Que Veut Dire ACCUSATION en Danois - Traduction En Danois

• anklage
• beskyldning
• sigtelse
• afgift
• påstand
• tiltale
• anklagemyndigheden
• anklageskriftet
• tiltalepunkt
• anklagen
• beskyldninger
• anklager
• anklagerne
• beskyldningen
• tiltalen
• sigtelsen
• afgiften
• afgifter
• påstande
• påstanden
• beskyldningerne
• anklagemyndighedens
• sigtelser
• anklageskrift

Exemples d'utilisation de Accusation en Français et leurs traductions en Danois

C'est une accusation.
Det er en anklage.

De l'accusation au dialogue.
Fra tiltale til samtale.

Réponse à une accusation.
Og et svar på tiltale.

Cette accusation a été.
Denne anklage blev.

Ceci est une fausse accusation.
Det er falsk beskyldning.

Ce que l'accusation affirme.
Hvad anklageskriftet siger.

Voilà ma réponse à l'accusation.
Her er hans svar på tiltale.

Aucune accusation.
Der er ingen sigtelse.

Pourriez vous développer votre accusation?
Uddyb gerne din påstand?

C'est une accusation, ça?
Det lød som en anklage.

Une accusation rejetée par la Russie.
En anklage, som Rusland afviser.

Fondements de cette accusation.
Hjemmel for denne Beskyldning.

Quelle accusation vous trouble?
Hvilken anklage forvirrer dig?

Une charge est une accusation.
En sigtelse er en sigtelse.

Mais l'accusation est oubliée.
Men anklagemyndigheden er glemt.

Une preuve pour étayer ton accusation?
Links til at underbygge din påstand?

Après une accusation fiable.
Efter meget pålidelig anklage.

L'accusation est très déterminée.
Anklagemyndigheden er meget beslutsom.

Je porte une accusation, en fait.
Jeg retter faktisk en anklage.

Une accusation qui a été retirée en 2011.
En sigtelse, som frafaldt i 2013.

Je recommande une accusation de meurtre.
Jeg anbefaler en sigtelse for drab.

Une accusation qu'il ne comprend pas.
En beskyldning, han ikke kan genkende.

Ils le prennent comme une accusation.
De vil tro på den som et anklageskrift.

Cette accusation est très grave.
Denne sigtelse er et meget alvorligt.

Interroge-toi, les intérêts de qui cette fausse accusation sert-elle?
Spørg dig selv hvis interesser denne falske anklage tjener?

Que l'accusation utilise les SS.
Lad anklagemyndigheden bruge SS-folk.

En effet, il paraît entièrement se contredire dans son accusation;
Jeg synes nemlig, at han siger sig selv imod i sit anklageskrift;

Cette accusation est inadmissible.
Denne beskyldning er helt uacceptabel.

Le verdict. Nous faisons face à une accusation horrible et choquante.
Kendelsen. Foran os har vi et grusomt og chokerende anklageskrift.

Aucune accusation contre les propriétaires du chien.
Ingen sigtelse mod hundeejer.