Que Veut Dire PLAINTE en Suédois - Traduction En Suédois S

Nom
Verbe
klagomål
plainte
réclamation
se plaindre
griefs
doléances
anmälan
notification
déclaration
communication
inscription
plainte
notifier
signalement
klagan
se plaindre
se lamenter
geindre
râler
de lamentations
stämningsansökan
l'acte introductif d' instance
plainte
poursuite
action en justice
klagomålet
plainte
réclamation
se plaindre
griefs
doléances
klagande
se plaindre
se lamenter
geindre
râler
de lamentations
klagomålen
plainte
réclamation
se plaindre
griefs
doléances
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Plainte en Français et leurs traductions en Suédois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Plainte devant l'OMC.
Klagomål inom WTO.
Je ne veux entendre aucune plainte.
Jag vill inte hör någon klagan.
La plainte est sur mon bureau.
Stämningsansökan ligger på bordet.
Étape antérieure: plainte 1372/98/OV.
Det tidigare klagomålet 1372/98/OV.
Plainte de bruit à Pioneer Point.
Anmälan om hög ljudnivå på Pioneer Point.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Je n'ai aucune plainte envers toi, Mira.
Jag har inga anspråk på dig, Mira.
Qui peut présenter une plainte?
VEM KAN FRAMFÖRA KLAGOMÅL TILL OMBUDSMANNEN?
Rapport de police, plainte numéro 211974.
En polisrapport, anmälan nummer 211974.
Est-ce contre un homme que se dirige ma plainte?
Är då min klagan, såsom när människor eljest klaga?
Je ne me suis pas plainte tant que ça du film.
Jag har inte klagat så mycket på filmen.
La plainte est examinée et réglée dans les 14 jours suivant sa réception.
Reklamationer handlägges inom 14 dagar från mottagandet.
Rappelez-vous que la plainte"typique" pour la chambre?
Kom ihåg att klagomål "typiska" för rummet?
Plainte relevant de l'article 226 concernant la législation alimentaire.
KLAGOMÅL ENLIGT ARTIKEL 226 AVSEENDE LIVSMEDELSLAGSTIFTNING.
Vous retirez votre plainte contre lord Queensberry.
Ni tar tillbaka ärekränkningsåtalet mot lord Queensberry.
Cadesti a terra senza unlamento Tu tombas à terre sans une plainte.
Cadesti a terra senza un lamento Duföll ned på jorden utan en klagan.
C'est une plainte pour une banale agression, inspecteur.
Det är en anmälan om enkel misshandel, inspektörn.
J'imagine queMme Reyes expliquerait tout ça en déposant plainte pour conflit d'intérêt.
Men det kan ms Reyes medge när honlämnar in en anmälan om intressekonflikt.
Ii. retrait de la plainte et clôture de la procédure.
II ÅTERKALLANDE AV KLAGOMÅLET OCH AVSLUTANDE AV FÖRFARANDET.
Plainte sur la base de la législation britannique sur le handicap.
KLAGOMÅL INOM RAMEN FÖR STORBRITANNIENS LAGSTIFTNING OM FUNKTIONSHINDER.
Il a dit avoir eu une plainte et ne t'a pas descendue.
HOTCH sa bara Han fick en anmärkning, Och han inte SLÅ NED PÅ DIG.
La plainte ne peut être présentée en laissant un message sur le répondeur.
Anmärkningen kan inte lämnas genom att lämna ett meddelande på telefonsvararen.
Objet: Décision concernant la plainte relative au métro de Thessalonique.
Angående: Beslut om klagomålet i anslutning till Thessalonikis metro.
Toute plainte ou réclamation à l'encontre de Booking.
En fordran eller ett klagomål gentemot Booking.
We de vous envoyer une confirmation écrite de votre plainte sans délai après la réception.
We skickar en skriftlig bekräftelse på din anmälan omedelbart efter mottagandet.
Décision surla plainte 176/97/JMA contre la Commission européenne.
Ses/ur / klagomål 176/97/JMA mot Europeiska kommissionen.
La Commission, par ailleurs, examine la plainte reçue du gouvernement andalou.
Dessutom behandlar kommissionen det klagomål som den fått av den andalusiska regeringen.
Si vous avez plainte DBalMax, vous pouvez visiter directement sur le site officiel.
Om du har DBalMax klagomål kan du besöka direkt till den officiella hemsidan.
RECRUTEMENT: INFORMATION D'UNCANDIDAT Décision surla plainte 686/3.7.96/GR/D/VKcontre la Commission européenne.
REKRYTERING: INFORMATION TILLSÖKANDE Beslut /' klagomål 686/3.7.96/GR/D/VK mot Europeiska kommissionen.
La réponse à la plainte est envoyée à l'adresse e-mail par laquelle elle a été déposée.
Svar på reklamation skicka till den e-postadress som användes vid reklamationsanmälan.
Décision surla plainte 701/3.7.96/JE/UK/KTcontre la Commission européenne.
PÅSTÅDD UNDERLÅTENHET ATT BESVARA ETT KLAGOMÅL Beslut i klagomål 701/3.7.96/JE/UK/KTmot Europeiska kommissionen.
Résultats: 1723, Temps: 0.0917

Comment utiliser "plainte" dans une phrase en Français

Aucune plainte n’a toutefois été déposée.
Kimouche envisage une plainte pour diffamation.
Cette plainte n'a pas d'effet suspensif.
J'vais quand-même pas porter plainte contre...
«Je vais déposer une plainte pénale.
Une autre plainte attendrait Mlle Koah.
Michèle Rivasi porte plainte pour diffamation.
Aucune plainte n'est pour l'heure déposée.
Plusieurs ont porté plainte aux prud’hommes.
Une quatrième avait porté plainte ensuite.

Comment utiliser "klagomål, klagan" dans une phrase en Suédois

Undersökningen skedde efter klagomål från kunder.
Tingsrätten lämnar B.G:s klagan utan bifall.
Besvärstiden vid klagan över kommunalval m.m.
Kompatibel med Core Audio klagomål program.
Elevernas klagan har lett till förändringar.
Förmedlaren ska besvara klagomål snarast möjligt.
Naturvårdarna skickade därför en klagan till EU.
När ska klagan senast lämnas till Evira?
Hovrätten avvisar T.J:s klagan över domvilla.
klagan över domvilla skall därför bifallas.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Suédois