staat The Prodigy in de Ziggo Dome.Consulte el sitio web oficial de Ziggo Dome aquí para obtener la información más actualizada.
Bekijk hier Traerá su MixMarathon vivo a la bóveda de Ziggo el 20 de octubre.
Brengt hun MixMarathon op 20 oktober naar de Ziggo Dome.Ziggo Dome y Arena están a la vuelta de la esquina o 5 minutos en coche de la casa.
De Ziggo Dome en Está en el lugar perfecto para llegar a la ciudad y la cúpula Ziggo.
Het is Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Con capacidad para 17000 personas, Ziggo Dome es una de las salas más grandes de Amsterdam.
Met een capaciteit van 17.000 man is de Ziggo Dome La transmisión en vivo del partido se puede encontrar en la aplicación Ziggo Go en el canal 8.
Ese primer partido también fue transmitido en vivo por Ziggo Sport en la televisión y a través de una transmisión en vivo.
Desde promociones únicas con las mejores experiencias de Ajax, como los Golden Seats,hasta contenido exclusivo de Ajax en Ziggo Sport.
Van unieke winacties met ultieme Ajax-belevenissen zoals de Golden Seats tot exclusieve Ajax-content op Ziggo Sport.En la actualidad, los proveedores de Internet UPC y Ziggo son los dos proveedores de cable más importantes de los Países Bajos.
Internetleveranciers UPC en Ziggo zijn op dit moment de twee grootste kabelproviders in Nederland.¡El transporte público o el coche lo llevarán a la entrada de Ziggo Dome en 20 minutos!
Met het openbaar vervoer ofEl estadio Amsterdam Arena, el recinto Ziggo Dome y la sala Heineken Music Hall se encuentran a 30 minutos en transporte público.
Por la tarde pasee por el parque Vondelpark y por la noche visite una de las numerosas salas de concierto,como el Paradiso y el Ziggo Dome.
Wandel 's middags door het Vondelpark en bezoek 's avonds één van de vele poppodia,zoals de Paradiso en de Ziggo Dome.El apartamento Amsterdam Easter área está a15 minutos en autobús del estadio ArenA, del estadio Ziggo Dome, de la sala de conciertos Heineken y de la estación de tren Bijlmer/ArenA.
Het appartement van het Amsterdam Eastern Areabevindt zich op 15 minuten met de bus van de ArenA, de Ziggo Dome, de Heineken Music Hall en het treinstation Bijlmer/ArenA.Tomorrowland ha anunciado un evento especial en ADE 2019para celebrar el 15.º aniversario del festival de dance y tendrá lugar en octubre en Ziggo Dome(Ámsterdam).
Tomorrowland heeft ook een speciale ADE 2019 show aangekondigd,waar het 15-jarig bestaan van het dancefestival gevierd zal worden in de Ziggo Dome in Amsterdam.La zona de ocio del sudeste de Ámsterdam, que alberga el estadio Amsterdam Arena,el auditorio Ziggo Dome y el pabellón Heineken Music Hall, está muy cerca del hotel y ofrece entretenimientos desde primera hora.
Het entertainmentgebied Amsterdam Zuidoost met de Amsterdam Arena, Ziggo Dome en HMH zijn makkelijk te bereiken en bieden vertier tot in de kleine uurtjes.Los huéspedes pasarán la noche en el Bastion Hotel Amsterdam Noord para descubrir la bulliciosa ciudad,o ir a uno de los muchos eventos en el Ziggo Dome, el Amsterdam ArenA o el AFAS Live.
Gasten overnachten in Bastion Hotel Amsterdam Noord om de bruisende stad te ontdekken ofde vele diverse evenementen in de Ziggo Dome, Amsterdam ArenA of AFAS Live.Debido a que los costos son tan altos hacerlo proveedores como UPC, Glashart,KPN y Ziggo generalmente primera investigación si vale la pena poner la fibra en un lugar o área en particular.
Omdat de kosten zo hoog zijn doen providers als UPC, Glashart,KPN en Ziggo meestal eerst onderzoek of het de moeite waard is om glasvezel aan te leggen in een bepaalde plaats of wijk.Este próximo show en el Ziggo Dome será definitivamente la actuación más grande de mi vida y después del éxito de Future XL el año pasado, estoy feliz de que este sea en mi ciudad natal, Amsterdam.
De aankomende show in Ziggo Dome wordt absoluut de grootste solo show van mijn leven, en na het succes van Future XL vorig jaar ben ik blij dat het weer plaatsvindt in mijn woonplaats, Amsterdam.Está cerca del centro de Ámsterdam yresulta el lugar idóneo para alojarse después de asistir a un concierto en el Ziggo Dome, AFAS vivo o después de los eventos en el estadio Amsterdam Arena.
Het is gelegen nabij het centrumvan Amsterdam en de ideale locatie om te overnachten na een concert in de Ziggo Dome, AFAS Live of na evenementen in de Amsterdam ArenA.Este próximo show en el Ziggo Dome definitivamente será la mayor actuación en solitario de mi vida y después del éxito de Future XL el año pasado, estoy feliz de que tenga lugar en mi ciudad natal, Amsterdam.
De aankomende show in Ziggo Dome wordt absoluut de grootste solo show van mijn leven, en na het succes van Future XL vorig jaar ben ik blij dat het weer plaatsvindt in mijn woonplaats, Amsterdam.Hotel Nicolaas Witsen es un hotel perfecto si quiere combinar uno o más días de Ámsterdam con un concierto o un partido de futbol en la Ámsterdam Arena oel sala de conciertos Heineken Music Hall(HMH) o Ziggo Dome.
Hotel Nicolaas Witsen is een ideaal hotel als u een of meerdere dagen Amsterdam wilt combineren met een concert of voetbalwedstrijd in de Amsterdam Arena,de Heineken Music Hall(HMH) en/of Ziggo Dome.En el presente asunto,de la resolución de remisión se desprende que una parte importante de los abonados de Ziggo y de XS4ALL ha descargado ficheros multimedia a través de la plataforma de intercambio en línea TPB.
In casu komtuit het verwijzingsarrest naar voren dat een aanzienlijk deel van de abonnees van Ziggo en XS4ALL mediabestanden heeft gedownload via het online platform voor de uitwisseling van bestanden TPB.Las demandadas en el litigio principal, Ziggo BV y XS4ALL Internet BV(en lo sucesivo,«XS4ALL»), son sociedades neerlandesas cuya actividad consiste, en particular, en proporcionar acceso a Internet a los consumidores.
Verweersters in het hoofdgeding, Ziggo BV en XS4ALL Internet BV(hierna:„XS4ALL”), zijn vennootschappen naar Nederlands recht wier activiteiten met name bestaan in het bieden van toegang tot internet aan consumenten.Por primera vez en la historia, Panasonic Visual Systems y NovaLine utilizaron una nueva tecnología que permitía mostrar hologramas realistas durante los cuatro conciertos del festival"Holland zingt Hazes",celebrados en honor de André Hazes en el Ziggo Dome.
Voor de allereerste keer maakten Panasonic Visual Systems en NovaLine gebruik van een nieuwe technologie voor het weergeven van levensechte hologrammen tijdens de vier'Holland zingtHazes'-concerten die ter ere van André Hazes plaatsvonden in de Ziggo Dome.La ubicación conveniente con respecto a, por ejemplo, el Amsterdam Arena,el AFAS Live, el Ziggo Dome y el Centro de Congresos RAI, hace que el hotel sea especialmente adecuado tanto para viajeros de negocios como de placer.
De gunstige ligging ten opzichte van bijvoorbeeld de Amsterdam Arena,de AFAS Live, de Ziggo Dome en het RAI Congres Centrum, maakt het hotel bijzonder geschikt voor zowel de zakelijke als de leisure gast.Con Ziggo en las camisetas y en la ropa de entrenamiento del Ajax 1 y las Reservas de Ajax a partir del próximo año(todavía se busca otro patrocinador para el resto de los equipos del Ajax y de el Toekomst), el club tiene ahora su cuarto patrocinador principal en su historia.
Met Ziggo vanaf het nieuwe jaar op de shirts en trainingspakken van Ajax 1 en Jong Ajax(voor de overige Ajax-teams en de Toekomst wordt een nieuwe sponsor gezocht) is de club toe aan zijn vierde hoofdsponsor in de clubhistorie.Esta situación privilegiada con respecto a atracciones tales como el Amsterdam Arena,el Heineken Music Hall, el Ziggo Dome y el Rai Congres Centrum, hace del hotel una ubicación única para huéspedes tanto de vacaciones como en viaje de negocios.
De gunstige ligging ten opzichte van bijvoorbeeld de Amsterdam Arena,de Heineken Music Hall, het Ziggo Dome en het Rai Congres Centrum, maakt het hotel bijzonder geschikt voor zowel de zakelijke als de leisure gast.Asimismo, consta que los abonados de Ziggo y de XS4ALL, gracias a esta plataforma, hacen accesibles obras protegidas sin autorización de los titulares de derechos, infringiendo así los derechos de autor y los derechos afines de esos titulares.
Eveneens staat vast dat abonnees van Ziggo en XS4ALL met behulp van dit platform zonder toestemming van de rechthebbenden toegang bieden tot beschermde werken en daarmee inbreuk maken op de auteursrechten en de naburige rechten van die rechthebbenden.El vecindario: Barrio tranquilo a pocos minutos a pie de la Arena Estadio,Heineken Music Hall y el Ziggo Music Dome con una gran cantidad de espectáculos de bandas de música internacionales bien conocidos A unos cientos de metros del centro comercial de Amsterdam sureste del país.
De buurt: Rustige wijk op slechts een paar minuten lopen van het stadion Arena,Heineken Music Hall en de Ziggo Music Dome met veel shows van internationaal bekende muziekgroepen Een paar honderd meter van het winkelcentrum van Amsterdam Zuidoost.
