Que Veut Dire DE PLAINTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Nom
de denuncia
de plainte
de dénonciation
d'allégation
de signalement
de recours
de requête
de porter plainte
de notification
de déclaration
de signaler
de queja
de plainte
de recours
de réclamation
de se plaindre
de saisine
doléances
des griefs
de la requête
de contestation
de protestation
denuncia
plainte
dénonciation
allégation
signalement
grief
requête
information
accusation
cas
dénonce
de reclamación
de réclamation
de plainte
de recours
de demande
de perte
de revendication
de contestation
des différends
de demande d'indemnisation
des griefs
queja
plainte
requête
réclamation
grief
il plaint
doléance
reproche
pétition
est plaint
porter plainte
reclamación
réclamation
plainte
demande
réclamation au titre
revendication
grief
perte
requête
prétention
créance
demanda
demande
requête
plainte
procès
réclamation
action
revendication
besoins
exige
exigences
de la denuncia
de una denuncia
de demandas
de la queja
de petición
de una reclamación
a presentar una queja

Exemples d'utilisation de De plainte en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Pas de plainte.
No quejas.
Vous n'avez pas déposé de plainte?
¿Usted no presentó la queja?
Jamais eu de plainte avant.
Nunca antes había tenido quejas.
J'ai sorti le rapport de plainte.
Aquí tengo el informe de la denuncia.
Rétroaction de plainte immédiatement.
Reacción de la queja inmediatamente.
Gemma n'a pas rempli de plainte.
Gemma nunca presentó una queja.
Une requête de plainte contre le Capitaine Randall?
Una petición de demanda contra el capitán Randall?
Un formulaire de plainte?
¿Presentar una queja?
Exemple de plainte ne justifiant pas une enquête.
Ejemplo de una reclamación en que la investigación no estaba justificada.
Dépôt de plainte.
Presentación de demandas.
D'après ce que je sais,elle n'a jamais soumis de plainte.
Por lo que yo sé,ella nunca ha presentado una queja.
Trois… pas de plainte.
Tres: no hay quejas.
Les autorités prennent très au sérieux ce type de plainte.
Singapur se toma muy en serio cualquier denuncia de esa índole.
Selon le dépôt de plainte du premier vol.
Sobre la base de la denuncia del primer robo.
Oh oui, bien-sûr, la requête de plainte.
Oh, sí, por supuesto, la petición de demanda.
J'ai jamais eu de plainte de ces tordues!
Nunca tuve quejas de ninguna de esas locas!
Nous n'avez pas appelé avant, alors pas d'avertissement, pas de soutif,pas de plainte.
No llamaste antes, así que no hay advertencias,ni sostén, ni quejas.
Pas de message culpabilisant, pas de plainte sur les voisins.
Sin culpas, sin quejas sobre los vecinos.
J'ai pas entendu de plainte venir du box de Taylor depuis un moment.
Bueno, no he oído salir quejas del supercubículo desde hace tiempo.
La déposition de plainte.
La declaración de la queja.
Il n'y a pas de plainte pour vol. J'ai déjà regardé.
No hay ninguna denuncia del vehículo robado. Es lo primero que comprobé.
Je n'ai pas eu de plainte.
Quiero decir, milord,que nunca ha habido quejas.
Exemples de plainte qui n'est pas dirigée contre une institution ou un organe communautaire.
Ejemplo de una reclamación no dirigida contra una institución u órgano comunitario.
Il n'y a plus eu de plainte de ce type.
No ha habido posteriores denuncias de actos de ese tipo.
Un autre aspect positifest l'acceptation de la procédure de plainte individuelle.
Otro aspecto positivoes el procedimiento que permite las denuncias de particulares.
Les règles relatives au dépôt de plainte par les enfants eux-mêmes;
Reglamentos para la presentación de demandas por los propios niños;
On a paspu trouver de déclaration de plainte par Lee Anne.
No hemos podido encontrar ninguna declaración de la queja de Lee Anne.
Aucun ressortissant guatémaltèque n'a déposé de plainte au Chiapas pour mauvais traitements.
Ningún ciudadano guatemalteco ha presentado denuncias por malos tratos en Chiapas.
Les chefs de district sontchargés d'enquêter en cas de plainte pour discrimination.
Los jefes de distrito de Nepalson responsables de investigar las denuncias de discriminación.
Quand je dis: Mon lit me soulagera;le repos diminuera quelque chose de ma plainte;
Cuando digo: Mi cama me consolará,Mi cama atenuará mis quejas;
Résultats: 2237, Temps: 0.1239

Comment utiliser "de plainte" dans une phrase en Français

Merci de compléter le formulaire de plainte de plainte ci-dessous.
Service de plainte injoignable et refus de plainte par téléphone.
post vérouillé ...disparitions de plainte ....bureau de plainte vérouillé ......
Le dépôt de plainte : pourquoi faire un dépôt de plainte ?
Je ne parle pas de plainte à la police, je parle de plainte judiciaire...
Les propriétés des informations de plainte propre.
les formulaires de plainte sont vraiment explicites.
Des formulaires de plainte multilingues sont disponibles.
bâtiment: processus de plainte envers les inspecteurs.
Accusations suivies d’un dépôt de plainte mercredi.

Comment utiliser "denuncia" dans une phrase en Espagnol

Ana Luca Alejos denuncia violencia psicolgica.
Ahora recibi una denuncia donde teng.
Esta denuncia está firmada por él.
"La denuncia fue cuando ensancharon caminos.
¿La denuncia del fujimorismo tiene sustento?
Tengo una denuncia ¿qué puedo hacer?
Atiendo cualquier denuncia por publicidad engañosa.
"Toda denuncia periodística debe ser contrastada.
Haga suya nuestra denuncia por favor.
Quiero hacer una denuncia por asesinato.?

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol