Que Veut Dire ACCUSES en Danois - Traduction En Danois

• anklager
• beskylder
• bebrejder
• skylden

Exemples d'utilisation de Accuses en Français et leurs traductions en Danois

Tu m'accuses?
Anklager du mig?

C'est là que tu m'accuses?
Beskylder du mig for det?

Tu m'accuses?
Bebrejder du mig?

Tu accuses toujours la société?
At du beskylder samfundet for alt?

Tu m'accuses?
Beskylder du mig?

Tu accuses ta nièce de 5 ans?
Bebrejder du nu din femårige niece alting?

Tu nous accuses?
Beskylder du os?

Tu accuses Midge?
Giver du Midge skylden?

De quoi tu m'accuses?
Du anklager mig?

Tu accuses mon fils?
Beskylder du min søn?

Est-ce que tu m'accuses?
Anklager du mig?

Tu accuses un bastaix?
Anklager du en bastaix?

Donc tu m'accuses, moi?
Så du anklager mig?

Tu accuses Tom pour Sara.
Du bebrejder Tom for Sara.

Pourquoi tu m'accuses?
Hvorfor bebrejder du mig?

Tu m'accuses de trahison?
Beskylder du mig for svigt?

C'est toi qui m'accuses.
Det er dig, der anklager mig.

Tu m'accuses de quelque chose?
Anklager du mig for noget?

Me soutenir, mais toi aussi, tu m'accuses.
Du skal da elske mig, men selv du bebrejder mig.

Tu m'accuses sale connard?
Anklager du mig, din kvabtorsk?

Pourquoi il faut toujours que tu accuses les mages?
Hvorfor skyder du altid skylden på magikerne?

Tu m'accuses de chantage?
Beskylder du mig for afpresning?

Tu vois? Je suis innocente et tu m'accuses encore?
Det var ikke min skyld, men du bebrejder mig igen. Se?

Tu m'accuses de quelque chose?
Beskylder du mig for noget?

Tu es censé m'aimer, me soutenir, mais toi aussi, tu m'accuses.
Du skal da elske mig, men selv du bebrejder mig.

Tu m'accuses de népotisme?
Beskylder du mig for nepotisme?

Voilà, tu m'accuses.- Tu mens?
Se, du beskylder mig. -Lyver du?

Tu accuses tous les autres sauf toi.
Du bebrejder alle, undtagen dig selv.

Réfléchis à ce dont tu m'accuses et ensuite, réfléchis à qui tu accuses.
Tænk over, hvad du anklager mig for og overvej, hvem du anklager.

Tu accuses mon serviteur à cause d'une odeur?
Anklager du min tjener på grund af en duft?

Comment utiliser "accuses" dans une phrase en Français

Et comme d'habitude, tu accuses au lieu de prendre ta propre responsabilité

La cour d'assises n'ayant justifie legalement ni sa decision d'autoriserles accuses B.M.

Hitler et les nazis ont ete accuses de tous, culpabilises par tous...

Tel Aviv et Paris accuses d'avoir abattu l'avion au dessus de l'Ukraine.

si tu accuses quelqu'un d'être basic, en fait c'est toi qui l'est.

Hollande et Sarkozy etant desormais accuses de financer DAESH depuis la Suisse.

Mais ces pays sont egalement accuses de vouloir declencher une guerre nucleaire.

JEAN LOUIS Et c'est moi que tu accuses de ne pas réfléchir!

C'Est notre Raisonnement Qui t'en Accuse et Toi Qui t'en Accuses Toi-Même.

Comment utiliser "beskylder, anklager, bebrejder" dans une phrase en Danois

Den syriske regering har afvist at stå bag angrebene og beskylder al-Qaida-gruppen al-Nusra.

Li Edelkoort beskylder marketing for at have dræbt mode, dog ikke med vilje.

Nu anklager USA ham for at styre Ruslands frygtede troldehær »Hvis en mand kan løse tre mands arbejde, så er det jo godt.

Arkivfoto Anklager Susan Nielsen rådede nævninge og dommere til at stole på den 14-årige piges forklaring i voldtægtssagen.

Jeg har stor respekt for ham og bebrejder ikke nogen for noget.

Anklager Tobias Engby uddyber: ”Sagen blev behandlet ved retten som en tilståelsessag, fordi manden erkendte at have stjålet en bil i Thorsø.

Op mod 20.000 mennesker er afhørt gennem årene, og forfatterne bebrejder politiet dets manglende åbenhed.

Spendon gavekort stumper fra et parforhold / Tedtube stik Kvinden bebrejder måske manden for aldrig at tage ansvar, at han aldrig er der, osv.

Og det bebrejder vi dem stadig – de arbejdere der ikke lærte dansk.

Du kan ellers ødelægge Jeres forhold, hvis du hele tiden er på vagt og bebrejder ham fejltrinet.