Exemples d'utilisation de Inculpation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Inculpation: Meurtre.
Quelle est l'inculpation?
Son inculpation avait été tenue secrète.
Quelle était l'inculpation?
Hvad var anklagen?L'inculpation était dans une enveloppe scellée.
Vous êtes sous inculpation.
Du er under anklage.Une inculpation de plus ne lui fera rien.
Relâchée sans inculpation.
Løsladt uden sigtelse.L'inculpation a été annulée et il a été libéré.
Relâchées sans inculpation.
L'inculpation est retirée. L'accusé est libéré.
Il risque une inculpation.
Nu risikerer hun en sigtelse.Tu as enfreint la loi fédérale en révélant l'imminence d'une inculpation.
Du brød love for at forhale tiltalen.C'était une inculpation de meurtre.
D'être relâchés sans inculpation.
Frigives uden tiltale.La plupart sans inculpation ni procès.".
De fleste uden anklage eller dom.Vous ne pouvez pas me garder sans inculpation.
Du kan ikke holde mig her uden en sigtelse.Détenu sans inculpation ni procès.
Tilbageholdt uden anklage eller retssag.Non coupable. C'est juste une inculpation.
Ikke skyldig.- Det er bare en sigtelse.La plupart sans inculpation, ni jugement.
De fleste uden anklage eller dom.C'est parfait, on va obtenir l'inculpation.
Détenu sans inculpation ni jugement.
Tilbageholdt uden anklage eller retssag.Il devrait être relâché sans inculpation.
Hvor han formentlig bliver løsladt uden tiltale.Libéré sans inculpation", ça vous parle?
Betyder"løsladt uden sigtelse" intet for jer?Douze d'entre eux ont été libérés sans inculpation.
Af disse er 12 blevet løsladt uden anklage.Ils ont retiré l'inculpation et ils me laissent partir.
De har droppet sigtelserne og lukker mig ud.Vérité de leur inculpation.
Que dites-vous de l'inculpation d'homicide volontaire non prémédité?
Hvad siger I til anklagen om mord af anden grad?Le processus s'arrête, en ce qui nous concerne, avant l'inculpation.
Vi havner i stedet før punktet tiltale.Informe les médias de l'inculpation de Ko quand on aura le mandat.
Oplys medierne om sigtelserne mod Ko, når kendelsen er klar.
