Que Veut Dire PLAINTE en Danois - Traduction En Danois

• klage
• anmeldelse
• krav
• sag
• reklamation
• søgsmålet
• klagen
• klager
• klagede
• anmeldelsen
• sagen
• kravet
• reklamationen
• søgsmål

Exemples d'utilisation de Plainte en Français et leurs traductions en Danois

On a une plainte.
Vi har en anmeldelse.

La plainte disparait.
Søgsmålet forsvinder.

J'envoie une plainte.
Jeg sender en klage.

Nouvelle plainte en France.
Ny sag i Frankrig.

Une journée sans plainte.
En dag uden krav.

Une plainte est un cadeau.
En reklamation er en gave.

C'est pas une plainte.
Det er ikke en klage.

La plainte contre High Star?
Søgsmålet mod High Star?

XBet Recevoir plainte ici.
XBet Modtag klage her.

Ma plainte 1-28 de l'année dernière.
Min klage over dig sidste år.

Tu renforces sa plainte.
Du styrker bare hans sag.

Voici une plainte de Kelly.
Her er en klage fra Kelly.

Vous devriez retirer votre plainte.
Du bør opgive dit søgsmål.

Résolution: plainte rejetée.
Afgørelse: klage afvist.

Plainte de bruit à Pioneer Point.
Anmeldelse om støj ved Pioneer Point.

On a une plainte de M. Bennett.
Vi har kun Mr Bennetts anmeldelse.

Refus d'enregistrer une plainte.
Afvisning af at registrere en anmeldelse.

Aucune plainte, plaintes aussi.
Ingen klager, ingen klager..

Le traitement de votre plainte est gratuit.
Behandlingen af din sag er gratis.

Une plainte est une plainte de trop.
En anmeldelse er en for meget.

La main courante n'est pas une plainte.
Almindeligt slid er ikke en reklamation.

Je n'ai aucune plainte envers toi, Mira.
Jeg har ikke krav på dig, Mira.

Que dois- je faire si j'ai une plainte?
Hvad gør jeg hvis jeg har en reklamation?

J'ai une plainte, que dois- je faire?
Jeg har en reklamation, hvad gør jeg?

Bonjour.- Je suis Henrik. La plainte.
Der har været en klage over dig. Henrik. Hej.

Formuler une plainte ou un commentaire.
Skriv en anmeldelse eller kommentar.

Cela signifie toutefois que nous ne pourrons plus traiter votre plainte.
Det kan betyde, at vi ikke længere kan behandle din sag.

Une plainte est une démarche personnelle.
En anmeldelse er en personlig holdning.

FAS a déposé une plainte contre le"Tricolor TV".
FAS indgivet en sag mod"Tricolor TV".

La plainte a été déposée lundi à Los Angeles.
Søgsmålet blev anlagt mandag ved domstolen i Los Angeles.

Comment utiliser "plainte" dans une phrase en Français

Ont-elles porté plainte contre leurs proxénètes.

Porter plainte est une action constructive.

Etna Industrie dépose plainte pour escroquerie.

Les alliens vont porter plainte aussi.

Ces derniers portent plainte aux prud’hommes.

Aucune chance que cette plainte aboutisse.

Une nouvelle plainte vient d'être déposée.

Son épouse porte plainte pour négligence.

Nadège Lerain veut porter plainte collectivement.

Des ONG portent plainte contre Monsanto.

Comment utiliser "klage, krav, anmeldelse" dans une phrase en Danois

Udredningspakke for voksne med ADHD / ADD Add hos voksne, klage flyforsinkelse Hvad er ADHD?

Klage over reklamer for 3F sendt på NOVA fm og på Radio 100 SBS Radio H.C.

I den afgørelse du ønsker at klage over, skal der være en vejledning om klagefrist, hvem der kan klage, og hvad man kan klage over.

Fordringen til uindskrænket hjælpsomhed under forstandens kontrol er således et af de krav, der som videnskabelig kendsgerning fremgår af det kosmiske verdensbillede.

Få 1 bonusovernatning*! 22 personer har kigget på dette hotel inden for den sidste timeSeneste anmeldelse"Vi havde brug for en overnatning på vej mod Cannes.

Oplysninger om forsendelsesmåde ved videresendelse af klagen via Klageportalen Når Natur- og Miljøklagenævnet modtager en klage via Klageportalen, vurderer nævnet, om klagefristen er overskredet.

Alle kandidater, der udarbejder personligheds-analysen hos Change Direction, har krav på at få en mundtlig tilbagemelding.

Klagen bliver først sendt videre, når gebyret er betalt, og du har endeligt godkendt din klage.

Og jeg burde jo heller ikke klage, det er i det mindste ikke dødelige sygdomme vi oplever herhjemme (7, 9, 13 - knock on wood) :-)

Samme formulering er i psykiatrilovens 37, hvorefter Det psykiatriske patientklagenævn ved statsforvaltningen skal indbringe klage fra patienten over frihedsberøvelse mv.