Exemples d'utilisation de Plainte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je n'ai reçu absolument aucune plainte.
Elle a porté plainte auprès du médiateur.
Je n'aurais jamais dû déposer plainte.
Une dame a porté plainte. On nous a appelés.
Plainte contre le médiateur polonais.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
des plaintes individuelles
de plaintes reçues
les plaintes relatives
de plaintes individuelles
plainte officielle
les plaintes reçues
des plaintes relatives
les plaintes individuelles
nombreuses plaintesplainte relative
Plus
On a eu une plainte du voisinage.
Recibimos una queja de Mais je suis sÃ"rqu'elle portera pas plainte.
Pero supongo que ella tampoco presentará cargos.Terry ives porte plainte'ils ont pris ma fille.
Demanda de terry ives"se llevaron a mi hija.Plainte contre une décision du conseil européen.
Reclamación contra una decisión del consejo europeo.Je tiens à être présent et plainte de l'homme.
Il a porté plainte, mais ça n'a rien changé.
Se quejó en el periódico, pero no cambió su fortuna.On a paspu trouver de déclaration de plainte par Lee Anne.
No hemos podido encontrar ninguna declaración de la queja de Lee Anne.Kat portera pas plainte, elle peut pas vivre sans moi.
Kat no presentará cargos. No puede vivir sin mí.Si on rend les photos à Siskel,il ne portera pas plainte.
Bueno, Siskel dijo que sile devolvemos las fotos no presentará cargos.L'inspecteur ne portera pas plainte si tu suis une thérapie.
El detective no presentará cargos si aceptas tomar terapia.Plainte pour harcèlement policier du premier secrétaire, Hassan Salah.
Una queja de acoso policial al Primer Secretario, el Sr. Sallah.Depuis que j'ai rempli cette plainte, ma maison est comme hantée.
Desde que puse la queja, es como si mi casa estuviese poseída.Il a porté plainte devant la Haute Cour en Israël." Témoin anonyme No 31, A/AC.145/RT.724.
Se quejó al Tribunal Superior de Israel." Testigo anónimo No. 31, A/AC.145/RT.724.Et encore plus sympa que sympa,il ne portera pas plainte. Même si tu ne déménages pas.
Y mejor aún, no presentará cargos aunque no te mudes.Exemple de plainte ne justifiant pas une enquête.
Teslenko ayant refusé, cet ami a porté plainte chez le procureur.
Cuando Teslenko Il ne porte pas plainte, mais c'est la dernière fois, Nick.
Si, no presentará cargos, pero esta será la última vez, Nick.Les personnes suivantessont compétentes pour déposer plainte à propos d'un mariage.
Las personas competentes para presentar una demanda relativa al matrimonio son.Il ne porte pas plainte même si des témoins ont vu Tobin l'agresser.
Él no presentará cargos aunque había testigos cuando Tobin le atacó.Union européenne:préférences tarifaires accordées aux pays en développement plainte de l'Inde.
Unión Europea:preferencias arancelarias dispensadas a países en desarrollo denuncia presentada por la India.J'ai réglé Ia plainte pour préjudice de Yost contre Ia ville hier, Ramon.
Ayer resolv'la demanda de da-os de Yost contra la ciudad, Ram-n.Non-épuisement des recours internes, plainte insuffisamment fondée Questions de fond.
Cuestiones de procedimiento: No agotamiento de los recursos internos,falta de sustanciación suficiente de la queja.Exemples de plainte qui n'est pas dirigée contre une institution ou un organe communautaire.
Ejemplo de una reclamación no dirigida contra Donc, en déposant plainte, vous ignoriez tout de leur relation?
Así que cuando presentó la queja no tenía ni idea de la relación entre ellos?Si vous avez plainte DBalMax, vous pouvez visiter directement sur le site officiel.
Si tiene DBalMax queja, puede visitar directamente a la página web oficial.
