Que Veut Dire ACCUSER en Danois - Traduction En Danois

• beskylde
• anklage
• bebrejde
• skylden
• sigte
• beskyldninger
• beskylder
• anklager
• anklaget
• beskyldt
• beskyldte
• anklagede
• skyld
• bebrejder

Exemples d'utilisation de Accuser en Français et leurs traductions en Danois

Accuser ton père?
Anklage din egen far?

Si on doit accuser.
Hvis vi skal beskylde-.

Accuser tout le monde.
Alle beskylder alle.

Elle veut vous accuser.
Hun vil anklage dig.

Accuser ma femme de meurtre!
Beskylde min kone for mord!

Si tu as de quoi m'accuser,?
Kan du sigte mig?

Je ne veux accuser personne.
Jeg vil ikke anklage nogen.

Vous êtes en train de m'accuser?
Anklager du mig,?

On peut accuser n'importe qui.
Man kan anklage hvem som helst.

Si nous devons accuser.
Hvis vi skal beskylde-.

On peut l'accuser d'extorsion.
Vi kan sigte ham for afpresning.

Ça ne sert à rien d'accuser.
Vi har ikke brug for skyld.

Vous ne pouvez accuser que vous.
Du kan kun bebrejde dig selv.

Il est parti. Vous pouvez pas m'accuser.
Det er ikke min skyld, han gik.

On peut toujours accuser les gens!
Det kan man altid bebrejde folk!

M'accuser d'agression dans un placard?
Anklager mig for overfald i et skab?

Personne ne peut nous accuser.
Ingen kan give os skylden.

Elle va accuser mon fils de meurtre.
Hun vil anklage min søn for mord.

Et on pourra toujours accuser le diable.
Du kan altid bebrejde djævlen.

Elle va accuser mon fils de meurtre.
Hun vil anklage min søn for mord for åben skærm.

Elle ne se résume à rien d'autre qu'à tuer et à accuser autrui d'hérésie et de polythéisme.
Det er ikke andet end drab og beskyldninger mod andre for kætteri og polyteisme.

Nous allons l'accuser d'hérésie.- Il vous rira au nez.
Så beskylder vi ham for kætteri.

Vous avez beaucoup de pression, mais ce n'est pas une raison d'accuser sans fondement.
Jeg er klar over du er under et stort pres, men der er ingen grund til disse grundløse beskyldninger.

Elle ferait accuser son propre père.
Hun ville anklage hendes egen far.

Accuser Hannibal compte plus que sa propre défense.
Hannibals skyld er vigtigere for Will end hans eget forsvar.

Alors pourquoi accuser l'Unité Spéciale?
Så hvorfor bebrejde Specialenheden?

Tu fais accuser Archie de meurtre, tu l'envoies en prison.
Give Archie skylden for mord og få ham fængslet.

Ou l'arrêter et l'accuser d'espionnage.
Eller arrestere og sigte hende for spionage.

Il faudrait accuser la moitié des financiers en Irlande. Et les banquiers.
De ville skulle sigte halvdelen af finansfolkene og bankfolkene.

Mais je ne peux accuser personne», dit- il.
Og ingen kan bebrejde nogle noget," siger han.

Comment utiliser "accuser" dans une phrase en Français

Si vous devez accuser quelqu’un, accusez-le, lui.

Accuser l’école n’est-ce pas trop facile ?

Lors de l'enquête tout semble accuser Nick.

Dieu se laisse accuser d’être impuissant, inexistant.

Mais accuser l'enseignement est un peu court.

Vas-tu les accuser d'homosexualité eux aussi ?

Frollo poignarde Phoebus et laisse accuser Esmeralda.

Célibataires ce call girl troyes accuser de.

Manhattan accuser Superman d’on ne sait quoi.

Vois-tu, j'aimerai que tu fasses accuser quelqu'un.

Comment utiliser "beskylde, anklage, bebrejde" dans une phrase en Danois

Jeg er altid varsom med at beskylde andre for utroskab, men her bliver jeg nødt til at sige til dig, at du må få øjnene op.

Satire er og bliver et ikke-voldeligt våben, der bruger latterliggørelse til at anklage et offer, som man mener er dobbeltmoralsk eller hyklerisk.

Kan ikke bebrejde hende for hun er kun et barn.

Frankrig vil beskylde Tyskland for at drive mod Øst, og Tyskland vil beskylde Frankrig for ikke at ville tage tysk immigrationsproblemer alvorligt.

Læs også Anklage: Grønland åbner for løndumping Lovforslaget har vakt debat af flere grunde.

Så man kan ikke bebrejde andre end mig selv, at jeg vovede at deltage.

Og kommer den alligevel og anklager dig, så må du knipse den væk og sige: Synd, jeg ønsker dig held og lykke med din anklage!

Jeg vil dog ikke beskylde Læge K.

Hvis NCC's PVC-alternativer er fremstillet i plast, hvad vi nok må formode de er, så er det altså noget vrøvl, at beskylde netop PVC for at være oliebaseret!

Folketingsmedlem Morten Bødskov delte blandt andet denne kommentar, som fik Lars Løkke til at beskylde Bødskov for at dele ”propaganda”.