Exemples d'utilisation de Accuser en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
N'allez pas m'accuser.
Accuser son meilleur ami.
Qui pouvons-nous accuser?
A chi dare la colpa?Il faut accuser Paul ou le relâcher.
Ils vont m'accuser.
Vorranno sicuramente darmi la colpa.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
accusé de meurtre
accusé du meurtre
accusé de trahison
accusé à tort
accuse réception
accusent un retard
accusé de corruption
accusé de vol
accusé de fraude
accusé le gouvernement
Plus
Utilisation avec des adverbes
Ils peuvent m'accuser de complicité du meurtre de Byrde.
Je ne viens pas t'accuser, Stefan.
Non sono qui per darti la colpa, Stefan.Accuser un autre agent n'aidera pas votre cliente.
Incriminare un altro agente non aiutera' la sua cliente.Es-tu en train de m'accuser de quelque chose?
Accuser l'enfant, malheureusement, il ne sera pas possible d'inculquer la responsabilité.
Purtroppo, accusando il bambino, non sarà possibile inculcare la responsabilità.Etes-vous en train de m'accuser de quelque chose?
Mi sta accusando di qualcosa?Pourquoi accuser la fille alors que tu étais sorti boire?
Perché accusi la ragazza quando tu eri fuori a bere?Lui? Comment peut-on accuser une personne?
Come possiamo dare la colpa ad una persona?
Peut-on accuser LeBrock pour avoir incité au meutre?
Possiamo incriminare LeBrock per aver ispirato un omicidio?Je ne la laisserai pas s'accuser, c'est moi qui.
E non lascerò che si assuma la responsabilità. É colpa mia.Les gens aiment m'accuser mais je ne suis qu'un témoin.
Alla gente piace darmi la colpa, ma io sono solo un testimone.Deputé, etre vous en train de m'accuser d'etre un faux blond?
Agente, mi stai accusando di non essere biondo naturale?On ne saurait toutefois accuser le seul Parlement européen des lacunes du système actuel.
Je crois que je vais tout simplement accuser la communauté internationale.
Penso che darò la colpa solo alla comunità internazionale.Pourquoi vous accuser de l'incendie?
Perche' la accusano di aver appiccato il fuoco?Assez facile à obtenir pour pouvoir accuser n'importe qui pour ça.
Il va encore m'accuser pour sauver sa peau.
Sta ancora accusando me per salvarsi la pelle.Es tu en train de m'accuser de quelque chose, Mike?
Mi accusi di qualcosa, Mike?Je n'essaye pas de t'accuser pour quoi que se soit.
On se prépare à t'accuser de détournement de fonds.
Ti accusano di appropriazione indebita.Je vais pas m'accuser de ce qu'il a fait.
Non voglio prendermi la colpa di quello che ha fatto Pappass.Tu as commencé par m'accuser et maintenant il y a cet article.
Jenna, prima mi accusi e ora questo articolo.Stan, te laisse pas accuser d'un truc que t'as pas fait.
Alors vous pouvez pas accuser Jed des meurtres à la banque.
Allora, non puo' incastrare Jed Bailey per gli omicidi alla banca.Et même si j'aimerais accuser Kitty, ce n'est pas sa faute.
E anche se mi piacerebbe incolpare Kitty, non e' neanche colpa sua.
