Vad är ACCUSATION på Svenska - Svenska Översättning

• anklagelse
• åtal
• åtalad
• anklagelser
• anklagelsen
• åtalspunkt

Exempel på användning av Accusation på Franska och deras översättningar till Svenska

Sous quelle accusation?
På vilka grunder?

Aucune accusation de démembrement d'un corps n'a été portée.
Han står inte åtalad för att ha styckat ett lik.

Je l'ai dit, aucune accusation.
Inget åtal, sa jag.

C'est une accusation ridicule.
Det är ett löjligt påstående.

Je réfute cette accusation.
Jag nekar till anklagelsen.

Samuel Dodd… accusation: trafic de whisky.
Samuel Dodd. Åtalad för whiskylangning.

Je rejette cette accusation.
Jag nekar till anklagelsen.

Une accusation distincte est faite pour le chauffage en hiver.
En separat avgift tas ut för vintern uppvärmning.

C'est une accusation grave.
Det är grova anklagelser.

On se revoit pour la mise en accusation.
Vi ses i rätten.

Il y a 84 chefs d'accusation contre le Dr Wecht dont.
Dr Wecht åtalas på 84 punkter, inklusive.

Retirez-vous votre accusation,?
Tar ni tillbaka anklagelsen?

Je réfute toute accusation de complicité avec le terrorisme.
Jag tillbakavisar alla anklagelser om samröre med terrorism.

Et on rajoute une accusation.
Då lägger vi till en åtalspunkt.

Aucune autre accusation n'a ètè portée contre le colonel Terry Childers.
Inget ytterligare åtal väcktes mot överste Terry Childers.

Nous pourrons parler d'accusation plus tard.
Vi kan prata om skuld senare.

Je n'ai trouvé aucune preuve qui appuie cette accusation.
Jag hittar inga bevis som stödjer den anklagelsen.

La principale accusation est patient aspect esthétique des lésions.
Den huvudsakliga anklagelsen är patientens kosmetiska utseende skador.

Pouvez-vous étayer cette accusation?
Har ni bevis för dessa anklagelser?

Pour chaque accusation, sur vous, ils ont vos registres, vos twitters, Instagram.
De har pärmar för varenda åtalspunkt, era Twitter-och Instagram-konton.

Il fut aussi mis en accusation.
Det kom också krav att hon skulle ställas inför åtal.

Cette dernière accusation semblait fort peu crédible pour la communauté juive orthodoxe de Chiraz.
Den sista anklagelsen lät föga trovärdig i den ortodoxa judiska gemenskapen i Shiraz.

Et ce n'était qu'une liste de chefs d'accusation.
Det var en lista med beskyllningar.

Le Grand Jury de L.A. a rendu les actes d'accusation suivants.
Åtalsjuryn har beslutat om följande åtal.

Si vous saviez la vérité sur cet homme, vous devriez reconsidérer cette accusation.
Om ni visste sanningen skulle ni inte fara med såna anklagelser.

Parce que la substance est légale, aucune accusation n'a été déposée.
Eftersom ämnet är lagligt, var inga avgifter arkiveras.

Tous ces pays accusés ont rejeté cette accusation.
Men de tre länderna har alla fördömt attacken och tillbakavisat anklagelserna.

C'est certainement la première fois que j'entends cette accusation.
Och det är första gången jag har hört den anklagelsen.

Un porte-parole du bureau du maire Dinkins a démenti toute accusation.
En talesman från borgmästare Dinkins kontor förnekade alla anklagelser.

À la place, elle a été transformée en exécution par pendaison pour accusation de meurtre.
Istället ändrades det till avrättning genom hängning för påstådda mord.